-
1 развлекательные мероприятия
Military: entertainment (в часы досуга)Универсальный русско-английский словарь > развлекательные мероприятия
-
2 In-flight entertainment, развлекательные мероприятия во время полёта
Aviation: IFE (http://en.wikipedia.org/wiki/In-flight_entertainment)Универсальный русско-английский словарь > In-flight entertainment, развлекательные мероприятия во время полёта
-
3 культурно-развлекательные мероприятия
recreational activitiesWhen students are weary from study and want the chance to relax and enjoy themselves with friends, they can participate in a number of recreational activities.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > культурно-развлекательные мероприятия
-
4 представительские расходы
1) General subject: hospitality expenses, hospitality expenditures, representational expenses, Representation costs2) Military: official hospitality3) Economy: expenses of representation, hospitality, hospitality expenditure, representation expenses (культурно-развлекательные мероприятия)4) Accounting: expenses representation, petty cash (фиксированная базовая сумма с пополняемым балансом (на офисные принадлежности, бензин, кофе, напитки))5) Cinema: hospitality costs6) Politics: expenses on representation7) Banking: meals and entertainment expenses8) Business: business entertainment, entertainment costs, entertainment expenditure, entertainment expenses, expense accounts10) SAP.fin. entertainmentУниверсальный русско-английский словарь > представительские расходы
-
5 площадка для демонстрационных павильонов
площадка для демонстрационных павильонов
Выделенное место на территории города-организатора, где маркетинг-партнеры выставляют свои продукты и услуги в специальных павильонах. ОКОИ должен выделить достаточное пространство рядом с объектами Игр или в отдалении от них. В любом случае эта территория должна быть легко доступна для посетителей основных соревновательных объектов или обеспечивать максимально возможный поток посетителей. В ином случае, у маркетинг-партнеров не будет достаточных стимулов для инвестиций в масштабные демонстрационные и развлекательные мероприятия.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
showcasing location
Dedicated area within the host city where marketing partners demonstrate their products and services within special pavilions. OCOG must determine an adequate space within a common domain area on-site, or they can secure a showcasing location off-site. It is important that the site allocated for partner showcasing be easily accessible or close to major Games competition venues or in an area that receives maximum spectator flow. Otherwise, it will not provide enough enticement for partners to invest heavily in development of showcasing and entertainment activities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадка для демонстрационных павильонов
См. также в других словарях:
Мероприятия в Самаре — Содержание 1 Культурные мероприятия 2 Музыка 3 Театр и кино … Википедия
Лужники (дворец спорта) — Дворец спорта Олимпийского комплекса Лужники Местоположение Хамовники, Москва, Россия Построен 1956 Открыт 1956 … Википедия
Тюрк Телеком Арена — Тюрк Телеком Арена … Википедия
O2 арена (Лондон) — 51.502997, 0.003133 Координаты: 51°10′47.4″ с. ш. 0°00′11.28″ в. д. / 51.179833° с. ш. 0.003133° в. д. … Википедия
O2 Арена (Лондон) — У этого термина существуют и другие значения, см. O2 (значения). 51.502997, 0.003133 The O2 Arena (London) Местоположение Англия, Лондон Построен 2003 2007 … Википедия
Траур: соблюдение и нарушения — Российское законодательство не оговаривает отдельно, при каких обстоятельствах объявляется траур и как он должен соблюдаться. Юридическая ответственность за несоблюдение траура наступает лишь по закону "О рекламе", в соответствии с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Иваново — У этого термина существуют и другие значения, см. Иваново (значения). Город Иваново Флаг Герб … Википедия
Лужники (стадион) — Большая спортивная арена Олимпийского комплекса «Лужники» Элитная категория УЕФА … Википедия
Лужники (стадион, Москва) — Координаты: 55°42′57″ с. ш. 37°33′13″ в. д. / 55.715833° с. ш. 37.553611° в. д … Википедия
Центральный стадион имени Ленина — Координаты: 55°42′57″ с. ш. 37°33′13″ в. д. / 55.715833° с. ш. 37.553611° в. д … Википедия
Засада на чеченских милиционеров у Аршты — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия