-
81 Виден
adjgeogr. Wieden (район Вены) -
82 Döbling
сущ.общ. Дёблинг (район Вены) -
83 Fünfhaus
сущ.общ. Фюнфхаус (район Вены) -
84 Landstraße
сущ.1) общ. гужевая дорога, тракт, Ландштрассе (район Вены), шоссе2) тех. проезжая дорога, просёлочная дорога3) стр. сельская дорога -
85 Wieden
сущ.геогр. Виден (район Вены) -
86 Hietzing
Хитцинграйон Вены (Австрия); назван по одному из пригородов, вошедших в его состав; ряд улиц района носит имена Тургенева, Гоголя, Достоевского, ТолстогоDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hietzing
-
87 Leopoldstadt
Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Leopoldstadt
-
88 Marchfeld
nМархфельдравнина в Австрии (земля Нижняя Австрия), а также район Вены, известный барочными дворцамиDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Marchfeld
-
89 Innere Stadt
"Внутренний город"центральная часть Вены, I район города по административному делению. Старинный центр Вены занесён в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию [название связано с расположением внутри кольцевой улицы Рингштрасе]см. тж. Ringstraße -
90 hinterland
['hɪntəlænd]сущ.; нем.1) прибрежная зона ( моря или реки), хинтерланд2) удалённый, отдалённый ( от промышленных и культурных центров) район, глубинка3) прилегающая территория / зона, примыкающий районThe port of Hull has a large industrial hinterland. — Порт Гуль обладает большой прилегающей промышленной зоной.
Jews were expelled from Vienna, many to settle in the nearby hinterland. — Евреи были изгнаны из Вены и многие осели в примыкающих районах неподалеку от неё.
-
91 Neustift am Walde
nчасть XIX района Вены, старинный винодельческий район с многочисленными "хойригер" -
92 Zehnter Hieb
[образн. разг. назв. "пятое колесо в телеге" (букв. "десятый обрубок") осталось со времён, когда район, расположенный за кольцевой улицей Гюртель, был дальней окраиной Вены] -
93 Favoriten
[-v-] nФаворитенрайон г. Вены (Австрия); название связано с расположенным здесь дворцом Фаворита (построен в 1683), бывшей летней резиденцией императорской семьиDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Favoriten
См. также в других словарях:
Районы Вены — Вена состоит из 23 районов (нем. Bezirke). Каждый район имеет название, но часто районы указывают и по номерам. Так, на многих домах в Вене висят таблички с названием улицы, перед которым указан номер района, например: «16., Koppstraße», т.… … Википедия
Освобождение Вены от немецко-фашистских захватчиков — $(document).ready(function(){ rianplayer( mediaPlayer 221409041 ).setup({ width: 640, height: 360, modes : [ { type: flash , src: http://cdn11.img22.ria.ru/i/swf/rian media player/MediaPlayer.swf , config: { id: 12252208 , sourceId: 12252208 ,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Освобождение Вены от немецко-фашистских захватчиков (1945) — 13 апреля 1945 года в ходе Венской наступательной операции во время Великой Отечественной войны 1941 1945 годов советскими войсками была освобождена столица Австрии Вена. Венская наступательная операция была проведена 16 марта 15 апреля 1945 года … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список музеев Вены — Название на русском Оригинальное название Официальный сайт Музей истории искусств Kunsthistorisches Museum http://www.khm.at/ Галерея Альбертина Albertina http://www.albertina.at/ Галерея Бельведер Österreichische Galerie Belvedere… … Википедия
Музеи Вены — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Любашевский район Одесской области — Любашевский район Любашівський район Страна Украина Статус район Входит в Одесскую область Административный центр Любашевка Дата образования 1926/1957 Официальный язык украинский Население (2001) … Википедия
Любашевский район — Любашівський район Страна Украина Статус район Входит в Одесскую область Включает 2 поселковых совета, 14 … Википедия
Соль (Великоберезнянский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Соль (значения). Село Соль укр. Сіль Флаг Герб … Википедия
Гетто в Горках (Горецкий район) — Горецкое гетто Тип открытое Местонахождение Горки … Википедия
Нойбау — 7 й район Вены нем. Neubau Герб На карте … Википедия
Донауштадт — Эта статья включает описание термина «Донауштадт»; Список подобных топонимов: см. Донау. Донауштадт 22 й район Вены нем. Donaustadt Герб На карте … Википедия