-
1 убаюкать
1. сов.когоребёнкабәүетеү, бәүетеп йоҡлатыу, бәү-бәү итеү2. сов.когонагнать дремотуойотоу, йоҡомһоратыу, йоҡо килтереү3. сов.кого-что; перен.успокоитьәүрәтеү, йыуатыу, алдаштырыу; тынысландырыу, кәметеү, йомшартыу, баҫыу -
2 доносить
-
3 уа
межд.употребляется для обозначения крика грудного ребёнкаүүә, эңәребёнок начал кричать: уа-уа! — бала `үүә-үүә` тип ҡысҡыра башланы
-
4 беспомощность
жярҙамсыһыҙ булыу, кеше көнөнә ҡалыу, кеше көнлө булыу, ярҙамға мохтажлыҡ, көсһөҙлөк -
5 беспрестанный
прил.постоянный, непрекращающийсябер туҡтауһыҙ, өҙлөкһөҙ -
6 благонравие
-
7 болезненность
1. жауырыусан (сирләшкә) булыу, сәләмәтлек насар булыу, сырхаулыҡ2. жауыртынып (әрнеп) тороу -
8 боязливость
-
9 будить
1. несов.кого-чтоуятыу2. несов. что; перен.уятыу, ҡуҙғатыу, тыуҙырыу -
10 веселить
несов. когокүңелен күтәреү, күңелен асыу, кәйефләндереү, ҡыуандырыу, шатландырыувеселить ребёнка — баланы ҡыуандырыу, баланың күңелен асыу
веселить публику — халыҡтың күңелен күтәреү, күңелен асыу
-
11 водить
1. несов.кого-чтойөрөтөү, етәкләп йөрөтөү, алып йөрөү, оҙатып (буйлап) йөрөтөү2. несов.идти во главе кого-чего-л.алып барыу, етәкселек итеү3. несов. чтоуправлять чем-л. движущимсяйөрөтөү4. несов. чем, по чемуйөрөтөү5. несов. чтобулыу6. несов. что; разг.тотоу, үрсетеү7. несов. в детских играхуҙаман булыу, уҙаманлыҡ итеүводить на помочах — ҡулынан тотоп йөрөтөү, үҙаллылыҡ бирмәү
водить хлеб-соль с кем — дуҫ булышыу, аралашыу
-
12 вскормить
1. сов. когоживотное, птицу и т.п.ашатып үҫтереү, ҡарап үҫтереү2. сов. коговырастить, воспитатьтәрбиәләү, тәрбиәләп үҫтереү, ашатып-эсереп ҡарау (үҫтереү) -
13 вступиться
1. сов.за кого-чтояҡлау, яҡлашыу, аралау2. сов. прост.вмешатьсяҡатнашыу, ҡыҫылыу -
14 выкормить
1. сов. кого-чтоашатып (тәрбиәләп) үҫтереү2. сов. кого-чтопрост.накормить – о лошадитуйғансы ашатыу (атты) -
15 выкупать
-
16 выносить
1. сов.когоребёнкабуй күтәреү, ҡарында йөрөтөү2. сов. что; перен.башта йөрөтөү, уйлап еткереү3. сов. что; разг.туҙҙырыу4. несов. см. вынестине выносить кого-что — яратмау, күрә алмау
-
17 выходить
I1. несов. см. выйти2. несов.ҡарау, сығыу3. несов. в знач. вводн. сл.; разг.тимәк, шулай итепвыходит, вы из Башкортостана — тимәк, һеҙ Башҡортостандан инде
IIсов. что; разг.побывать во многих местах, исходитьйөрөп сығыу, гиҙеп сығыу1. сов. кого-что; разг.помочь выздороветьтәрбиәләп һауыҡтырыу, аяҡҡа баҫтырыу2. сов. кого-что; разг.выраститьҡарап (тәрбиәләп) үҫтереү -
18 гонять
1. несов. см. гнать2. несов.кого; разг.посылатьйүгертеү, йөрөтөүгонять ребёнка с поручениями — баланы йомош менән йүгертеү, (заставлять отвечать по разным частям учебной программы) - буйынса ҡыуыу (һорау)
лодыря гонять — ел ҡыуыу, эт һуғарыу (буш йөрөү)
-
19 держать
1. несов.кого-чтототоу, тотоп тороу2. несов. чтототоу, һаҡлау3. несов.кого-чтототоу, аҫрау4. несов.һаҡта (биктә) тотоу5. несов.без доп.; прост.тотоу, тартыудержать в курсе кого-что — белгертеп тороу, хәбәр итеп тороу
держать в мыслях что — башта (иҫтә) тотоу, баштан (иҫтән) сығармау
-
20 доучить
1. сов.кого-чтоуҡытып (өйрәтеп) еткереү, -ғансы/-гәнсе уҡытыу (өйрәтеү), -ға/-гә тикле (ҡәҙәр) уҡытыу (өйрәтеү)2. сов. чтоөйрәнеү, ятлау, өйрәнеп (ятлап) бөтөү
См. также в других словарях:
Конвенция о правах ребёнка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей в государствах участниках. Конвенция о правах ребёнка является первым и основным международно правовым документом обязательного характера, посвящённым… … Википедия
Права ребёнка — Права Теория Естественные и законные права Права требования и права свободы Отрицательные и положительные права Индивидуальные и групповые п … Википедия
Конвенция ООН о правах ребёнка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей на образование, пользование достижениями культуры, правом на отдых и досуг и оказание иных услуг детям государствами членами ООН. Конвенция о правах ребенка … Википедия
ПРАВА МАТЕРИ И РЕБЁНКА — по советским законам. Огромным вниманием, любовью и заботой окружены в СССР мать и ребёнок. Наряду с целым рядом законов по охране прав женщины, в СССР существуют ещё специальные законы по охране труда беременных женщин и кормящих грудью матерей … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Благотворительный фонд поддержки матери и ребёнка — Благотворительный фонд поддержки матери и ребёнка … Википедия
Женевская декларация прав ребёнка — Декларация прав ребёнка, разработанная Эглантин Джебб, была принята 26 ноября 1924 года Пятой Ассамблеей Лиги Наций в Женеве[1]. Она состояла из пяти основных принципов, направленных, в частности, против детского труда и рабства, торговли детьми… … Википедия
Всемирный день ребёнка — … Википедия
ПОСОБИЯ ПО СЛУЧАЮ РОЖДЕНИЯ РЕБЁНКА — – пособия, выдаваемые согласно советскому законодательству рабочим и служащим в порядке государственного социального страхования и состоящие из единовременного пособия на предметы ухода за новорождённым (на приобретение для него комплекта белья) … Советский юридический словарь
РЕЖИМ ДНЯ РЕБЁНКА В СЕМЬЕ — РЕЖИМ ДНЯ РЕБЁНКА В СЕМЬЕ. Правильно организованный режим дня способствует нормальному росту и развитию детей и укрепляет их здоровье. Приучать к правильному режиму это значит не только способствовать физическому развитию детей, но и прививать им … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Развитие психики ребёнка — Развитие психики ребенка процесс созревания и усложнения психич. функций и личности. Содержание 1 Факторы, которые влияют на развитие психики ребёнка … Википедия
Уполномоченный при президенте Российской Федерации по правам ребёнка — Уполномоченный при президенте Российской Федерации по правам ребёнка должность федеральной государственной гражданской службы Российской Федерации введённая Указом Президента Российской Федерации от 1 сентября 2009 года № 986 «Об… … Википедия