-
1 растерянный
-
2 растерянный
confus, désemparé, décontenancé, déconcertéрастерянный вид — air confus ( или décontenancé) -
3 растерянный
1. прич. от растерять
2. нареч. confused, perplexed, bewildered, embarrassed, dismayeda. confused, bewilderedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > растерянный
-
4 растерянный
verlegen; verwirrt ( смущенный); bestürzt ( в замешательстве); ratlos ( беспомощный) -
5 растерянный
1) прич. от растерять2) прил. confuso, perplejo, desconcertado, azorado -
6 растерянный
прил.smarrito, sconcertato, confuso; sbigottito; irresoluto, indeciso ( нерешительный) -
7 растерянный
adjgener. verloren, benepen, bedremmeld, perplex, radeloos, verbijsterd -
8 растерянный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. геедрсн; ухаһан геесн -
9 растерянный смущенный
-
10 сбитый с толку смущенный растерянный
-
11 сасқан
-
12 parishon
растерянный -
13 zmatený
-
14 bezradný
растерянный -
15 bedrøvelig
-
16 агуман
растерянный -
17 mazed
-
18 потерянный
( растерянный) ahuri, perplexe; anéanti ( подавленный) -
19 مُنْذَهِلٌ
растерянный. ошеломленный -
20 zavart
* * *формы: zavartak, zavartat, zavartanсмущённый, расте́рянный* * *1. (folyadék) мутный;2. (zavaros, kusza) смутный, смущённый, сконфуженный;\zavart tekintet — смущённый взор; \zavartan beszél — смущённо говорить; \zavartan lesüti a szemét — смущённо опустить глаза;\zavart elméjű — сумасшедший;
3. (nem világos) нейсный
См. также в других словарях:
РАСТЕРЯННЫЙ — РАСТЕРЯННЫЙ, растерянная, растерянное; растерян, растеряна, растеряно. 1. прич. страд. прош. вр. от растерять. Вещи, растерянные в дороге. Ключи растеряны. 2. перен. Лишившийся хладнокровия, не знающий, как поступать, как действовать, беспомощный … Толковый словарь Ушакова
растерянный — потерянный; оторопелый (разг.) / о лице: опрокинутый (устар. разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. растерянный прил. • потерянный … Словарь синонимов
РАСТЕРЯННЫЙ — РАСТЕРЯННЫЙ, ая, ое; ян. Беспомощный от волнения, сильного потрясения. Р. вид. Растерянно (нареч.) оглядываться по сторонам. | сущ. растерянность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСТЕРЯННЫЙ — См. РАСТЕРЯННОСТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
растерянный — прил., употр. сравн. часто Морфология: растерян, растерянна, растерянно, растерянны; растеряннее; нар. растерянно 1. Растерянным называют того, кто не знает, как поступить, от волнения, сильного удивления и т. п. Она сидела смущенная, совершенно… … Толковый словарь Дмитриева
Растерянный — прил. 1. Утративший самообладание, не знающий, что делать, как поступать (от волнения, страха, смущения и т.п.). 2. Выражающий растерянность, смущение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растерянный — растерянный, растерянная, растерянное, растерянные, растерянного, растерянной, растерянного, растерянных, растерянному, растерянной, растерянному, растерянным, растерянный, растерянную, растерянное, растерянные, растерянного, растерянную,… … Формы слов
растерянный — раст ерянный; кратк. форма прич. ян, яна; кратк. форма прил. ян, яна (утративший способность соображать, растерявшийся) и ян, янна (выражающий растерянность: их л ица раст ерянны) … Русский орфографический словарь
растерянный — 1. прич.; прил.; кр.ф. расте/рян, расте/ряна, ряно, ряны. Все знания по специальности растеряны нами за пять лет. Ребята растеряны, не знают, что предпринять. 2. прил.; кр.ф. расте/рян, расте/рянна, рянно, рянны; расте/ряннее. Глаза девушки… … Орфографический словарь русского языка
растерянный — ая, ое; рян, рянна, рянно. Беспомощный, не знающий, как поступить от волнения, сильного потрясения и т.п. Она сидела смущённая, совершенно р ая. // Выражающий нерешительность, незнание, что делать, как поступить и т.п. Р. вид. Р. взгляд. Р ое… … Энциклопедический словарь
растерянный — Растерянность … Словарь синонимов русского языка