-
1 раскалять
раскалить (вн.)make* burning hot (d.), bring* to a great heat (d.); incandesce (d.)раскалять докрасна — make* red-hot (d.)
раскалять добела — make* white-hot (d.)
-
2 раскалять
(что-л.)несовер. - раскалять; совер. - раскалитьmake burning hot, make red-hot, bring to a great heat; incandesce -
3 раскалять
(что-л.)
make burning hot, make red-hot, bring to a great heat* * ** * *раскалять; раскалить make burning hot -
4 раскалять
-
5 раскалять
-
6 раскалять
1) General subject: make red-hot, white-hot2) Engineering: ignite, incandesce -
7 раскалять
-
8 раскалять
несов. - раскаля́ть, сов. - раскали́ть; (вн.)make (d) burning hot, bring (d) to a great heat; incandesce (d)раскаля́ть докрасна́ — make (d) red-hot
раскаля́ть добела́ — make (d) white-hot
-
9 раскалять
vt; св - раскали́тьto heat; to make red-hot -
10 раскалять
make red-hot; become red-hot; white-hot -
11 раскалять до свечения
ignite глагол:Русско-английский синонимический словарь > раскалять до свечения
-
12 раскалять до свечения
General subject: igniteУниверсальный русско-английский словарь > раскалять до свечения
-
13 раскалять добела
Makarov: incandesce -
14 раскалять добела
Русско-английский словарь по общей лексике > раскалять добела
-
15 раскалять добела
-
16 раскалить
-
17 воспламенять
воспламенять
зажигать
раскалять до свечения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воспламенять
-
18 раскалённый
1. прич. см. раскалять2. прил. ( очень горячий) scorching, burning hot -
19 раскалить(ся)
сов. см. раскалять(ся) -
20 раскалить(ся)
сов. см. раскалять(ся)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСКАЛЯТЬ — РАСКАЛЯТЬ, раскаляю, раскаляешь. несовер. к раскалить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раскалять — РАСКАЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов., что. Сильно накалить (в 1 знач.). Р. металл докрасна. Раскалённая игла. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раскалять — см. накалять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
раскалять — и реже раскаливать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Раскалять — несов. перех. 1. Сильно нагревать, делать обжигающе горячим. 2. перен. Горячить, возбуждать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскалять — раскал ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
раскалять — (I), раскаля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
раскалять — см. Раскалить … Энциклопедический словарь
раскалять — см. раскалить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
раскалять(ся) — рас/кал/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Накалять/ накалить (раскалять/ раскалить) атмосферу — Книжн. Создавать напряжённую обстановку. ФСРЯ, 263; Ф 2, 118 … Большой словарь русских поговорок