-
1 атаман разбойников
chieftain имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > атаман разбойников
-
2 атаман разбойников
General subject: chieftain, robber chiefУниверсальный русско-английский словарь > атаман разбойников
-
3 банда разбойников
General subject: gang of highwaymen -
4 вертеп разбойников
1) Religion: den of thieves2) Bible: den of robbers (Иер.7,11)Универсальный русско-английский словарь > вертеп разбойников
-
5 давайте играть в разбойников
General subject: let's pretend to be robbersУниверсальный русско-английский словарь > давайте играть в разбойников
-
6 член шайки разбойников
Law: gang robberУниверсальный русско-английский словарь > член шайки разбойников
-
7 шайка разбойников
1) General subject: a band of robbers, banditti bandbox2) Law: predatory gang, robbery gang -
8 уксус четырёх разбойников
nfood.ind. VierräuberessigУниверсальный русско-немецкий словарь > уксус четырёх разбойников
-
9 атаман разбойников
ngener. Räuberhauptmann -
10 банда разбойников
-
11 вертеп разбойников
nbible.term. Räuberhöhle (Èåð.7, 11) -
12 замок рыцарей-разбойников
ngener. RaubburgУниверсальный русско-немецкий словарь > замок рыцарей-разбойников
-
13 предводитель разбойников
ngener. RäuberhauptmannУниверсальный русско-немецкий словарь > предводитель разбойников
-
14 старинный обычай ловля разбойников
adjAustrian. BanditenfangenУниверсальный русско-немецкий словарь > старинный обычай ловля разбойников
-
15 шайка разбойников
-
16 атаман разбойников
laupītāju vadonis -
17 банда разбойников
ngener. laupītāju banda (грабителей) -
18 шайка разбойников
ngener. laupītāju banda (грабителей) -
19 банда разбойников
ngener. garduña -
20 Али-баба и сорок разбойников
nliter. "Ali-Baba et les 40 voleurs" (сказка)Dictionnaire russe-français universel > Али-баба и сорок разбойников
См. также в других словарях:
Разбойников — В основе фамилии слово весьма нелицеприятное слово разбойник. Но совсем необязательно что первый носитель такой фамилии был сыном бендита и вора. Слово разбойник, судя по словарю Даля, имело и другие значения, которые могли образовать… … Русские фамилии
Приключения Али-Бабы и сорока разбойников — У этого термина существуют и другие значения, см. Али Баба и сорок разбойников. Приключения Али Бабы и сорока разбойников Alibaba Aur 40 Chor … Википедия
Али-Баба и сорок разбойников (спектакль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Али Баба и сорок разбойников. Разворот двойной пластинки «Али Баба и сорок разбойников» советский музыкальный спектакль по мотивам персидской сказки об Али … Википедия
Меж двух разбойников — Антонелло да Мессина, «Распятие с Марией и Иоанном», 1475, Антверпен Меж двух разбойников выражение, описывающее характер см … Википедия
Приключения Алибабы и 40 разбойников (фильм) — Приключения Алибабы и сорока разбойников Alibaba Aur 40 Chor Жанр сказка/мюзикл/боевик … Википедия
Али-Баба и сорок разбойников — «Али Баба и сорок разбойников» одна из наиболее известных сказок об Али Бабе из средневекового арабского сборника «Тысяча и одна ночь». название фильмов: Али Баба и сорок разбойников (фильм, 1905) Франция Али Баба и 40 разбойников (фильм,… … Википедия
Аладдин и король разбойников — Aladdin and the King of Thieves (англ.) … Википедия
Приключения Али-Бабы и 40 разбойников — Приключения Алибабы и сорока разбойников Alibaba Aur 40 Chor Жанр сказка/мюзикл/боевик Режиссёр Латиф Файзиев и Умеш Мехра Автор сценария … Википедия
Приключения Али-бабы и сорока разбойников (фильм) — Приключения Алибабы и сорока разбойников Alibaba Aur 40 Chor Жанр сказка/мюзикл/боевик Режиссёр Латиф Файзиев и Умеш Мехра Автор сценария … Википедия
Али-Баба и сорок разбойников (фильм) — Али Баба и сорок разбойников Жанр Мюзикл, кино балет Режиссёр Заал Какабадзе Автор сценария Давид Агиашвили … Википедия
Али-Баба и 40 разбойников (фильм) — Али баба и 40 разбойников Ali Baba et les quarante voleurs Жанр фильм сказка … Википедия
