-
1 рангоут
-
2 рангоут
-
3 рангоут
-
4 рангоут
2) Naval: mast and spars, mast-and-sparts, masts-and-spars, spare, spars3) Engineering: masts and spars, sparring4) Fishery: rigging5) Yachting: spar -
5 рангоут
-
6 рангоут
ч мор.( masts and) spars, sparring -
7 рангоут
-
8 рангоут
кораб.boomкораб.spars -
9 рангоут
-
10 рангоут
spars, masts -
11 рангоут
-
12 рангоут
м. мор. -
13 рангоут
м. masts and spars, sparring -
14 рангоут
-
15 рангоут и такелаж
-
16 рангоут и такелаж в верхней части парусного судна
Naval: top hamperУниверсальный русско-английский словарь > рангоут и такелаж в верхней части парусного судна
-
17 рангоут рубить!
Naval: down mast! (на шлюпке) -
18 рангоут ставить!
Naval: up mast! (на шлюпке), up masts! (на шлюпке) -
19 рангоут и верхний такелаж
Русско-английский спортивный словарь > рангоут и верхний такелаж
-
20 рангоут и такелаж
harness, rig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАНГОУТ — (голл., морск.). Все деревянное, входящее в состав вооружения какого либо судна. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РАНГОУТ все деревянные предметы над палубой, части корабельной оснастки мачты, реи,… … Словарь иностранных слов русского языка
Рангоут — деревянные или металлические изделия и предметы парусного вооружения кораблей (судов) мачты, стеньги, реи, гафель и др. Предназначен для постановки и несения парусов (флагов, сигналов и др). На современных надводных кораблях (судах) с… … Морской словарь
РАНГОУТ — РАНГОУТ, а, муж. (спец.). На судах: совокупность частей, предназначенных для постановки парусов, для подъёма сигналов, для установки судовых огней, антенн. | прил. рангоутный, ая, ое. Рангоутные деревья (то же, что рангоут). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
рангоут — стеньга, выстрел, бушприт, утлегарь, мачта, рея, гафель, гик Словарь русских синонимов. рангоут сущ., кол во синонимов: 9 • ахткант (1) • … Словарь синонимов
РАНГОУТ — (от нидерл. rondhout букв. круглое дерево), совокупность надпалубных частей судового оборудования (мачты, реи, гафели и пр.) для размещения судовых огней, антенн, крепления грузоподъемных средств и т. д.; на парусных судах также для постановки… … Большой Энциклопедический словарь
РАНГОУТ — РАНГОУТ, рангоута, муж. (голланд. rondhout, букв. круглое дерево) (мор.). Совокупность деревянных или стальных круглых брусьев для поддержания и растягивания парусов (мачты, реи, стеньги и пр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАНГОУТ — муж., мор. все деревянное (а ныне и железное) вооруженье судна: мачты, стеньги, реи и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
рангоут — мачты, стеньги, реи, гафель и др. для постановки и несения парусов, флагов, антенн, судовых огней, крепления грузовых стрел и др. целей … Морской биографический словарь
РАНГОУТ — совокупность деревянных млн. стальных частей оснащения кораблей (судов) мачты, стеньги, гафели и др., предназначенных для постановки парусов, крепления флагов, сигнальных устройств и т. п. На современных надводных кораблях Р. служит для установки … Большая политехническая энциклопедия
Рангоут — (от нидерл. rondhout, букв. круглое дерево) общее название устройств для подъёма и растягивания парусов, он обеспечивает их постановку и удержание в штатном (рабочем) положении. С древних времён, когда рангоут изготовляли… … Википедия
Рангоут* — (см. Паруса). Под названием Р. на судах прежнего парусного флота подразумевались все деревянные части парусного вооружения судна. На изготовление частей Р. идет так наз. мачтовый лес, от которого требуется, кроме крепости и прочности, требующихся … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона