-
1 расширенный класс услуг передачи данных в реальном времени с опросом на передачу
расширенный класс услуг передачи данных в реальном времени с опросом на передачу
Представляет новый класс временной приоритизации данных, определенный только в стандарте IEEE 802.16e standard и построенный на повышении эффективности UGS и rtPS. Расширенный класс услуг ertPS разработан для поддержки трафика VoIP. В этом случае распределенные каналы линии "вверх" UL периодически предоставляется для использования только определенным абонентским станциям и могут быть использованы либо для передачи данных, либо для запроса для запроса дополнительной пропускной способности канала. Это свойство позволяет услугам класса ertPS приспосабливать передаваемые потоки данных у которых изменяются во времени требования к пропускной способности. Заметим, что в случае использования класса услуг UGS, в отличии от услуг класса ertPS, абонентским станциям разрешено запрашивать дополнительную пропускную способность в течении распределения каналов в линии, но только для соединений не входящих в класс услуг UGS.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный класс услуг передачи данных в реальном времени с опросом на передачу
-
2 расширенный динамический диапазон
расширенный динамический диапазон
рендеринг в широком динамическом диапазоне
1.Применяется в новом стандарте для TIFF-файлов, предложенном фирмой Leaf Systems. Для каждого из основных RGB-цветов выделяется 16 бит, т.е. общая разрядность составляет 48 бит. Таким образом, на каждый цвет приходится 65536 оттенков, что позволяет пользователям оперировать с такими деталями изображений, которые обычно теряются при восьмибитовом сканировании на каждый из основных цветов.
2. В применении к 3D графике суть HDR заключается в описании интенсивности и цвета реальными физическими величинами.
Динамического диапазона модели описания RGB недостаточно для представления изображений, которые человек способен видеть в реальности, эта модель значительно уменьшает возможные значения интенсивности света в верхней и нижней части диапазона.
HDR рендеринг позволяет изменять экспозицию уже после того, как мы отрендерили изображение. Дает возможность имитировать эффект адаптации человеческого зрения (перемещение из ярких открытых пространств в темные помещения и наоборот), позволяет выполнять физически правильное освещение, а также является унифицированным решением для применения эффектов постобработки (glare, flares, bloom, motion blur). Алгоритмы обработки изображения, цветокоррекцию, гамма-коррекцию, motion blur, bloom и другие методы постобработки качественней выполнять в HDR представлении.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
расширенный динамический диапазон
Функция, позволяющая качественно отображать в одном кадре засвеченные и затемнённые участки. Основана на комбинации двух кадров, снятых в различных режимах.
[ http://www.spezvideo.ru/glossary/W/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный динамический диапазон
-
3 расширенный интерфейс малых устройств
расширенный интерфейс малых устройств
Предназначен для организации взаимосвязи контроллеров ВЗУ с малогабаритными НМД и НОД со скоростью передачи данных до 24 Мбит/с. Интерфейс является расширением фирменных стандартов ST506/ST412 для НМД типа «винчестер», реализуется с помощью двух соединителей. В интерфейсе используются приемопередатчики ТТЛ-уровня (для сигналов управления) и дифференциальные (для сигналов данных), в том числе по стандарту RS-422. Длина плоского кабеля между контроллером и исполнителем – 3 м. Интерфейс широко используется в ПЭВМ и микроЭВМ.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный интерфейс малых устройств
-
4 расширенный двоично-десятичный код для обмена информацией
расширенный двоично-десятичный код для обмена информацией
Стандарт для числового кодирования символов, используемый в компьютерных системах IBM. См. также ASCII.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный двоично-десятичный код для обмена информацией
-
5 расширенный жизненный цикл инцидента
расширенный жизненный цикл инцидента
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
Детализированные стадии жизненного цикла инцидента. Эти стадии – обнаружение, диагностика, исправление, восстановление, возобновление. Расширенный жизненный цикл инцидента используется для понимания всех составляющих влияния инцидента и планирования возможностей по их контролю или уменьшению.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
expanded incident lifecycle
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
Detailed stages in the lifecycle of an incident. The stages are detection, diagnosis, repair, recovery and restoration. The expanded incident lifecycle is used to help understand all contributions to the impact of incidents and to plan for how these could be controlled or reduced.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный жизненный цикл инцидента
-
6 расширенный (дополненный) ключ для увеличения его длины
расширенный (дополненный) ключ для увеличения его длины
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный (дополненный) ключ для увеличения его длины
-
7 расширенный интерфейс VME для измерительной техники
расширенный интерфейс VME для измерительной техники
Предложен в 1987 г. ведущими фирмами в отрасли контрольно-измерительного оборудования и поддерживается консорциумом большого числа фирм. Стандарт на VXI является открытым и не требует разрешения на использование. При разработке спецификации на VXI использован опыт построения систем на основе % VME, Multibus, IEEE-488. Стандарт на VMI совместно со стандартом IEEE-488 определяет развитие измерительных систем на основе ЭВМ.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный интерфейс VME для измерительной техники
-
8 расширенный пропуск
расширенный пропуск
Расширенные пропуска используются совместно с картами аккредитации для предоставления их обладателям особых привилегий доступа в зоны, обозначенные в расширенном пропуске. Расширенные пропуска выдаются ответственным организациям для их собственного распределения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
upgrade access pass
Upgrade access passes are used, together with a valid accreditation card, to provide card holders with additional access privileges to the venues and zones indicated on the upgrade access pass. Upgrade access passes are issued to the responsible organization for their own distribution.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный пропуск
-
9 расширенный двоично-десятичный код обмена информацией
расширенный двоично-десятичный код обмена информацией
Восьмибитовый код, используемый в вычислительных машинах фирмы IBM для кодирования знаков.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный двоично-десятичный код обмена информацией
-
10 расширенный интерфейс датаграммной передачи NetBIOS
расширенный интерфейс датаграммной передачи NetBIOS
Комбинированный протокол L3/L4, используемый как механизм передачи для NetBIOS на основе широковещательных рассылок. Транспортной частью NetBEUI является NBF. Сейчас вместо NetBEUI обычно применяется NBT.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный интерфейс датаграммной передачи NetBIOS
-
11 расширенный канал управления
расширенный канал управления
Канал управления оборудования DCME, используемый для объединения ресурсов с номерами IT больше, чем 240. Он может размещать восемь сообщений назначения /цикл (МСЭ-T G.768).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный канал управления
-
12 расширенный повторный набор
расширенный повторный набор
Возможность длительного хранения в памяти номеров телефонов, которые не стираются при наборе нового номера. Для занесения номера в память имеется специальная кнопка. Дозвон из памяти осуществляется с помощью кнопки выбора номера ячейки памяти.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный повторный набор
-
13 расширенный присоединительный комплект прибора
3.12 расширенный присоединительный комплект прибора (cord extension set): Комплект (с удлинителем), состоящий из гибкого кабеля (шнура) с опрессованной вилкой на одном конце и одноместной или многоместной розеткой на другом конце кабеля (шнура), предназначенный для присоединения электрического прибора к электрической сети.
Источник: ГОСТ Р 51322.1-2011: Соединители электрические штепсельные бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный присоединительный комплект прибора
-
14 расширенный двоично-десятичный код обмена информацией
1) Information technology: extended binary coded decimal interchange code (http://ivb.unact.ru/glossary/ebcdic.html)2) Astronautics: EBCDIC3) Advertising: extended binary coded decimal interchange code (восьмиразрядный код для представления текстовых данных в компьютерах IBM и совместимых с ними)Универсальный русско-английский словарь > расширенный двоично-десятичный код обмена информацией
-
15 расширенный набор с рандомизированной отменой
Clinical trial: Enriched enrolment with randomised withdrawal (дизайн исследования, когда во второй фазе для части пациентов тестируемый препарат рандомизированно заменяют на плацебо)Универсальный русско-английский словарь > расширенный набор с рандомизированной отменой
-
16 расширенный стандарт шифрования
Information technology: advanced encryption standard (метод, в котором для защиты данных используется шифрование с 256-битным ключом)Универсальный русско-английский словарь > расширенный стандарт шифрования
-
17 расширенный двоично-десятичный код обмена
Information technology: (для) extended binary-coded decimal interchange code (информацией)Универсальный русско-английский словарь > расширенный двоично-десятичный код обмена
-
18 расширенный двоично-десятичный код обмена
Dictionnaire russe-français universel > расширенный двоично-десятичный код обмена
-
19 расширенный коллективный трудовой договор
adjlaw. convention collective étendue (обязателен для всех предприятий, осуществляющих профессиональную деятельность данного вида, независимо от подписания договора)Dictionnaire russe-français universel > расширенный коллективный трудовой договор
-
20 расширенный (программный)интерфейс базовой системы ввода-вывода для управления энергопотреблением, система APM
Programming: advanced power managementУниверсальный русско-английский словарь > расширенный (программный)интерфейс базовой системы ввода-вывода для управления энергопотреблением, система APM
См. также в других словарях:
расширенный класс услуг передачи данных в реальном времени с опросом на передачу — Представляет новый класс временной приоритизации данных, определенный только в стандарте IEEE 802.16e standard и построенный на повышении эффективности UGS и rtPS. Расширенный класс услуг ertPS разработан для поддержки трафика VoIP. В этом случае … Справочник технического переводчика
расширенный динамический диапазон — рендеринг в широком динамическом диапазоне 1.Применяется в новом стандарте для TIFF файлов, предложенном фирмой Leaf Systems. Для каждого из основных RGB цветов выделяется 16 бит, т.е. общая разрядность составляет 48 бит. Таким образом, на каждый … Справочник технического переводчика
Расширенный фенотип — The Extended Phenotype Автор: Ричард Докинз Язык оригинала: английский … Википедия
расширенный интерфейс малых устройств — Предназначен для организации взаимосвязи контроллеров ВЗУ с малогабаритными НМД и НОД со скоростью передачи данных до 24 Мбит/с. Интерфейс является расширением фирменных стандартов ST506/ST412 для НМД типа «винчестер», реализуется с… … Справочник технического переводчика
Расширенный двоично-десятичный код обмена информацией — стандартный восьмибитный код, разработанный корпорацией IBM для присвоения двоичных значений буквам, цифрам, знакам пунктуации и управляющим символам. По английски: Extended Binary Coded Decimal Interchange Code Синонимы английские: EBCDIC См.… … Финансовый словарь
расширенный двоично-десятичный код для обмена информацией — Стандарт для числового кодирования символов, используемый в компьютерных системах IBM. См. также ASCII. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN extended binary coded decimal interchange codeEBCDIC … Справочник технического переводчика
расширенный жизненный цикл инцидента — (ITIL Continual Service Improvement) (ITIL Service Design) Детализированные стадии жизненного цикла инцидента. Эти стадии – обнаружение, диагностика, исправление, восстановление, возобновление. Расширенный жизненный цикл инцидента… … Справочник технического переводчика
расширенный (дополненный) ключ для увеличения его длины — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN expanded key … Справочник технического переводчика
расширенный интерфейс VME для измерительной техники — Предложен в 1987 г. ведущими фирмами в отрасли контрольно измерительного оборудования и поддерживается консорциумом большого числа фирм. Стандарт на VXI является открытым и не требует разрешения на использование. При разработке спецификации на… … Справочник технического переводчика
расширенный пропуск — Расширенные пропуска используются совместно с картами аккредитации для предоставления их обладателям особых привилегий доступа в зоны, обозначенные в расширенном пропуске. Расширенные пропуска выдаются ответственным организациям для их… … Справочник технического переводчика
расширенный порядок человеческого сотрудничества — РАСШИРЕННЫЙ ПОРЯДОК ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА центральное понятие социально философской концепции Ф. Хайека, которым он обозначает цивилизацию, основанную на спонтанно складывающемся сотрудничестве миллионов лично не связанных друг с… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки