-
1 размах
размах сущ1. span2. spread (крыла) закрылок по всему размахуfull-span flapкрыло бесконечного размахаinfinite-span wingповерхность управления по всему размахуfull-span control surface(напр. крыла) по всему размахуtipпоперечный размахlateral throwпо размахуspanwiseпредкрылок по всему размахуfull-span slat(крыла) продольный размахlongitudinal throwразмах крылаwing spanразмах элеронаaileron spanраспределение по размаху крылаspanwise distribution -
2 размах
Размах (удвоенная амплитуда)The peak-to-peak amplitude of the oscillations shown in Fig. compared fairly well with the experimentally obtained limit cycle oscillation for the same conditions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > размах
-
3 размах
-
4 размах
1. peak-to-peak2. range3. peak-to-peak amplitudeРусско-английский словарь по информационным технологиям > размах
-
5 размах
scope имя существительное: -
6 размах
1) amplitude
2) <tech.> peak-to-peak amplitude
3) range
4) scale
5) <engin.> slope
6) span
7) spread
8) sweep
9) swing
10) throw
– размах колебания
– размах крыла
– размах крыльев
– размах напряжения
– размах регулятора
– размах средний
-
7 размах
1. total amplitude2. range -
8 размах
1. scope2. peak-to-peak amplitude -
9 размах
-
10 размах
м.swing; ( удвоенная амплитуда) peak-to-peak amplitude, total amplitude, double amplitude, peak-to-peak value- размах коэффициента интенсивности напряжений
- размах крыла
- размах напряжений при усталости
- размах напряжения -
11 размах
-
12 размах
м.(деятельности и т. п.) scope, range; ( широта) spread- размах выборки после удаления сильно отклоняющихся, грубых наблюдений
- размах деятельности
- размах распределения -
13 размах
scope; span -
14 размах
1. swing(на крила) spread2. прен. scope, range, extent(сила) powerразг. dashтой е човек с размах he's got dash* * *разма̀х,м., само ед.1. swing; (на крила) spread; flap;2. прен. scope, range, extent; ( сила) power; разг. dash; той е човек с \размах he’s got dash.* * *swing; spread (на криле); scope (прен.); slice; stroke; swish{swiS}* * *1. (на крила) spread 2. (сила) power 3. swing 4. прен. scope, range, extent 5. разг. dash 6. той е човек с РАЗМАХ he's got dash -
15 размах
м.1. (величина колебания, качания) swing2. ( сила взмаха) sweepударить с размаху (вн.) — strike* with all one's might (d.)
4. (о деятельности и т. п.) scope, range, sweep, scaleчеловек широкого размаха — a man* of wide-ranging enterprise
-
16 размах
scope, scale, rangeприобрести широкий размах — to assume wide / great scope
-
17 размах
m. range, amplitude, span; размах колебания, amplitude of oscillation; коэффициент изменчивости размаха, coefficient of variation of range; функция большого размаха, function with large oscillations, function with large amplitude -
18 размах
* * *m. range, amplitude, span;
размах колебания - amplitude of oscillation;
коэффициент изменчивости размаха - coefficient of variation of range;
функция большого размаха - function with large oscillations, function with large amplitude -
19 размах
-
20 размах
(диапазон) range; band
См. также в других словарях:
размах — размаха (размаху), мн. нет, м. 1. Действие по глаг. размахать–размахивать и размахнуться в 1 знач. размахиваться. Размах качелей. Размах дубиной. || Сила взмаха, разбега, взлета. «Топор блеснул с размаху, и отскочила голова.» Пушкин. Удариться со … Толковый словарь Ушакова
размах — широта; масштаб, размер, объём, охват, диапазон, широта; ширина, масштабность, объем, мах, амплитуда, предел, расстояние Словарь русских синонимов. размах 1. широта; ширина (устар.) 2. см. масштаб Словарь синонимов рус … Словарь синонимов
размах — колеблющейся величины; размах; отрасл. двойная амплитуда Разность между наибольшим и наименьшим значениями колеблющейся величины в рассматриваемом интервале времени … Политехнический терминологический толковый словарь
РАЗМАХ — РАЗМАХ, а ( у), муж. 1. см. размахнуть, ся. 2. (род. а). Расстояние между крайними точками чего н. распростёртого, расставленного, раскрытого. Широкий р. рук, крыльев, рогов. Р. плоскостей самолёта. 3. (род. а). Предел колебания, качания,… … Толковый словарь Ожегова
размах — РАЗМАХ, а, м. Попытка, проба, подступ к чему л. С первого размаха ничего не вышло … Словарь русского арго
размах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spanswingpeak to peak value … Справочник технического переводчика
размах — Разница между наименьшим и наибольшим значениями количественной величины, например, давления воздуха, высоты, температуры. Syn.: диапазон; амплитуда … Словарь по географии
размах — • богатырский размах • большой размах • грандиозный размах • значительный размах • колоссальный размах • мощный размах • невероятный размах • огромный размах • широкий размах … Словарь русской идиоматики
размах — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? размаха и размаху, чему? размаху, (вижу) что? размах, чем? размахом, о чём? о размахе 1. Размахом называют резкое отведение руки, ноги в сторону для удара, броска. При неосторожном размахе… … Толковый словарь Дмитриева
Размах — разность между наибольшим и наименьшим значениями результатов наблюдений. Пусть X1, ..., Xn взаимно независимые случайные величины с функцией распределения F (x) и плотностью вероятности f (x). В этом случае размах Wn определяется как… … Большая советская энциклопедия
РАЗМАХ — На весь размах. Кар. То же, что с размаху. СРГК 5, 422. С размаху. Разг. С большой силой (бить, ударять). ФСРЯ, 381 … Большой словарь русских поговорок