-
1 распалять
см. \<распалить\> -
2 распалять
inflame глагол: -
3 распалять
распалить (вн.)распалять гневом — incense (d.), infuriate (d.)
-
4 Распалять
- conflare;• распалять любовью - exurere (aliquem);
-
5 распалять
-
6 распалять
vliter. anschüren (кого-л.) -
7 распалять
oppflamme, opptenne -
8 распалять
-
9 распалять
-
10 распалять
-
11 распалять
несов., вин. п., разг.1) ( раскалить) calentar (непр.) vt2) ( возбудить) encender (непр.) vt, inflamar vtраспаля́ть воображе́ние, фанта́зию — excitar la imaginación, la fantasía
* * *v1) gener. recalentar2) colloq. (âîçáóäèáü) encender, (âñïúëèáü) arrebatarse, (прийти в возбуждение) enardecerse, (ðàñêàëèáü) calentar, (ðàñêàëèáüñà) calentarse, inflamar, inflamarse (воспылать)3) liter. (кого-л.) encandilar -
12 распалять
-
13 распалять
-
14 распалять
см. распалить -
15 распалять
см. распалить -
16 распалять
күйдіру; қыздыру; жандыру -
17 распалять
несов.; см. распалить -
18 распалять
несов.; сов. - распал`ить1) розпа́лювати, -люю, -люєш и розпаля́ти, розпали́ти, -палю́, -па́лиш и мног. порозпа́лювати; (перен.) розже́врювати, -рюю, -рюєш, розже́врити2) ( раскалять) розжа́рювати, -рюю, -рюєш, розжа́рити, розпіка́ти, розпекти́, -печу́, -пече́ш -
19 распалять
несовер. прям., перен. распальваць -
20 распалять
глаг.• rozpalać
См. также в других словарях:
распалять — разжигать Словарь русских синонимов. распалять 1. см. возбуждать. 2. см. сердить Словарь синонимо … Словарь синонимов
РАСПАЛЯТЬ — РАСПАЛЯТЬ, паспаляю, паспаляешь. несовер. к распалить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
распалять — РАСПАЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Распалять кровь — в ком. РАСПАЛИТЬ КРОВЬ в ком. Устар. Экспрес. Приводить кого либо в сильное возбуждение. Негодованье, сожаленье, Ко благу чистая любовь, И славы сладкое мученье В нём рано распаляли кровь (Пушкин. Евгений Онегин) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Распалять — несов. перех. 1. Сильно нагревать, накаливать. 2. разг. Разжигать. 3. перен. Приводить в сильное возбуждение. отт. Разжигать, усиливать (чувства, страсти и т.п.). отт. Возбуждать сильное влечение, страсть к лицу другого пола. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распалять — распал ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
распалять — (I), распаля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
распалять — Syn: см. разжигать … Тезаурус русской деловой лексики
распалять — см. Распалить … Энциклопедический словарь
распалять — побуждать, возбуждать … Cловарь архаизмов русского языка
распалять — см. распалить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений