-
1 режущая кромка
режущая кромка (К)
Кромка лезвия инструмента, образуемая пересечением передней и задней поверхности лезвия.
1 - передняя поверхность лезвия Аγ; 2 - главная режущая кромка К; 3 - вспомогательная режущая кромка К'; 4 - главная задняя поверхность лезвия Аα; 5 - вспомогательная задняя поверхность лезвия А'α; 6 - вершина лезвия
[ ГОСТ 25762-83]
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > режущая кромка
-
2 режущая часть (зенкера)
- chanfrein d’entrée
режущая часть (зенкера)
Угловая режущая часть на переднем торце зенкера, служащая для снятия стружки.
[ ГОСТ 12489-71] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
- chanfrein d’entrée
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > режущая часть (зенкера)
-
3 режущая часть (насадного зенкера)
- chanfrein d’entrée
режущая часть (насадного зенкера) (2.14.3)
Угловая режущая часть, расположенная у передней поверхности насадного зенкера, для улучшения входа в обрабатываемое отверстие.
[ ГОСТ 20320] [ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
- chanfrein d’entrée
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > режущая часть (насадного зенкера)
-
4 режущая пластина
режущая пластина
Пластина из инструментального материала с лезвием, являющаяся составной частью лезвийного инструмента.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > режущая пластина
-
5 режущая часть (сверла)
режущая часть (сверла) (1.20)
Рабочая часть сверла, образующая стружку в процессе работы и состоящая из главной режущей кромки, поперечной режущей кромки, передней поверхности и задней поверхности.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > режущая часть (сверла)
-
6 режущая кромка
arête coupante [de coupe], taillant, tranchant m -
7 режущая кромка инструмента
taillant [tranchant m] de l’outilРусско-французский политехнический словарь > режущая кромка инструмента
-
8 режущая кромка ковша
Русско-французский политехнический словарь > режущая кромка ковша
-
9 режущая способность
Русско-французский политехнический словарь > режущая способность
-
10 режущая фреза
-
11 режущая цепь
textchaîne àpinces [à picots]; bois chaîne coupante -
12 режущая часть
face d’attaque -
13 режущая часть бура
Русско-французский политехнический словарь > режущая часть бура
-
14 режущая головка
Русско-французский словарь по нефти и газу > режущая головка
-
15 режущая кромка
( долота) aile, lèvre, arête d'attaque -
16 режущая игла
-
17 режущая петля
( электрокоагулятора) anse coupante -
18 режущая головка
adjeng. tête coupante -
19 режущая игла
adjmed. aiguille tranchante -
20 режущая кромка
adj1) gener. tranchant, taillant2) eng. face d'attaque, fil (инструмента), lame de couteau, lèvre (сверла)3) construct. arête de taille4) metal. arête coupante, arête tranchante (резца)5) mech.eng. arête de coupe, bord tranchant, coupant, lèvre coupante, lèvre
См. также в других словарях:
режущая кромка — (К) Кромка лезвия инструмента, образуемая пересечением передней и задней поверхности лезвия. 1 передняя поверхность лезвия Аγ; 2 главная режущая кромка К; 3 вспомогательная режу … Справочник технического переводчика
режущая способность абразивного инструмента (шлифовального материала) — режущая способность Ндп. абразивная способность шлифующая способность истирающая способность производительность абразивного инструмента (шлифовального материала) Отношение наработки абразивного инструмента (шлифовального материала) к времени… … Справочник технического переводчика
режущая часть (зенкера) — Угловая режущая часть на переднем торце зенкера, служащая для снятия стружки. [ГОСТ 12489 71] [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла EN bevel DE Anschnitt FR chanfrein d’entrée … Справочник технического переводчика
режущая часть (насадного зенкера) — (2.14.3) Угловая режущая часть, расположенная у передней поверхности насадного зенкера, для улучшения входа в обрабатываемое отверстие. [ГОСТ 20320] [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла EN bevel DE Anschnitt FR chanfrein d’entrée … Справочник технического переводчика
режущая голова — Основной компонент оборудования, применяемого для наклонного бурения при постройке трубопроводов. Его используют, когда необходимо пробурить тоннели для трубопроводных линий под водным путем [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar… … Справочник технического переводчика
режущая головка (колонкового долота) — бурильная головка керновое буровое долото колонковое буровое долото — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурильная головкакерновое буровое… … Справочник технического переводчика
режущая головка бурового инструмента — долото коронка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы долотокоронка EN boring head … Справочник технического переводчика
режущая головка долота для твёрдых пород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hard formation cutting headhard formation cutting head … Справочник технического переводчика
режущая головка шнекового или ложечного бура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN auger bit … Справочник технического переводчика
режущая горелка (плазменная резка) — Устройство, используемое при плазменной дуговой резке для управления положением электрода, чтобы перенести ток в дугу и направлять поток плазмы и защитного газа. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN cutting… … Справочник технического переводчика
режущая горелка (при газокислородной резке) — Устройство, используемое для направления предварительного факела, образовавшегося за счет управляемого горения топливных газов, направления и управления подачей кислорода. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика