-
61 differential pressure
- differential pressure
- nдифференциальное давление, перепад давления
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > differential pressure
-
62 differential
1) перепад, разность (давлений, температур)2) матем. дифференциал || дифференциальный, разностный3) авто дифференциал; дифференциальный механизм•-
bevel gear differential
-
complete differential
-
cooling differential
-
differential of function
-
double reduction differential
-
harmonic differential
-
interaxle differential
-
limited-slip differential
-
linear differential
-
locking differential
-
master differential
-
partial differential
-
pressure differential
-
quadratic differential
-
self-locking differential
-
torque proportioning differential
-
total differential -
63 pound
1) фунт (0,453 кг); фунт-сила (4,448Н)2) измельчать, толочь3) дорож. трамбовать•pounds per square insh absolute, psia — абсолютное давление, равное 6894, 757 Па;pounds per square inch differential, psid — разность давлений равная 6894,757 Па;pounds per square inch gage, psig — избыточное давление, равное 6894, 757 Па -
64 pressure difference
Англо-русский словарь технических терминов > pressure difference
-
65 pressure differential
Англо-русский словарь технических терминов > pressure differential
-
66 blowback
1) Общая лексика: распечатка (документов по делу, в том числе ранее отсканированных. Как правило, автоматизированная, в больших объёмах и с соблюдением особых судебно-процессуальных требований к маркировке или нумерации)2) Военный термин: давление газов (через дно гильзы) на затвор, прорыв газов вокруг капсюльной втулки, отдача (затвора)3) Техника: обратная промывка (фильтра), обратный удар пламени (проникающий в шланг), проскок пламени (в горелке), просмотр с увеличением (в микрографике), увеличение изображения4) Автомобильный термин: вспышка горючей смеси, обратная вспышка5) Полиграфия: увеличенная копия с микрофильма, средства для получения увеличенных копий с микрофильма (в микрофильмирующем аппарате)6) Политика: возвратный эффект, эффект бумеранга7) Нефть: просмотр8) Силикатное производство: обратный удар (пламени)9) Нефтегазовая техника небольшой взрыв при подводной резке металла10) Оружейное производство: давление пороховых газов на затвор, отдача затвора, прорыв ( пороховых газов) назад11) Макаров: обратная промывка фильтра, вспышка горючей смеси (в карбюраторе), характеристика предохранительного клапана (разность давлений срабатывания и автоматического закрытия) -
67 mains pressure differential
Универсальный англо-русский словарь > mains pressure differential
-
68 orifice differential
-
69 pound per square inch differential
Универсальный англо-русский словарь > pound per square inch differential
-
70 pounds per square inch differential
Техника: равная 6894, разность давленийУниверсальный англо-русский словарь > pounds per square inch differential
-
71 swing pressure
Химия: разность давлений -
72 pressure difference
перепад давления, разность давлений.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pressure difference
-
73 osmotic pressure
осмотическое давление- разность давлений, которая может быть приложена к среде с одной стороны полупроницаемой мембраны с целью предотвращения диффузии через нее.
- см. pressure.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > osmotic pressure
-
74 osmotic pressure
осмотическое давление- разность давлений, которая может быть приложена к среде с одной стороны полупроницаемой мембраны с целью предотвращения диффузии через нее.
- см. pressure.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > osmotic pressure
-
75 pressure
давление; сжатие; прессование, прессовка absolute - абсолютное давление pressure actual - истинное давление pressure actuating - рабочее давление pressure air - давление воздуха, атмосферное давление pressure ambient - окружающее или внешнее давление, давление окружающей среды pressure atmospheric - атмосферное давление pressure axial - осевое давление pressure back - противодавление; обратное давление pressure barometric - барометрическое давление pressure bearing - опорное давление, псакция опоры pressure blast - (ударное) давление взрывной волны; давление дутья pressure boost - давление наддува или подкачки pressure capillary - капиллярное давление pressure combustion - давление при сгорании pressure delivery - напорное давление; давление нагнетания; давление «а выходе pressure differential - перепад давления, разность давлений; избыточное давление pressure directionless - (гидро) статическое давление pressure discharge - давление на выходе pressure dissociation - упругость (давление) диссоциации pressure dynamic(al) - динамическое давление, скоростной напор pressure effective - эффективное давление pressure entrance - давление на входе pressure equilibrium - равновесное давление pressure excess(ive) - избыточное давление (сверх атмосферного) pressure explosion - давление вспышки pressure face - давление на поверхность pressure fluid - давление текучей среды; гидростатическое давление pressure gas(eous) - давление газов pressure gauge - манометрическое (избыточное) давление pressure head - гидравлический напор pressure hose - давление в пожарном рукаве pressure hose-end - давление на выходе из рукава pressure hydraulic - гидравлическое давление pressure hydrostatic - гидростатическое давление pressure ignition - начальное давление при воспламенении, давление воспламенения pressure impact - динамическое давление; скоростной напор; ударная нагрузка pressure indicated - индикаторное давление; давление по прибору pressure inlet (intake) - давление на впуске (входе) pressure kinetic - динамическое давление; скоростной напор pressure liquid - давление в гидросистеме; давление (в точке) жидкости pressure local - местное давление pressure low - низкое давление pressure manifold - давление на всасывании (входе) pressure manometer - манометрическое (избыточное) давление pressure mercury - давление (выраженное высотой) ртутного столба pressure negative - отрицательное давление; давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure net pump - полезный напор насоса pressure operating - рабочее давление pressure opposite - противодавление pressure osmotic - осмотическое давление pressure outlet - давление на выпуске (выходе) pressure partial - парциальное давление pressure percolation - давление фильтрации pressure plug - давление в гидранте; давление в рукавах, подсоединенных к гидранту pressure pore - поровое давление pressure positive - положительное давление; давление выше атмосферного pressure potential - статический напор pressure pumping - давление нагнетания; напор насоса pressure ram - давление скоростного напора, динамическое давление, скоростной напор; полное давление pressure reaction - реактивное давление; давление в камере сгорания pressure relative - относительное давление pressure residual - остаточное давление pressure sea-level - давление на уровне моря pressure standard (atmosphere) - нормальное атмосферное давление (760 мм ртутного столба) pressure static - статическое давление pressure subatmospheric - давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure superatmospheric - давление выше атмосферного pressure surface - двухмерное (поверхностное) давление pressure surplus - избыточное давление pressure total (head) - полное (суммарное, результирующее) давление, полный напор pressure transitory - резкое повышение давления части газа, непосредственно примыкающей к фронту взрывной волны в условиях быстрого сгорания горючей смеси pressure unit - удельное давление pressure uplift - противодавление pressure upward - давление снизу вверх pressure upward hydrostatic - гидростатическое противодавление pressure vacuum gauge - вакуумметрическое давление pressure vapo(u)r - упругость (давление) пара pressure velocity - скоростной напор pressure water - гидравлическое давление pressure water column pressure - давление столба воды pressure wave - давление волны pressure wind - давление ветра pressure working - рабочее давление -
76 blowback
1. обратная промывка фильтра2. обратный удар пламени3. характеристика предохранительного клапана ( разность давлений срабатывания и автоматического закрытия) -
77 differential
1) перепад, разность (давлений, температур, напряжения)2) дифференциал•* * *1. дифференциал2. перепад (напр. давления)- differential of controller
- grille differential
- mains pressure differential
- temperature differential
- temperature supply differential -
78 differential
дифференциал; дифференциальный механизм; дифференциальная передача; перепад (давления, температуры); разность (давлений, температур); порог срабатывания (фотоэлектрической системы); II дифференциальный; разностный- differential absorption - differential absorption coefficient - differential absorption lidar - differential absorption method - differential absorption spectroscopy - differential action - differential adjusting wrench - differential aeration - differential aeration corrosion - differential amplifier - differential amplitude discriminator - differential analyser - differential annealing - differential band drive - differential barometer- bearer- differential bevel pinion - differential cable mechanism - differential cage - differential calculus - differential calorimeter - differential cam mechanism - differential capacitance - differential capacitivity - differential capacitor - differential change gear - differential change gear train - differential comparator - differential compound excitation - differential compounding - differential computing potentiometer - differential condensation - differential conductivity - differential connection - differential constraint - differential control - differential control crank - differential control method - differential corrosion - differential coupling - differential crown wheel - differential current protection - differential curve - differential cylinder - differential delay - differential detector - differential diffraction factor - differential distillation - differential drive - differential dynamometer - differential edge-runners - differential engine - differential fault - differential fill-up shoe - differential gear - differential gear train - differential head - differential head meter - differential heating - differential hold - differential lock - differential lock clutch - differential lock valve - differential locking device - differential locking jaw - differential master gear - differential motion - differential of function - differential phase - differential pinion - differential pinion shaft - differential piston - differential planetary gear reduction - differential pressure - differential pressure gauge - differential pressure control valve - differential pressure pickup - differential pressure valve - differential pulley - differential pulley block - differential rate - differential ring gear - differential rolling bit - differential screw - differential screw coupling - differential screw jack - differential separation - differential side gear - differential spider - differential spider pinion - differential transmission - differential valve - differential weight indicator - differential winding - bell-type differential pressure gage - cooling differential - cross-axle differential - cylindrical gear differential - double reduction differential - exact differential - fixed differential - gearless differential - harmonic differential - heat differential - high-traction differential - inexact differential - inter-axle differential - interior differential needle valve - limited slip differential - limited-slip differential gear - linear differential - lock differential link - locking differential - master differential - mechanical differential - nonequalizing differential - ordinary differential - partial differential - pitch line differential - planetary differential - power-dividing differential - power-proportioning differential - pressure differential - pressure differential unloading - pressure-lubricated differential - quadratic differential - rack-type differential - rear-axle differential - remote differential pressure gage - remote-control differential pressure gage - screw differential - self-acting differential pressure regulator - self-locking differential - spur differential - spur gear differential - time differential - torque proportioning differential - total differential - transverse differential protection - viscous differential -
79 differential pressure
Англо-русский словарь по машиностроению > differential pressure
-
80 boiler upstream [negative pressure, vacuum] rarefaction
разрежение за котлом
Разность давлений в окружающей атмосфере и в соответствующей точке дымохода
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- boiler upstream [negative pressure, vacuum] rarefaction
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiler upstream [negative pressure, vacuum] rarefaction
См. также в других словарях:
разность давлений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure differencepressure differential … Справочник технического переводчика
разность давлений по обе стороны отверстия диафрагмы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN orifice differential … Справочник технического переводчика
внутренняя статическая разность давлений — 2.53 внутренняя статическая разность давлений: Отрицательная разность давлений, измеренная в местах выхода воздуха (воды) из установки и входа воздуха (воды) в установку, представляющая собой суммарный перепад давлений во всех узлах установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
имеющаяся внешняя статическая разность давлений — 2.52 имеющаяся внешняя статическая разность давлений: Имеющаяся положительная разность давлений, измеренная в местах выхода воздуха (воды) из установки и входа воздуха (воды) в установку и используемая для преодоления перепада давления в случае… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разность статических давлений — 3.6 разность статических давлений Dps(static pressure difference): Примечания 1 Если площади входного и выходного отверстий канального глушителя не равны, но температура газа заметно не изменяется, то разность статических давлений Dps, Па,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разность — ▲ величина ↑ различие разность величина различия; результат вычитания; количественное различие. разница. перепад (# давлений). приращение. ▼ ни на сколько, угол ↓ вычита … Идеографический словарь русского языка
перепад давлений — 3.2 перепад давлений Dp (differential pressure Dp): Разность давлений на входе и выходе испытываемого компонента, измеренная в установленных условиях. Примечание См. рисунок 1. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перепад давлений на фильтрующем элементе (фильтре) — Разность давлений на входе и выходе фильтрующего элемента (фильтра), под воздействием которой происходит фильтрование. [ГОСТ 26070 80] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
перепад давлений при фильтровании — р Па Разность давлений по обе стороны фильтровальной среды, под действием которой происходит фильтрование. [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины разделение жидких неоднородных систем методом… … Справочник технического переводчика
перепад давлений на фильтре — 6.13 перепад давлений на фильтре: Разность давлений на входе и выходе фильтра, под действием которой происходит фильтрование (ГОСТ 26070). Источник: ГОСТ Р 50116 92: Электронная гигиена. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перепад давлений на фильтрующем элементе (фильтре) — 39. Перепад давлений на фильтрующем элементе (фильтре) Разность давлений на входе и выходе фильтрующего элемента (фильтра), под воздействием которой происходит фильтрование Источник: ГОСТ 26070 83: Фильтры и сепараторы для жидкостей. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации