-
41 Teilungsfläche
сущ.1) геол. плоскость отдельности (горной породы), поверхность отдельности (горной породы)2) стр. плоскость разъема, поверхность разъема -
42 Trennungsfläche
сущ.1) геол. плоскость отдельности, плоскость раздела, плоскость разреза, плоскость спайности, поверхность раздела2) тех. плоскость разъема, поверхность разъема, плоскость отдельности (горной породы), плоскость спайности (кристалла)3) дор. поверхность отрыва4) физ. поверхность раздела (двух сред)5) свар. поверхность отделения стружки6) крист. плоскость отдельности (кристалла)7) аэродин. поверхность разрыва, поверхность разрыва (непрерывности) -
43 čára modelu, dělicí
-
44 dělící plocha (rovina)
-
45 female connector
розетка разъема, гнездо разъема
-
46 male connector
штекер разъема, вилка разъема
-
47 socket connector
розетка разъема, гнездо разъема
-
48 ficha macho
-
49 DIN connector
-
50 double-sided connector
двухразрядный соединитель; двухразрядный разъем -
51 gold-plated connector
-
52 multipoint connector
многоштырьковый соединитель; многоштырьковый разъем -
53 receptacle
1. n вместилище, хранилище; приёмник; резервуар2. n тара; коробка, ящик; мешок; сосудink receptacle — красочное корыто, красочный ящик
3. n эл. штепсельная розетка4. n эл. патрон5. n эл. косм. сборник отходов6. n эл. спец. гнездо7. n эл. редк. убежище8. n эл. бот. цветоложе; ложе соцветия9. n эл. анат. приёмник; вместилищеСинонимический ряд:container (noun) basket; bin; box; bucket; can; canister; container; hamper; holder; package; repository; wastebasket -
54 bolted connector
English-Russian big polytechnic dictionary > bolted connector
-
55 cable connector
1. кабельный соединитель2. кабельный разъемEnglish-Russian big polytechnic dictionary > cable connector
-
56 sievišķais savienotājs
▪ Terminien female connector inf.lv Datora kabeļa pieslēgvietas konstrukcija, kuras ligzdas izvietotas atbilstoši vīrišķā savienotāja spraudņu izvietojumamru розетка разъемаLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru розетка разъемаETB -
57 vīrišķais savienotājs
▪ Terminien male connector inf.lv Datora kabeļa pieslēgvietas konstrukcija, kas ar spraudņu palīdzību ļauj kabeli saslēgt ar sievišķo savienotājuru вилка разъемаLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru вилка разъемаETB -
58 connector
1. соединительconnector symbol — знак соединения; соединитель
male connector — вилка соединителя; вилка разъема
2. разъемEnglish-Russian dictionary of Information technology > connector
-
59 edge connector
1. торцевой соединительconnector symbol — знак соединения; соединитель
male connector — вилка соединителя; вилка разъема
2. разъем печатной платыEnglish-Russian dictionary of Information technology > edge connector
-
60 female connector
female connector, female receptacleгнездо разъема, розетка разъемаEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > female connector
См. также в других словарях:
ПЛОСКОСТЬ РАЗЪЕМА — частный случай поверхности разъема плоскость, по которой форма разделяется на полуформы или части форм; наиболее часто она соответствует и плоскости разъема частей модели … Металлургический словарь
непараллельность плоскостей разъема вкладыша — (6.15) Величина, характеризующая отклонение от параллельности плоскостей разъема вкладыша относительно образующей наружной цилиндрической поверхности измерительного приспособления. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
непараллельность плоскостей разъема вкладыша — 6.15. непараллельность плоскостей разъема вкладыша : Величина, характеризующая отклонение от параллельности плоскостей разъема вкладыша относительно образующей наружной цилиндрической поверхности измерительного приспособления (рисунок 10)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вилка плоского разъема — вывод под плоский разъем — [Интент] Тематики клемма электротехническая Синонимы вывод под плоский разъем EN slotted flat plug … Справочник технического переводчика
диаметр накидной гайки (разъема) — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN clamping ring dimension … Справочник технического переводчика
плоскость разъема — (6.22) Плоскость сопряжения двух противолежащих вкладышей или двух сопряженных деталей сборного корпуса. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины размерные характеристики подшипников скольжения EN joint face FR plan de joint … Справочник технического переводчика
положение разъема выкатной тележки — [Интент] Тематики релейная защита EN position of the switch truck plug … Справочник технического переводчика
розетка разъема — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN socket connector … Справочник технического переводчика
унифицированный узел разъема коммуникаций — УУРК Устройство для автоматического соединения топливных, электрических и газовых систем подвесного агрегата заправки и самолета заправщика. [ … Справочник технического переводчика
штырь (кабельного разъема) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tip … Справочник технического переводчика
штырь входного разъема — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN input pin … Справочник технического переводчика