-
21 рассердить
vgener. aizdot kādam dusmas (разозлить, разгневать, кого-л.), aizkaitināt, apkaitināt, nokaitināt, sadusmot, sakaitināt* * *aizdot dusmas, apkaitināt, sakaitināt, aizkaitināt, nokaitināt, sadusmot -
22 рассердить
= рассердиться; perf; ks сердить, сердиться -
23 рассердить (II) (св)
............................................................1. take angry............................................................2. annoy(vt. & n.) دلخور کردن، آزردن، رنجاندن، اذیت کردن، بستوه آوردن، خشمگین کردن، تحریک کردن، مزاحم شدن -
24 рассердить
ergeren, boosmaken -
25 рассердить
förtörna -
26 рассердить
-
27 рассердить
vgener. (ära) vihastama, vihale ajama, ära pahandama -
28 рассердить
fâcher vt, mettre vt en colèreрассерди́ть отца́ — fâcher son père
* * *vgener. donner de l'ombrage à, mettre en colère, porter ombrage à (qn), outrer -
29 рассердить
stizzire, far arrabbiare, incollerire* * *сов. В* * *vgener. far girare l'anima, far montare i moscerini al naso, far saltare la mosca al naso, far venire la collera -
30 рассердить
vgener. (iem.) in het harnas jagen (кого-л.) -
31 рассердить
ашуландыру, ызаландыру -
32 рассердить
сов.( кого-что) ачуландыру, ачуын китерү; ачуын кабарту -
33 рассердить
розсе́рдити, -джу, -диш, розгні́вати, розгніви́ти, -влю́, -ви́ш, угніви́ти; погніви́ти -
34 рассердить
раздражніць; раззлаваць; узбурыць* * *совер. раззлаваць, узлаваць -
35 рассердить
-
36 рассердить(ся)
1) become angry; 2) annoy -
37 рассердить
• rozčílit• rozhněvat• rozzlobit• namíchnout• dohřát -
38 рассердить
росхолякирэ/ с тэ (росхолякирдё/ м) (глаг. пер.) -
39 рассердить
сов. (вн.)anger (d), make (d) angry -
40 рассердить
совер.; (кого-л.)anger, make angry
См. также в других словарях:
РАССЕРДИТЬ — РАССЕРДИТЬ, рассержу, рассердишь, совер., кого что. Возбудить в ком нибудь негодование, довести кого нибудь до состояния гнева, раздражения. Рассердить учителя дерзостью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАССЕРДИТЬ — РАССЕРДИТЬ, см. рассержать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
рассердить — восстановить против себя, разозлить, обозлить, разгневать, разъярить, взбесить, привести в бешенство (или в ярость), вывести из себя (или из терпения); остервенить, взъярить, взбеленить, распалить, довести до белого каления, разбудить зверя в ком … Словарь синонимов
рассердить — РАССЕРДИТЬ(СЯ) см. сердить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАССЕРДИТЬ, ЦСЯ — РАССЕРДИТЬ, СЯ см. сердить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Рассердить — сов. перех. Привести в состояние раздражения, негодования, гнева. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассердить — рассердить, рассержу, рассердим, рассердишь, рассердите, рассердит, рассердят, рассердя, рассердил, рассердила, рассердило, рассердили, рассерди, рассердите, рассердивший, рассердившая, рассердившее, рассердившие, рассердившего, рассердившей,… … Формы слов
рассердить — рассерд ить, ерж у, ердит … Русский орфографический словарь
рассердить — (II), рассержу/(сь), се/рдишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
рассердить — C/A гл см. Приложение II рассержу/(сь) рассе/рдишь(ся) рассе/рдят(ся) рассерди/л(ся) 235 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
рассердить — сержу, сердишь; рассерженный; жен, а, о; св. (нсв. сердить). кого что (чем). Привести кого л. в состояние раздражения, негодования, гнева. Р. учителя, бабушку. Р. группу молодёжи. Р. грубостью … Энциклопедический словарь