Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

(разоблачить)

  • 1 разоблачить


    II, сов., кого-что къыщIэгъэщын; разоблачить врага бийр къыщIэгъэщын

    Школьный русско-кабардинский словарь > разоблачить

  • 2 разоблачить


    сов. кого-что къычIэгъэщын

    Русско-адыгейский словарь > разоблачить

  • 3 выдать


    сов.
    1. что (дать, вручить) етын, тын
    выдать деньги ахъщэ етын
    2. кого-что (обнаружить, разоблачить) нафэ шIын, Iотэн
    выдать секрет шъэфыр Iотэн
    3. за кого-что зыгъэIун, зыIотэн, зыгъэлъэгъон
    выдать себя за знатока чего-либо зыгорэмкIэ гъэсэгъапэу зыгъэлъэгъон
    4. что (добыть
    выпустить) къэутIупщын, къэтын
    выдать первую плавку апэрэ плавкэр къэтын
    выдать руду на гора пцIыир къыдэутIупщыен
    ◊ выдать замуж лIы дэгъэкIон (е егъэщэн, е етын)

    Русско-адыгейский словарь > выдать

  • 4 разоблачать


    несов. см. разоблачить

    Русско-адыгейский словарь > разоблачать

  • 5 раскрыть


    сов.
    1. что зэтепхын, зэIупхын
    раскрыть ящик ящыкыр зэтепхын
    2. что зэIупхын, зэIуубгъукIын
    раскрыть окно шъхьангъупчъэр зэIупхын
    3. что (развернуть) бгъэIэн; зэгопхын
    раскрыть зонт щамсыир бгъэIэн, щэтырэр бгъэIэн
    раскрыть книгу тхылъыр зэгопхын
    4. что къэбгъэплъэн, зэтепхын, зэкIэпхын
    раскрыть глаза
    1) нэхэр къэгъэплъэн, напIэхэр зэтепхын
    2) перен. къэбгъэплъэжьын (ынэхэр)
    раскрыть рот
    1) жэр зэтепхын, жэр зэкIэпхын
    2) перен. бгъэшIэгъон
    5. кого-что (обнажить) тIэтэн
    раскрыть ребенка сабыир тIэтэн
    6. что (сообщить) пIотэн
    раскрыть тайну шъэфыр пIотэн
    7. кого-что (разоблачить) къычIэбгъэщын
    раскрыть заговор заговорыр къычIэбгъэщын
    ◊ раскрыть скобки мат. скобкэхэр къызэIупхын
    раскрыть свой карты уигухэлъыхэр нафэ къэпшIын

    Русско-адыгейский словарь > раскрыть

См. также в других словарях:

  • РАЗОБЛАЧИТЬ — РАЗОБЛАЧИТЬ, разоблачу, разоблачишь, совер. (к разоблачать). 1. кого что. Снять облачение, ризы с кого нибудь (церк.). || Раздеть, снять одежду с кого нибудь (разг. шутл.). 2. перен., кого что. Открыть, обнаружить (чьи нибудь злоупотребления,… …   Толковый словарь Ушакова

  • разоблачить — обличить, изобличить, сорвать маску, вывести на чистую воду, вывести на свежую воду; уличить, обнаружить, демаскировать, прижать к стенке, открыть глаза, раздеть, вывести на свет божий, обнажить, сорвать покровы, выявить, подловить, раскрыть,… …   Словарь синонимов

  • РАЗОБЛАЧИТЬ — РАЗОБЛАЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). После богослужения снять (со священнослужителя облачение). Р. архиерея. 2. кого (что). Снять одежду с кого н. (разг. шутл.). 3. кого (что). Раскрыть чьи н. тайные замыслы, ложь,… …   Толковый словарь Ожегова

  • разоблачить — • полностью разоблачить …   Словарь русской идиоматики

  • разоблачить себя — выдать себя с головой, выдать себя, на воре шапка горит, выдать с головой, саморазоблачиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Разоблачить — сов. перех. см. разоблачать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • разоблачить — разоблачить, разоблачу, разоблачим, разоблачишь, разоблачите, разоблачит, разоблачат, разоблача, разоблачил, разоблачила, разоблачило, разоблачили, разоблачи, разоблачите, разоблачивший, разоблачившая, разоблачившее, разоблачившие, разоблачившего …   Формы слов

  • разоблачить — разоблач ить, ч у, ч ит …   Русский орфографический словарь

  • разоблачить — (II), разоблачу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • разоблачить — Syn: обличить (приподн.), изобличить (приподн.), уличить Ant: сокрыть …   Тезаурус русской деловой лексики

  • разоблачить — чу, чишь; разоблачённый; чён, чена, чено; св. кого что. 1. Церк. Снять церковное облачение (со священнослужителя). // Шутл. Помочь кому л. раздеться. Позволите, я вас разоблачу. 2. Раскрыть, обнаружить что л. негативное, скрытое; изобличить. Р.… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»