-
1 амплитуда изменения регулируемой величины
амплитуда изменения регулируемой величины
диапазон изменения регулируемой величины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда изменения регулируемой величины
-
2 полный размах колебаний регулируемой величины от заданного значения
полный размах колебаний регулируемой величины от заданного значения
полный размах отклонений регулируемой величины от заданного значения
ошибка регулирования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный размах колебаний регулируемой величины от заданного значения
-
3 передача с регулируемой скоростью
Русско-английский словарь по информационным технологиям > передача с регулируемой скоростью
-
4 с регулируемой частотой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > с регулируемой частотой
-
5 шасси регулируемой высоты
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси регулируемой высоты
-
6 впрыск топлива при переменной [регулируемой] нагрузке
впрыск топлива при переменной [регулируемой] нагрузке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впрыск топлива при переменной [регулируемой] нагрузке
-
7 генератор регулируемой частоты
генератор регулируемой частоты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор регулируемой частоты
-
8 двигатель с регулируемой частотой вращения
двигатель с регулируемой частотой вращения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель с регулируемой частотой вращения
-
9 заданное значение регулируемой величины
заданное значение регулируемой величины
контрольная точка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заданное значение регулируемой величины
-
10 зона ввода восстановителя при регулируемой нагрузке котла
зона ввода восстановителя при регулируемой нагрузке котла
(с системой некаталитического восстановления)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона ввода восстановителя при регулируемой нагрузке котла
-
11 изотермический контейнер (с регулируемой температурой)
изотермический контейнер (с регулируемой температурой)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изотермический контейнер (с регулируемой температурой)
-
12 контрольное значение регулируемой величины
контрольное значение регулируемой величины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольное значение регулируемой величины
-
13 котёл с регулируемой зоной горения
котёл с регулируемой зоной горения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл с регулируемой зоной горения
-
14 максимально допустимая скорость изменения регулируемой величины
максимально допустимая скорость изменения регулируемой величины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая скорость изменения регулируемой величины
-
15 малотоксичная горелка с регулируемой круткой и расщеплённым факелом
- controlled/splitted flame burner
малотоксичная горелка с регулируемой круткой и расщеплённым факелом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- controlled/splitted flame burner
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малотоксичная горелка с регулируемой круткой и расщеплённым факелом
-
16 мембрана с регулируемой селективностью
мембрана с регулируемой селективностью
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мембрана с регулируемой селективностью
-
17 насос регулируемой производительности
насос регулируемой производительности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос регулируемой производительности
-
18 насос с регулируемой производительностью
насос с регулируемой производительностью
насос-дозатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с регулируемой производительностью
-
19 насос с регулируемой производительностью (при постоянной скорости)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с регулируемой производительностью (при постоянной скорости)
-
20 облучательная установка с регулируемой мощностью дозы облучения
облучательная установка с регулируемой мощностью дозы облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облучательная установка с регулируемой мощностью дозы облучения
См. также в других словарях:
теплоаккумуляционный электроприбор с регулируемой теплоотдачей — 4.2. теплоаккумуляционный электроприбор с регулируемой теплоотдачей: Бытовой прибор (печь), теплоотдача которого происходит путем естественной конвекции или излучения и которая может изменяться потребителем только путем предварительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
амплитуда изменения регулируемой величины — диапазон изменения регулируемой величины — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы диапазон изменения регулируемой величины EN rangeability … Справочник технического переводчика
полный размах колебаний регулируемой величины от заданного значения — полный размах отклонений регулируемой величины от заданного значения ошибка регулирования — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
Привилегированные акции с регулируемой доходностью — свободно торгуемые привилегированные акции, которые могут быть обеспечены закладными и MBS. По английски: Adjustable rate preferred stock Синонимы английские: ARPS См. также: Привилегированные акции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
теплоаккумуляционный прибор с регулируемой теплоотдачей с принудительной конвекцией — 5.1. теплоаккумуляционный прибор с регулируемой теплоотдачей с принудительной конвекцией: Бытовой прибор (печь) с регулируемой теплоотдачей, в котором часть расходования тепла регулируется вентилятором. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
теплоаккумуляционный электроприбор с регулируемой теплоотдачей с естественной конвекцией — 5.2. теплоаккумуляционный электроприбор с регулируемой теплоотдачей с естественной конвекцией: Бытовой прибор (печь) с регулируемой теплоотдачей, в котором часть расходования тепла регулируется задвижками, клапанами и аналогичными устройствами.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Закладная С Регулируемой Ставкой — закладная, ставка процента которой регулируется в соответствии с изменением рыночных цен. Ставка процента пересматривается в сроки, оговоренные в условиях контракта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАКЛАДНАЯ С РЕГУЛИРУЕМОЙ СТАВКОЙ — закладная, ставка процента которой регулируется в соответствии с изменением рыночной цены. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ В ИНТЕРЕСАХ РЕГУЛИРУЕМОЙ ОТРАСЛИ — (regulatory capture) Тенденция некоторых регулирующих органов отстаивать позиции преимущественно той отрасли, которую они призваны регулировать. Это случается, когда какой либо орган государственной власти с приданными ему функциями регулирования … Экономический словарь
печь с регулируемой атмосферой — reguliuojamos atmosferos krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controlled atmosphere furnace vok. Ofen mit regelbarer Atmosphäre, m rus. печь с регулируемой атмосферой, f pranc. four sous atmosphère contrôlée, m … Automatikos terminų žodynas
насос регулируемой производительности — reguliuojamo našumo siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controlled volume pump; variable displacement pump; variable flow pump vok. Regelpumpe, f rus. насос переменной производительности, m; насос регулируемой… … Automatikos terminų žodynas