-
21 Abstandsregelung
сущ.2) электр. регулирование сноса (самолёта от заданного курса) -
22 Distanzermittlung
сущ.1) воен. определение дальности2) артил. определение расстояния3) ВМФ. определение расстояния (дистанции) -
23 Durchfliegen
гл.1) авиа. покрытие расстояния в полёте, пролёт, прохождение расстояния в полёте2) воен. перелёт, пролет (аэродрома) без посадки -
24 Durchflug
сущ.1) общ. пролёт (самолёта), перелёт (птиц), пролёт самолёта (через какую-л. территорию)2) авиа. заход, покрытие расстояния в полёте, прохождение расстояния в полёте3) тех. пролёт (аэродрома) без посадки, пролёт электронов4) электр. пролёт (электрона)5) аэродин. перелёт, пролёт (над заданным ориентиром) -
25 Durchflugzeit
сущ.авиа. время покрытия (определённого) расстояния, время пролёта, время прохождения (определённого) расстояния -
26 Endabstandhalter
сущ.1) стр. приспособление для фиксирования расстояния между стержнями арматуры, прокладка для фиксирования расстояния между стержнями арматуры2) дор. концевая распорка, прокладка на конце (в предварительно напряжённых элементах из проволок) -
27 Entfernungsberechnung
сущ.воен. измерение расстояния, определение расстоянияУниверсальный немецко-русский словарь > Entfernungsberechnung
-
28 Entfernungsermittlung
сущ.1) воен. определение дальности2) ж.д. определение тарифных расстояний3) электр. определение расстояния4) ВМФ. определение расстояния (дистанции)Универсальный немецко-русский словарь > Entfernungsermittlung
-
29 Entfernungsmarke
-
30 Entfernungswert
сущ.1) астр. величина расстояния2) артил. величина дальности3) радио. дальность, значение расстояния, расстояние -
31 Entfernungszunahme
сущ.1) артил. увеличение дальности, увеличение расстояния2) ВМФ. увеличение расстояния (дальности) -
32 Ferngas
сущ.1) общ. магистральный газ2) стр. газ дальнего газоснабжения, сетевой газ3) нефт. газ дальнего снабжения, газ дальнего транспорта, газ, транспортируемый на большие расстояния, газ, транспортируемый на дальние расстояния -
33 Ferngaskompressor
сущ.нефт. компрессор для перекачки газа на дальние расстояния, компрессор для транспортирования газа на дальние расстояния -
34 Ferngastransport
сущ.нефт. перекачка газа на дальние расстояния, транспортирование газа на дальние расстояния -
35 Geodimeter
сущ.1) электр. электронный измеритель расстояния (в геодезии) -
36 Nahangriff
сущ.1) воен. атака при непосредственном соприкосновении с противником, атака с близкого расстояния2) ВМФ. атака с ближнего расстояния -
37 Transfokator
сущ.1) опт. вариообъектив2) электр. трансфокатор (оптическая система (объектив) с переменным фокусным расстоянием, состоящая из собственно объектива и афокальной насадки переменного увеличения), трансфокатор (узел вариообъектива видеокамеры, предназначенный для регулировки фокусного расстояния вариообъектива), трансфокатор (узел вариообъектива видеокамеры, предназначенный для регулировки фокусного расстояния вариообъектива)3) кинотех. объектив с переменным фокусным расстоянием, трансфокатор -
38 Wegmesser
сущ.1) ж.д. прибор для измерения расстояния2) электр. измеритель пути3) судостр. лаг, счётчик пройденного расстояния -
39 durchfliegen
гл.1) авиа. покрытие расстояния в полёте, пролёт, прохождение расстояния в полёте2) воен. перелёт, пролет (аэродрома) без посадки -
40 Güterliniennahverkehr
mрегулярные перевозки грузов на близкие расстояния, маршрутные перевозки грузов на близкие расстоянияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Güterliniennahverkehr
См. также в других словарях:
Расстояния (EP) — Расстояния EP группы Rashamba Дата выпуска 22 февраля 2007 … Википедия
Расстояния — EP группы Rashamba … Википедия
Расстояния между городами Украины — Расстояния по автодорогам указаны в километрах Город Вн Дп Дн Жт Зп ИФ Кв Кр Лг Лц Лв Нк Од Пл Рв Сф См Тр Ужг Хрк Хрс … Википедия
Расстояния по изоляции и пути утечки тока — 7.1.3. Расстояния по изоляции и пути утечки тока Для аппаратов для цепей управления, для которых изготовителем установлено значение номинального выдерживаемого импульсного напряжения Uimp, минимальные значения воздушных зазоров и номинальные пути … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
микросреда (воздушного зазора или расстояния утечки) — 2.5.59 микросреда (воздушного зазора или расстояния утечки): Атмосфера вокруг данного воздушного зазора или расстояния утечки. Примечание Эффективность изоляции определяет микросреда расстояния утечки или воздушного зазора, а не макросреда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕЛИЧИНА ИЗМЕНЕНИЯ РАССТОЯНИЯ — или сокращенно ВИР величина изменения расстояния до цели (противника) в одну минуту, выраженная в кабельтовых. При этом если расстояние увеличивается, то ВИР имеет знак (+), если уменьшается, то знак ( ). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния, 1979 г. — – направлена на развитие международного сотрудничества в борьбе с загрязнением воздуха, включая на большие расстояния. «Трансграничное загрязнение на большие расстояния» означает, согласно Конвенции, «загрязнение воздуха, физический источник… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
Единицы измерения расстояния — … Википедия
ГОСТ Р 51339-99: Безопасность машин. Безопасные расстояния для предохранения нижних конечностей от попадания в опасную зону — Терминология ГОСТ Р 51339 99: Безопасность машин. Безопасные расстояния для предохранения нижних конечностей от попадания в опасную зону оригинал документа: 4.2 Ограничение для перемещения нижних конечностей через отверстия Безопасные расстояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
микросреда (воздушного зазора или расстояния утечки) — Атмосфера вокруг данного воздушного зазора или расстояния утечки. Примечание. Эффективность изоляции определяет микросреда расстояния утечки или воздушного зазора, а не макросреда аппарата. Эта микросреда может быть лучше или хуже макросреды… … Справочник технического переводчика
Постоянство расстояния между траекторией продольного перемещения стола и боковой поверхностью направляющего паза — 1.4.3. Постоянство расстояния между траекторией продольного перемещения стола и боковой поверхностью направляющего паза Черт. 3 Таблица 3 Длина продольного перемещения стола, мм Допуск, мкм. для станков класса точности Н П До 400 20 12 Св. 400 »… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации