-
1 рог разрядника
-
2 рог
рог1. korno;2. (муз, инструмент) korno.* * *м. (мн. рога́)2) ( музыкальный инструмент) cuerno mохо́тничий рог — cuerno de caza
труби́ть в рог — tocar el cuerno
••рог изоби́лия — cuerno de la abundancia, cornucopia f
наста́вить рога́ ( кому-либо) — poner los cuernos (a)
согну́ть (скрути́ть) в бара́ний рог ( кого-либо) — meter en un puño (en cintura), apretar la cuerda
брать (взять) быка́ за рога́ — coger al toro por los cuernos
бодли́вой коро́ве бог рог не даёт посл. ≈≈ Dios deja descornado al toro más bravo
у чёрта на рога́х — en los quintos infiernos
* * *м. (мн. рога́)2) ( музыкальный инструмент) cuerno mохо́тничий рог — cuerno de caza
труби́ть в рог — tocar el cuerno
••рог изоби́лия — cuerno de la abundancia, cornucopia f
наста́вить рога́ ( кому-либо) — poner los cuernos (a)
согну́ть (скрути́ть) в бара́ний рог ( кого-либо) — meter en un puño (en cintura), apretar la cuerda
брать (взять) быка́ за рога́ — coger al toro por los cuernos
бодли́вой коро́ве бог рог не даёт посл. — ≈ Dios deja descornado al toro más bravo
у чёрта на рога́х — en los quintos infiernos
* * *n1) gener. astas (áúêà), cacho, cornamenta, cuernas (оленя), asta (у животных), cuerno, guampa (животного), punta (áúêà)2) eng. cuerno (разрядника), piño (наковальни)4) Cub. tarro
См. также в других словарях:
Измерение сопротивления элемента разрядника. — 1. Измерение сопротивления элемента разрядника. Производится мегаомметром на напряжение 2,5 кВ. Сопротивление изоляции элемента не нормируется. Для оценки изоляции сопоставляются измеренные значения сопротивлений изоляции элементов одной и той же … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент нагрузки резонансного разрядника — коэффициент нагрузки Кн Отношение импульсной выходной мощности резонансного разрядника к скважности импульсов. Примечание Коэффициент нагрузки выражается соотношением , Кн = b(Pиγ/Q); где Ри импульсная входная мощность; γ =… … Справочник технического переводчика
элемент разрядника — Полностью скомплектованная в покрышке часть разрядника, которая при последовательном соединении ее с другими элементами позволяет выполнить разрядник на более высокое номинальное напряжение. Элемент разрядника необязательно является секцией… … Справочник технического переводчика
Коэффициент нагрузки резонансного разрядника — 268. Коэффициент нагрузки резонансного разрядника Коэффициент нагрузки Load factor Kн Отношение импульсной выходной мощности резонансного разрядника к скважности импульсов. Примечание. Коэффициент нагрузки выражается соотношением где Pи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитный коэффициент разрядника при импульсном токе с данной амплитудой и длиной фронта — Отношение остающегося напряжения разрядника при этом токе к номинальному напряжению разрядника, умноженному на 2 [ГОСТ 16357 83] Тематики высоковольтный аппарат, оборудование … Справочник технического переводчика
напряжение гашения разрядника — Наибольшее допустимое (действующее значение) напряжение промышленной частоты между зажимами разрядника, при котором разрядник способен к обрыву в режиме воздействия квазистационарного перенапряжения, превосходящего номинальное напряжение… … Справочник технического переводчика
секция разрядника — Часть разрядника, соответствующим образом размещенная в покрышке вместе со всеми своими деталями, содержащая последовательно соединенные промежутки и нелинейные резисторы в таком соотношении, которое необходимо для воспроизведения всего… … Справочник технического переводчика
Проверка состояния поверхности разрядника. — 1. Проверка состояния поверхности разрядника. Производится путем осмотра перед установкой разрядника на опору. Наружная поверхность разрядника не должна иметь трещин и отслоений. Источник: ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
динамическое напряжение пробоя ионного разрядника — Значение напряжения пробоя ионного разрядника при быстром нарастании напряжения на его электродах. Примечание Время нарастания постоянного напряжения указывается в нормативно технической документации на ионный разрядник конкретного вида. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
длительно допустимое рабочее напряжение разрядника — Наибольшее действующее значение напряжения промышленной частоты, которое может быть приложено в течение длительного времени к зажимам разрядника. Разрядники, нормированные для работы в сетях с изолированной нейтралью, должны быть способны… … Справочник технического переводчика
класс напряжения разрядника — Номинальное напряжение сети, в которой устанавливается разрядник (этот параметр является дополняющим, однозначно связанным с номинальным напряжением разрядника, указанным в табл. 2—4) [ГОСТ 16357 83] Тематики высоковольтный аппарат,… … Справочник технического переводчика