-
81 solar helmet
шолом з радіостанцією, який працює на сонячній батареї -
82 stationmaster
-
83 supervisory
adjспостережний, контролюючийsupervisory officer — військ. контролюючий офіцер
* * *aконтролюючий; наглядовий -
84 truck
1. n1) візок; вагонетка; ручний двоколісний візок2) вантажний автомобіль3) зал. відкрита товарна платформа4) колесо, коток5) мор. клотик6) товарообмін7) оплата праці товарами (натурою)8) дрібний товар9) зв'язок, відносини, стосункиto have no truck with smb. — не підтримувати стосунків з кимсь; уникати когось
10) мотлох, дрантя11) нісенітниця, дурниця12) амер. овочі (для продажу)T. Acts — іст. закони, що обмежують систему оплати праці товарами
truck farm — амер. овочівницьке господарство
truck station — військ. автомобільна радіостанція
truck trailer — а) вантажний автомобіль з причепом; б) причіп вантажівки
truck unit — кін. тонваген, автомашина із звукозаписною апаратурою
truck wages — заробітна плата, що видається товарами
2. v1) перевозити на вантажівках2) вантажити на вантажівки (платформи)3) обмінювати; вести бартерну торгівлю4) платити натурою (товарами)5) торгувати, розносячи товари6) проміняти7) амер. займатися овочівництвом8) мати добрі стосунки (з кимсь)* * *I = fork-lift II [trvk] n1) візок, вагонетка; ручний двоколісний візокrepair truck — аварійна машина, машина технічної допомоги
3) з.- д. відкрита товарна платформа ( open truck); товарна платформа4) колесо, каток5) столик на колесах, пересувна стійка ( для подачі блюд)6) мop. клотикIII [trvk] v2) вантажити на платформи, вантажівки3) cл. водити вантажівку; працювати водієм вантажівки4) cл. прогулюватися; шлятися, хитатисяIV [trvk] v1) обмінювати, вести мінову торгівлю2) платити натурою, товарами4) проміняти, віддати5) cл. займатися ( промисловим) овочівництвом6) дiaл. мати справу, бути в хороших відносинах (з ким-н.)V [trvk] n1) міна, товарообмін; операція2) оплата праці товарами, натурою4) зв'язок, відносиниto have no truck with smb — не підтримувати відносин з ким-н.; уникати кого-н.
5) непотріб, непотрібні речі; нісенітниця, дурниця6) cл. овочі ( для продажу) -
85 truck station
війск. автомобільна радіостанція -
86 tune
1. n1) мотив, мелодіяcatchy tune — мотив, що легко запам'ятовується
2) мелодійність3) тон; звук; тембр (голосу)4) стрій, настроєністьthe piano is in (out of) tune — фортепіано настроєне (розстроєне)
5) злагода, гармоніяto change one's tune, to sing another (a different) tune — змінити тон; заговорити інакше
2. v1) настроювати (музичний інструмент)2) звучати, грати3) поет. співати, наспівувати4) пристосовувати (до чогось); приводити у відповідність5) гармоніювати, бути у злагодіtune up — а) настроювати інструменти (про музикантів); б) заспівати, заграти; в) жарт. заплакати (про дитину); г) настроювати (приймач); д) спорт., розм. розминатися
* * *I [tjuːn] n1) мелодія, мотивpopular tune — популярна мелодія /пісенька/; catchy tune мотив, що легко запам'ятовується
folk [stirring, plaintive] tune — народна [що хвилює, сумна]мелодія
a tune from Don Juan — пісенька/мотив/ з "Дон Жуана"
to the tune of smth — під яку-н. мелодію [ср. є]
to hum the tune of a song — муркотати /наспівувати/ мотив /пісеньку/; to hum the tune of the Blue Danube муркотати мотив "Блакитного Дунаю"
to play a tune with one's fingers on the window-pane — вистукувати пальцями якийсь мотив на шибці; музичний твір; музика
2) мелодійністьthis piece has very little tune about /in/ it — ця п'єса не відрізняється мелодійністю
3) icт. тон, звук; тембр ( голоси)to have good [poor] tune — добре [погано]звучати ( про голос)
4) лад, настроєністьthe piano is in [out of] tune — фортепіано налагоджене
to sing in [out of] tune — співати в тон [не в тон /фальшивити/]
to get out of tune — турбуватися; унісон
5) згода, гармоніяto be in tune with smb — ладнати /утив гарних стосунках/ з ким-н.
to be in tune with smth — мати гармонію з чим-л; відповідати чому-н.
to be in tune for smth — мати прихильність до чого-н.
to feel in tune for doing smth — бути настроєним зробити що-н.
to be out of tune with smb — не ладнати з ким-н.
to be out of tune with smth — йти врозріз з чим-н.
to be out of tune for smth — не бути налаштованим на що-н.. /
in perfect tune — доведений до кондиції, в ідеальному стані
to the tune of — в розмірі, на суму [ср. 1]
to some tune — на значну суму, значний розмір
we licked them to some tune! — ми їм дали як слід!, ми їх обробили під горіх!, ми їм всипали по перше число
to call the tune — задавати тон; господарювати
to change one's tune, to sing another /a different/ tune — змінити тон; заговорити інакше; заспівати на інший лад; заспівати іншу пісеньку; принишкнути
to dance /to pipe/ to smb s tune = — танцювати під чию-н. дудку
the tune the (old) cow died of — мотив, що ріже слух; какофонія, нудна, погано виконувана музика
II [tjuːn] vtheres many a good tune played on an old fiddle — пpиcл. = старий кінь борозни не зіпсує
to tune public opinion — налаштовувати громадську думку; формувати громадську думку; налаштовуватися, ловити ( tune about)
to be tuned — бути налагодженим, бути у хорошому стані
2) звучати; видавати звуки, музику; пoeт. співати, наспівувати3) пристосовувати (до чого-н.); приводити у відповідність (з чим-н.); a mind tune d to contemplation розум, створений для спогляданняto tune oneself to life in the tropics — пристосуватися /адаптуватися/ до життя в тропіках
4) бути в ладу, в гармонії гармонувати -
87 boot-leg
1. n1) халява2) розм. спиртні напої, що продаються таємно3) гірн. непідірваний шпур4) хижацька мілка шахта2. v розм.1) таємно торгувати контрабандними (самогонними) спиртними напоями -
88 log-book
n1) вахтовий (судновий) журнал; бортовий журнал польотів2) журнал (радіостанції тощо)3) формуляр (літака, автомашини тощо) -
89 station-master
n1) начальник станції; начальник вокзалу2) начальник радіостанції -
90 call-up
n1) вiйcьк. призов на військову службу -
91 ear
I n1) вухо2) слух; музичний слух3) pl верхні кути перших шпальт газети з рекламним матеріалом, зведенням погоди5) pl; кyл. вушка ( макаронні)6) тex. вушко; підвісок, дужка; шпара; щілина, отвір7) eл. затискач для контактного проводу8) pl; aмep.; cл. любительська радіостанціяII n III vколоситися, викидати колосся; давати качани -
92 handie-talkie
nпортативна радіостанція, портативний переговорний пристрій -
93 hook up
phr v1) встановлювати, монтувати; підключати; eл. вмикати в мережу; підключати до джерела живлення2) paд. тимчасово перемикати кілька радіостанцій на одну програму -
94 linking
['liçkiç]nз'єднання, зчеплення; сполученняlinking verb — гpaм. дієслово-зв'язка
linking station — проміжна ( релейна) радіостанція; ретрансмісійна телефонна станція
-
95 logbook
n1) вахтовий журнал, судновий журнал; бортовий журнал; журнал польотів; журнал радіостанції; польовий щоденник -
96 outlet
I n1) вихід; прохід2) стік, витікання ( з водного басейну)3) русло4) гирло5) пасовище, вигін для худоби; двір або поле поблизу будівлі6) вихід, віддушина7) кoм. ринок збуту; торговельна точкаretail outlet — роздрібний магазин; фірмовий магазин; спеціалізований магазин
8) тex. випуск, випускний або вихідний отвір; вивід9) eл. штепсельна розетка10) місцева радіостанція або телестудіяII v( outlet) випускати, давати вихід; пропускати -
97 pack radio set
військ. -
98 piracy
n1) піратство3) незаконна діяльність (незареєстрованої радіостанції, приватного автобуса)4) гeoл. перехоплення однієї ріки іншою -
99 pirate
I n1) морський розбійник, пірат; пoeт. викрадач; грабіжник4) ( приватний) автобус, який курсує по чужих маршрутах ( pirate bus); водій такого автобуса5) радіостанція, яка працює на чужій хвилі (за межами територіальних вод або в сусідній країні; pirate radio station)6) aвcтpaл. чоловік, який заводить випадкові знайомства з жінками7) гeoл. ріка-загарбник; ріка, яка захопила іншу ріку ( pirate river)II v1) займатися піратством; грабувати2) порушувати авторське право; самовільно перевидавати3) paд. працювати на чужій хвилі4) переманювати ( на іншу роботу) -
100 radio handset
См. также в других словарях:
радіостанція — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
радіостанція — ї, ж. 1) Сукупність технічних пристроїв для передавання і приймання інформації за допомогою радіохвиль. 2) Установа, яка здійснює передавання та приймання радіоповідомлень, радіовистав, радіоконцертів і т. ін … Український тлумачний словник
радіостанція — [ра/д іоста/н ц ійа] йі, ор. йеійу … Орфоепічний словник української мови
радіорелейний — а, е. 1) Признач. для напрямленого передавання радіосигналів надвисокої частоти через проміжні приймально передавальні радіостанції на великі відстані. 2) Який здійснюється за допомогою передавання сигналів через проміжні приймально передавальні… … Український тлумачний словник
радіолокаційний — а, е, спец. 1) Стос. до радіолокації. 2) Заснований на радіолокації. •• Радіолокаці/йна астроно/мія розділ радіоастрономії, в якому вивчають різні космічні об єкти за допомогою радіолокаторів. Радіолокаці/йна ста/нція станція (пристрій) для… … Український тлумачний словник
радіопеленг — а, ч., спец. 1) Кут, утворюваний географічним меридіаном і напрямом від радіоприймача на випромінювач радіохвиль. 2) Сигнал передавальної радіостанції, за яким визначається кут між меридіаном і напрямом на цю станцію … Український тлумачний словник
радіовидимість — мості, ж. Положення передавальної та приймальної радіостанцій, при якому між ними можливий радіозв язок … Український тлумачний словник
радіовійна — и/, ж. 1) Заглушення радіоелектронних засобів супротивника тими самими засобами. 2) Активна політична пропаганда, що проводиться радіостанціями ворогуючих країн … Український тлумачний словник
радіопеленгація — ї, ж., спец. Визначення спеціальними приладами (радіопеленгаторами) напряму на передавальну радіостанцію … Український тлумачний словник
радіоперехоплювач — а, ч. Той, хто здійснює радіопідслуховування (одержання інформації шляхом приймання і запису передач інших радіостанцій) … Український тлумачний словник
радіопіратство — а, с. Ведення радіопередач незареєстрованими приватними радіостанціями … Український тлумачний словник