-
81 раздражать
залхаах, улиг болох, хашраах -
82 раздражать
наст. вр. -аю, -аешь I несов. (кого-что) (сердить) уурлулх, ууринь күргх, хор буслһх -
83 раздражать
тыкунӈӣтча-мӣ -
84 раздражать
, < раздражить> (16 e.) reizen; ärgern, aufbringen; раздражаться sich entzünden; gereizt sein; in Zorn geraten, verärgert sein -
85 раздражать
, < раздражить> (16 e.) reizen; ärgern, aufbringen; раздражаться sich entzünden; gereizt sein; in Zorn geraten, verärgert sein -
86 раздражать
-
87 раздражать
несов. см. раздражить -
88 раздражать
1. stimulate (refl.); stimulate2. stimulated3. stimulate; stimulate (refl.) -
89 раздражать
närkästyttää -
90 раздражать кожу
раздражать кожуעִיקצֵץ [לְעַקצֵץ, מְ-, יְ-] -
91 раздражать кого-л.
jar on a person словосочетание:get back up (раздражать кого-л., рассердить)give the needle (раздражать кого-л.)jar on a person (раздражать кого-л.)jar upon a person (раздражать кого-л.)put back up (раздражать кого-л., рассердить)set back up (раздражать кого-л., рассердить)set nerves on edge (раздражать кого-л.)Русско-английский синонимический словарь > раздражать кого-л.
-
92 раздражать (кого-л.) испытывать (чьё-л.) терпение
General subject: try temperУниверсальный русско-английский словарь > раздражать (кого-л.) испытывать (чьё-л.) терпение
-
93 раздражать (кого-л.) своими замечаниями
General subject: gall with remarksУниверсальный русско-английский словарь > раздражать (кого-л.) своими замечаниями
-
94 раздражать Великобританию
General subject: twist the lion's tailУниверсальный русско-английский словарь > раздражать Великобританию
-
95 раздражать англичан
Jargon: twist the lion's tailУниверсальный русско-английский словарь > раздражать англичан
-
96 раздражать аппетит
General subject: make one's mouth water (The sight of the cake always makes my mouth water. Вид печения всегда раздражает мой аппетит)Универсальный русско-английский словарь > раздражать аппетит
-
97 раздражать беспокоить
General subject: gallУниверсальный русско-английский словарь > раздражать беспокоить
-
98 раздражать до чёртиков
Idiomatic expression: annoy the hell outУниверсальный русско-английский словарь > раздражать до чёртиков
-
99 раздражать кого-л
General subject: drive smbd nuts (Пример: A pirate walks into a bar with a steering wheel in his fly. The bartender asks why it is there, to which the pirate replies "Yar, I do not know myself, but it's been driving me nuts") -
100 раздражать кого-либо
1) General subject: give a pain in the neck, give somebody a pain, give the needle to somebody, jar upon a person, stroke somebody the wrong way, stroke somebody's hair the wrong way2) Jargon: bug (This kind of thing really bugs me. Эта вещь раздражает меня. Всё это раздражает меня.), rank out, hack, needle, get on someone case, get to someoneУниверсальный русско-английский словарь > раздражать кого-либо
См. также в других словарях:
раздражать — См. возмущать … Словарь синонимов
РАЗДРАЖАТЬ — РАЗДРАЖАТЬ, раздражить тело, часть тела, мышцу, нерв, вередить, возбуждать, расшевелить, рождая чувство щекотки, зуда, боли и пр., понуждая сосудцы к живейшей деятельности. Свет, раздражая глазной нерв, вызывает в нем чувство зрения. Вино вначале … Толковый словарь Даля
РАЗДРАЖАТЬ — РАЗДРАЖАТЬ, раздражаю, раздражаешь. несовер. к раздражить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раздражать — РАЗДРАЖИТЬ, жу, жишь; жённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раздражать — • глубоко раздражать • страшно раздражать … Словарь русской идиоматики
раздражать — ▲ вызывать (что) ↑ раздражаться раздражать вызывать раздражение. нервировать. действовать на нервы кому. игра на нервах. играть на нервах у кого. трепать [мотать. портить] нервы (прост) … Идеографический словарь русского языка
раздражать — раздражить, см. дражить … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Раздражать — несов. перех. 1. Воздействовать каким либо раздражителем на организм или отдельный орган. отт. Действуя как раздражитель, вызывать болезненные ощущения. 2. перен. Лишать покоя, волновать, приводить в состояние нервного возбуждения. отт. Усиливать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раздражать — Заимств. из ст. сл. яз., где раздражати преф. производное от дражати «сердить, дразнить» … Этимологический словарь русского языка
раздражать — Заимствование из старославянского, где образовано приставочным способом от глагола дражати, имевшего значение дразнить … Этимологический словарь русского языка Крылова
раздражать — раздраж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь