-
1 разисквам
гл discuter, débattre, délibérer (de qch), agiter, mettre en discussion. -
2 бюджет
м budget m; държавен бюджет budget d'Etat; извънареден бюджет budget extraordinaire (complémentaire, supplémentaire); закон за бюджета la loi de budget; правя, приготвям, разисквам, представям, отхвърлям, гласувам, изпълнявам бюджета dresser, préparer, discuter, présenter, refuser, ôter, exécuter le budget; вписвам (нанасям) някои приходи и разходи в бюджета porter (inscrire) certaines recettes et dépenses au budget; годишен бюджет budget annuel; уравновесявам бюджет équilibrer le budget; дефицитен бюджет budget en déficit; разг семеен бюджет budget familial (domestique); вмъквам в бюджета budgétiser. -
3 върху
предл 1. (на, отгоре на) sur, а la surface de; съсредоточавам вниманието си върху нещо concentrer (appliquer) son attention а qch; хлъзгам се върху glisser sur; 2. (към, срещу) contre, sur, а; опирам се върху колона s'appuyer contre un pilier; нахвърлям се върху някого se lancer (se ruer) sur qn; 3. (обект на действие по, за) sur, а; размишлявам върху въпрос, проблем, нещо méditer sur une question, réfléchir а un problème, réfléchir sur qch; разисквам върху подробностите discuter sur les détails; 4. (пропорционалност, цена) sur.
См. также в других словарях:
разисквам — гл. споря, дискутирам, критикувам, съм в пререкание, препирам се, полемизирам, дебатирам, разглеждам, обсъждам, третирам гл. съпротивлявам се, боря се гл. водя дебати, оспорвам … Български синонимен речник
боря се — гл. бия се, влизам в борба, воювам, сражавам се, поборвам се гл. съпротивявам се, устоявам, напъвам се, силя се, водя борба, стремя се, отстоявам, упорствувам, възпротивявам се, противопоставям се, реагирам, действувам, ратувам, радея гл. мъча се … Български синонимен речник
влизам в спор — словосъч. споря, препирам се, полемизирам, диспутирам, дискутирам, водя полемика, оспорвам, поспорвам, отказвам, отричам, противореча, упорствувам, влизам в разправия, завързвам спор, водя спор, разисквам … Български синонимен речник
водя дебати — словосъч. споря, дискутирам, разисквам, оспорвам … Български синонимен речник
водя спор — словосъч. споря, препирам се, полемизирам, диспутирам, дискутирам, водя полемика, оспорвам, поспорвам, отказвам, отричам, противореча, упорствувам, влизам в спор, влизам в разправия, завързвам спор, разисквам … Български синонимен речник
дискутирам — гл. обсъждам, разисквам, дебатирам, диспутирам, третирам, разглеждам гл. оспорвам, контестирам, препирам се, пререкавам се гл. споря, водя дебати … Български синонимен речник
диспутирам — гл. дискутирам, обсъждам, разисквам, дебатирам, третирам, разглеждам гл. оспорвам, контестирам, препирам се, пререкавам се … Български синонимен речник
конферирам — гл. обсъждам, съвещавам се, беседвам, събеседвам, разисквам … Български синонимен речник
обмислям — гл. обсъждам, размислям, разсъждавам, мисля, премислям, промишлявам, размишлявам, вземам в съображение, преценявам, разглеждам, анализирам, съобразявам, предвиждам, помислям, мъдрувам, умувам гл. разисквам, дебатирам гл. обменям мисли, съвещавам… … Български синонимен речник
обсъждам — гл. обмислям, разглеждам, помислям гл. разисквам, съпротивлявам се, боря се … Български синонимен речник
оспорвам — гл. отричам, отказвам, отхвърлям, отблъсквам, не признавам, възразявам, не съм съгласен, споря гл. опровергавам, протестирам, контестирам, противореча, препирам се, деля мегдан гл. поставям под съмнение, оборвам гл. повдигам възражения срещу,… … Български синонимен речник
