-
1 расстраиваться
v1) gener. (ganz) aufgelöst sein, auseinandergehen, einen Bittern häben, seinen Bittern häben, verstimmt werden2) liter. sich zerschlagen3) radio. herauslaufen (напр., о радиоприёмнике) -
2 расстраиваться
см. расстроиться -
3 лечь спать, чтобы не расстраиваться
vgener. den Ärger ausschlafenУниверсальный русско-немецкий словарь > лечь спать, чтобы не расстраиваться
-
4 не расстраиваться из-за
1. prepos.gener. sich (D) um etw. (A) keine grauen Haare wachsen lassen (чего-л.), sich (D) über etw. (A) keine grauen Haare wachsen lassen (чего-л.)
2. ncolloq. (чего-л.) sich über (etw.) keine grauen Haare wachsen lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > не расстраиваться из-за
-
5 Не стоит расстраиваться!
Универсальный русско-немецкий словарь > Не стоит расстраиваться!
-
6 расстраивать
, < расстроить> verstimmen; verwirren; verderben; vereiteln; zerrütten; durcheinanderbringen; расстраиваться durcheinandergeraten; verstimmt sein; ruiniert sein; scheitern, sich zerschlagen; abreißen; mißmutig werden -
7 расстраивать
, < расстроить> verstimmen; verwirren; verderben; vereiteln; zerrütten; durcheinanderbringen; расстраиваться durcheinandergeraten; verstimmt sein; ruiniert sein; scheitern, sich zerschlagen; abreißen; mißmutig werden
См. также в других словарях:
расстраиваться — См … Словарь синонимов
РАССТРАИВАТЬСЯ — (расстроиваться устар.), расстраиваюсь, расстраиваешься, несовер. 1. несовер. к расстроиться. 2. страд. к расстраивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расстраиваться — РАССТРАИВАТЬ(СЯ) см. расстроить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расстраиваться — 1. РАССТРАИВАТЬСЯ см. Расстроить и 1. Расстроиться. 2. РАССТРАИВАТЬСЯ см. 2. Расстроиться … Энциклопедический словарь
расстраиваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я расстраиваюсь, ты расстраиваешься, он/она/оно расстраивается, мы расстраиваемся, вы расстраиваетесь, они расстраиваются, расстраивайся, расстраивайтесь, расстраивался, расстраивалась, расстраивалось … Толковый словарь Дмитриева
расстраиваться — РАССТРАИВАТЬСЯ1, несов. (сов. расстроиться). 1 и 2 л. не употр. Прекращаться (прекратиться) в своем течении, развитии [impf. to fail, miscarry, fall through (of one’s plans); to be cut off (of telephone conversation, radio communication, etc.)].… … Большой толковый словарь русских глаголов
Расстраиваться — I несов. неперех. 1. Утрачивать правильность построения; становиться беспорядочным. отт. Приходить в беспорядок; нарушаться. 2. Нарушаться, прерываясь в своём течении, ходе. отт. перен. Не осуществляться в результате каких либо помех. 3. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Расстраиваться — I несов. неперех. 1. Утрачивать правильность построения; становиться беспорядочным. отт. Приходить в беспорядок; нарушаться. 2. Нарушаться, прерываясь в своём течении, ходе. отт. перен. Не осуществляться в результате каких либо помех. 3. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расстраиваться — расстраиваться, расстраиваюсь, расстраиваемся, расстраиваешься, расстраиваетесь, расстраивается, расстраиваются, расстраиваясь, расстраивался, расстраивалась, расстраивалось, расстраивались, расстраивайся, расстраивайтесь, расстраивающийся,… … Формы слов
расстраиваться — успокаиваться … Словарь антонимов
расстраиваться — расстр аиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь