Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

(рах)

  • 81 rachitis

    [rʒ'kaitis]
    n; мед.

    English-Ukrainian dictionary > rachitis

  • 82 rickets

    [`rikits]
    n; мед.

    English-Ukrainian dictionary > rickets

  • 83 rickety

    [`rikiti]
    a
    1) мeд. рахітичний
    2) розхитаний, ослаблений, слабкий ( про здоров'я)
    3) хиткий, нестійкий; розхитаний
    4) нерівний, переривчастий, з поштовхами; невпевнений

    rickety walk — невпевнена /нетверда/ хода

    English-Ukrainian dictionary > rickety

  • 84 screen out

    phr v
    звільняти (співробітника, через неблагонадійність); не допускати на літак (пасажира, якого підозрюють в терористичних намірах)

    English-Ukrainian dictionary > screen out

  • 85 small

    I [smxːl] n
    2) ( the small) невисокі люди; діти; низькорослі тварини
    3) простий люд; незаможний прошарок
    4) pl; = smallclothes
    5) pl дріб'язок, дрібнички (дрібні речі, віддані в прання)

    in small — у мініатюрі; у невеликих розмірах

    II [smxːl] a
    1) маленький, невеликий; малий, маленький (про розмір одягу, взуття)
    2) дрібний; невеликий, невеликого розміру, дрібний; тонкий, дрібний
    3) малий, незначний; другорядний
    5) дрібний, ниций, підлий
    6) принижений; присоромлений
    7) недовгий, короткочасний, нетривалий; короткий, недовгий (нaпp., про відстань); нечисленний
    8) половинний, який має неповну міру
    9) слабкий; тихий, неголосний (про звук, голос)
    10) скромний; убогий, бідний
    11) поганий, кепський
    14) легкий, неміцний, слабкий (про вино, пиво)
    15) кapт. молодший
    III [smxːl] adv
    1) дрібно, на маленькі шматочки
    3) у невеликому обсязі, у невеликому масштабі

    English-Ukrainian dictionary > small

  • 86 soroban

    n
    соробан, японська рахівниця

    English-Ukrainian dictionary > soroban

  • 87 swivel

    I n; тех.
    вертлюг, шарнірне з'єднання
    II v
    1) обертати, повертати на шарнірах
    2) прикріплювати до шарнірного пристрою; ставити на шарніри

    English-Ukrainian dictionary > swivel

  • 88 veer

    I 1. n.
    1) зміна напрямку; поворот; віраж
    2) метеор. зміна напрямку вітру за годинниковою стрілкою
    3) мор. поворот через фордевінд
    4) поворот, перелом, зрушення, зміна (у поглядах, намірах)
    II 2. v.
    1) змінювати напрямок; повертати; робити віраж; the car suddenly veered across the road машина раптово встала поперек дороги
    2) змінювати, змінювати (думка, курс, поводження); змінюватися (тж.veer about, veer round); to veer round іn smth. змінитися в чем-л. (у поводженні, у поглядах); the world’s opіnіon veered completely round відбувся крутий поворот у світовій суспільній думці
    3) мор. змінювати курс
    III мор.
    попускати (канат, трос; тж. veer away, veer out); veer! попускати! ( команда); veer chain!, veer cablet попускати якір-ланцюг!: to veer and haul попускати та вибирати

    English-Ukrainian dictionary > veer

  • 89 zoom

    I [zuːm]
    1) звук, що гуде (від предмета, що рухається); здижчання
    2) aв.; cвiчкa, "гірка"
    II [zuːm] v
    1) гудіти; дзижчати; рухатися з гудінням, шумом
    2) aв.; жapг. різко набирати висоту, робити "гірку" чи "свічу"
    3) стрімко рости, підскакувати ( про ціни)
    III [zuːm] a; амер.; сл. IV [zuːm] v; амер.; сл. V [zuːm] n
    1) збільшення зображення; кiнo наїзд ( ефект)
    2) oпт. характеристика об'єктива із змінною фокусною відстанню; трансфактор
    VI [zuːm] v
    1) тб. давати зображення великим планом (тж. zoom in); кiнo, тб. змінювати план зображення
    2) збільшуватися в розмірах, роздуватися, розбухати
    3) збільшувати ( масштаб зображення); розгортати або збільшувати розмір вікна до розмірів усього екрану

    English-Ukrainian dictionary > zoom

  • 90 screen

    I v прикривати, приховати, ховати
    II v розм. перевіряти політичну благонадійність/ попередню діяльність/ документи
    - to screen out
    b) відраховувати/ звільняти когось
    c) не допускати в літак (пасажира, що підозрюється у терористичних на мірах)

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > screen

  • 91 debit

    (Dr; dr)
    n 1. банк., ком. дебет; прибуткова сторона купівельної книги; 2. бухг., рах. дебет; ліва сторона рахунка; a дебетовий; v дебетувати
    1. запис, що вказує заборговану суму на рахунку (account¹) покупця (customer) за надані йому товари чи послуги або вказує на виплачені гроші з банківського рахунка; 2. сума, яка записана на лівій стороні рахунка (account²) в бухгалтерському реєстрі (ledger); ♦ якщо дебет знаходиться на активному рахунку, то відображає збільшення грошових надходжень, а на пасивному — зменшення заборгованості
    ═════════■═════════
    bank debits сума дебетових списань за депозитними рахунками в банку; direct debit пряме дебетове списання
    ═════════□═════════
    debit account рахунок активу балансу • рахунок з дебетовим сальдо; debit advice дебетове авізо; debit amount дебетова сума • дебетовий підсумок; debit an account відносити/віднести на дебет рахунка; debit and credit дебет і кредит • видатки і прибутки; debit balance дебетове сальдо • дебетовий баланс • позитивне сальдо; debit card; debit column дебетова колонка; debit-credit operation операція обліку видатків і прибутків; debit entry запис у дебет рахунка • дебетовий запис; debit interest дебетовий відсоток; debit journal дебетовий журнал; debit note дебетове авізо; debit side ліва сторона балансу • дебет рахунка • ліва сторона рахунка; debit slip дебетова картка • платіжна картка; to be on the debit знаходитися в дебеті
    debit²: credit²
    ═════════◇═════════
    дебет < лат. debet — він винен (СІС: 191)
    пор. credit²

    The English-Ukrainian Dictionary > debit

  • 92 fixed liabilities

    бухг., рах. довгострокові зобов'язання

    The English-Ukrainian Dictionary > fixed liabilities

  • 93 general ledger

    (G/L)
    бухг., рах. загальний реєстр; головна книга; загальна бухгалтерська книга
    ledger

    The English-Ukrainian Dictionary > general ledger

  • 94 non-current liabilities

    бухг., рах. довгострокові зобов'язання; довготермінові зобов'язання
    зобов'язання, термін оплати якого настає через рік згідно з датою складання балансового звіту (balance sheet); ♦ довгостроковими зобов'язаннями є: середньострокові і довгострокові позики у формі облігацій (bond), застави (mortgage) тощо
    non-current liabilities:: long-term liabilities:: deferred liabilities:: fixed liabilities:: long-term obligations:: term liabilities; non-current liabilities ‡ liabilities² (387); non-current liabilities ‡ financial statements (385)

    The English-Ukrainian Dictionary > non-current liabilities

  • 95 private ledger

    бухг., рах. приватний реєстр
    ledger

    The English-Ukrainian Dictionary > private ledger

  • 96 subsidiary ledger

    бухг., рах. допоміжний реєстр
    ═════════◇═════════
    ledger

    The English-Ukrainian Dictionary > subsidiary ledger

  • 97 term liabilities

    бухг., рах. довгострокові зобов'язання; довготермінові зобов'язання

    The English-Ukrainian Dictionary > term liabilities

  • 98 abacus

    ['æbəkəs]
    n (pl -es [-iz], тж. -ci)
    1) рахівни́ця
    2) архт. ве́рхня части́на капіте́лі
    3) гірн. лото́к (кори́то) для промива́ння зо́лота

    English-Ukrainian transcription dictionary > abacus

  • 99 address

    [ə'dres] 1. n
    1) зве́рнення; ви́ступ; промо́ва
    2) адре́са
    3) такт; спри́тність, впра́вність
    4) pl залиця́ння

    to pay one's addresses to a lady — залиця́тися до жі́нки, упада́ти ко́ло да́ми

    2. v
    1) адресува́ти, надсила́ти
    2) зверта́тися ( до когось - to); виступа́ти ( перед - to)

    to address a meeting — виступа́ти з промо́вою на збо́рах

    to address oneself to the audience — зверта́тися до аудито́рії

    3) бра́тися
    4) спрямо́вувати

    to address one's energies to smth. — спрямува́ти свою́ ене́ргію на щось

    English-Ukrainian transcription dictionary > address

  • 100 at

    I [æt], [ət] prep
    1) ( позначення місця) в, бі́ля, при, на, за

    at a meeting — на збо́рах

    at the table — за столо́м

    2) ( позначення часу) в, при, бі́ля, о

    at noon — опі́вдні

    3) (позначення становища, стану) на, за, у, в

    at anchor — на я́корі

    at leisure — на дозві́ллі

    at peace — у спо́кої

    at play — під час гри; за гро́ю

    at home — вдо́ма

    at war — у ста́ні війни́

    at work — на робо́ті, під час робо́ти

    4) ( позначення напряму) на, за, у, в, до, з

    he points at him — він вка́зує на ньо́го

    5) ( позначення ціни) на, при, по, з

    at five dollars a piece — по 5 до́ларів за шту́ку

    ••

    at all — взагалі́, цілко́м

    at all events — у вся́кому ра́зі

    at best — у кра́щому ви́падку

    at ease — 1) спокі́йно, не ква́плячись 2) військ. ві́льно!

    at first — споча́тку

    at last — наре́шті

    at least — щонайме́нше, прина́ймні

    at [the] most — щонайбі́льше

    at once — відра́зу, ра́птом

    at one — у зго́ді ( with)

    at that — до то́го ж, при то́му

    at times — і́ноді

    at no time — ніко́ли, жо́дного ра́зу

    at worst — у найгі́ршому ви́падку

    what is he at? — куди́ він гне?

    II
    (скор. від atomic) а́томний

    English-Ukrainian transcription dictionary > at

См. также в других словарях:

  • рахіт — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • РАХ — Российская академия художеств с 1992 ранее: АХ СССР образование и наука, РФ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • РАХ — Российская академия художеств (РАХ) правопреемница Академии художеств СССР, государственное учреждение культуры отраслевая академия наук в области изобразительного и декоративно прикладного искусства, архитектуры, дизайна и художественного… …   Википедия

  • рах — [رخ] хати борики рост дар болои коғаз ва ғ. ; рах кашидан хати борик нақш кардан ба болои чизе; рах задан болои ҳам чидани кӯрпаву болиштҳо ва ғ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • рахівник — [рах іўни/к] ниека/, м. (на) ниеко/в і/ ниеку/, мн. ниеки/, ниек і/ў …   Орфоепічний словник української мови

  • рахівник — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • рахівництво — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • рахівниця — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • рахівничий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • рахітизм — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • рахітик — іменник чоловічого роду, істота розм …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»