-
1 расчёт
-
2 расчёт I
м.
1. (вычисление) calculation, computation;
~ времени timing;
~ прочности calculation of the strength;
приблизительный ~ estimation, estimate;
точный ~ accurate calculations pl. ;
(о цене) exact estimate;
производить ~ы make* calculations, compute;
2. (уплата денег) payment, account, ком. settlement в окончательный ~ in settlement;
произвести ~ settle up;
хозяйственный ~ cost accounting;
безналичный ~ clearing settlement;
взаимные ~ы mutual settlements;
международные ~ы international settlements, international clearing;
3. (увольнение): взять ~ resign;
дать ~ кому-л. pay* off smb. ;
получить ~ be* discharged;
4. (наказание, расплата): с ним у меня будет ~ короткий he`ll get short shrift from me;
5. (намерение, предположение) expectation;
~ оказался правильным it worked out as expected;
это не входило в мои ~ы I had not allowed for that;
в его ~ не входило... he did not reckon with...;
обмануться в своих ~ах miscalculate;
6. разг. (польза, выгода) advantage;
мне нет никакого ~а ждать I have nothing to gain by waiting;
7. воен. (люди) crew, detachment;
squad, (manning) detail амер. ;
из ~ counting, reckoning;
из ~ по десяти рублей на человека at the rate of ten roubles per head;
из ~ среднего заработка on a basis of the average earnings;
быть в ~е с кем-л. have* settled accounts with smb. ;
be* quits with smb. ;
теперь мы с вами в ~е now we`re quits;
принимать что-л. в ~ take* smth. into consideration/account;
~ный: ~ная денежная единица money of account;
~ная прибыль profit of payments;
~ные документы( платежные требования, платежные поручения, расчетные чеки) payment services.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт I
-
3 расчёт II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт II
-
4 расчётливость
расчётлив|ость - ж. (бережливость) thriftiness;
(осмотрительность) prudence;
~ый (бережливый) thrifty;
(осторожный) prudent, calculating.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчётливость
-
5 расчётный
ratedрасчётн|ый -
1.: ~ая ведомость pay-sheet;
~ книжка pay-book;
~ баланс balance of payments;
2. тех. rated;
~ мощность rated capacity.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчётный
-
6 расчёска
ж. разг. comb.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёска
-
7 расчёсывать
, расчесать (вн.)
1. (волосы) comb (smth.) ;
(лён, шерсть) card (smth.) ;
2. (ногтями) scratch( smth.) (till it is sore) ;
~ся, расчесаться comb one`s hair.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёсывать
-
8 расчёт бурильной колонны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт бурильной колонны
-
9 расчёт вместимости резервуара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт вместимости резервуара
-
10 расчёт запасов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт запасов
-
11 расчёт запасов нефти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт запасов нефти
-
12 расчёт многофазного потока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт многофазного потока
-
13 расчёт номинальных режимов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт номинальных режимов
-
14 расчёт обсадной колонны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт обсадной колонны
-
15 расчёт остойчивости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт остойчивости
-
16 расчёт падения пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт падения пласта
-
17 расчёт поведения пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт поведения пласта
-
18 расчёт производительности пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт производительности пласта
-
19 расчёт прочности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт прочности
-
20 расчёт устойчивости конструкции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчёт устойчивости конструкции
См. также в других словарях:
расчёс — расчёс, а … Русский орфографический словарь
расчёт — расчёт, а … Русский орфографический словарь
расчёс — расчёс … Словарь употребления буквы Ё
расчёт — расчёт … Словарь употребления буквы Ё
расчёт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? расчёта и расчёту, чему? расчёту, (вижу) что? расчёт, чем? расчётом, о чём? о расчёте; мн. что? расчёты, (нет) чего? расчётов, чему? расчётам, (вижу) что? расчёты, чем? расчётами, о чём? о расчётах 1 … Толковый словарь Дмитриева
расчёт — а; м. 1. к Расчесть расчесться; Рассчитать рассчитывать; Рассчитаться рассчитываться. Строевой р. военнослужащих. Произвести р. налога, конструкции. Р. за покупки по чековым книжкам. Допустить ошибку в расчётах. Продажа товаров за наличный р. (за … Энциклопедический словарь
РАСЧЁТ — РАСЧЁТ, а, муж. 1. см. рассчитать, ся и расчесть. 2. Увольнение с полной выплатой заработанного. Дать р. кому н. Взять, получить р. Потребовать расчёта. 3. Намерение, предположение. Поездка не входит в мои расчёты. 4. Выгода, польза. Нет никакого … Толковый словарь Ожегова
РАСЧЁТ — РАСЧЁТ, расчёта, муж. 1. Действие по гл. расчесть рассчитать рассчитывать. «Сидел он поздно у ворот, в расчеты погруженный.» Некрасов. Ошибка в расчете. || Ряд выкладок, получившийся в результате подсчитывания каких нибудь данных. Правильный… … Толковый словарь Ушакова
расчёт — расчёт, расчёты, расчёта, расчётов, расчёту, расчётам, расчёт, расчёты, расчётом, расчётами, расчёте, расчётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Расчёт — Расчёт: Расчёт в военном деле небольшое штатное воинское подразделение, обслуживающее артиллерийское орудие, пулемёт, ракетный комплекс и тому подобное. Также нештатное или штатное подразделение выполняющее, комплекс сложных… … Википедия
расчёл — РАСЧЁЛ, расчёлся, разочла, разочлась. прош. вр. от расчесть, расчесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова