-
21 Ausblenden
сущ.1) комп. в компьютерной графике: удаление (невидимых линий, невидимых рёбер, невидимых поверхностей)2) тех. метод селекции, экранирование3) тлв. затемнение, плавный увод (в "затемнение"), увод в "затемнение" (при теле-видео-или киносъёмке)4) электр. выделение, отсечение, отфильтровывание, плавное ослабление, плавный увод (звука), подавление, пропускание через диафрагму, стробирование, диафрагмирование, селекция -
22 Ausbuchtung
сущ.1) общ. выгиб, расширение, углубление, (дугообразный) изгиб2) геол. выемка, выступ, изгиб3) авиа. уширение4) мед. выпячивание5) тех. выпуклость, извилистость, неровность6) пищ. бомбаж (консервной банки)7) свар. неровность края (напр., на металлических листах)8) ВМФ. изгиб (береговой линии), выброс (на экране радиолокационной станции)9) судостр. бухтина, бухтиноватость, выпучина, придание "бухта" -
23 Begrenzung der Radarreichweite
сущ.1) воен. предел дальности действия РЛСУниверсальный немецко-русский словарь > Begrenzung der Radarreichweite
-
24 Beobachter
сущ.1) общ. обозреватель, лётчик-наблюдатель, наблюдатель2) комп. оператор-наблюдатель3) воен. штурман, оператор (радиолокационной станции)4) фин. наблюдатели5) артил. разведчик6) выч. оператор-экспериментатор7) ВМФ. сигнальщик -
25 Bildschirm
сущ.1) общ. телеэкран, экран (телевизора)2) комп. устройство визуального отображения3) авиа. экран трубки, экран индикатора (РЛС), экран (электроннолучевой трубки)4) воен. экран электронно-лучевой трубки5) тех. монитор, телевизионный экран, экран ЭЛТ, экран телевизора6) артил. экран телевизионного приёмника7) радио. (радиолокационный) индикатор8) электр. индикаторный экран, экран (телевизора, дисплея, монитора), экран электроннолучевой трубки9) бизн. дисплей, экранное устройство отображения10) ВМФ. экран (радиолокационной станции, телевизора)11) кинотех. киноэкран -
26 Bildschirmskala
сущ. -
27 Entfernungsring
сущ.1) авиа. кольцевая отметка дальности2) электр. кольцевая метка дальности3) судостр. круг дальности (радиолокационной станции)4) кинотех. кольцо со шкалой расстояний -
28 Gras
сущ.1) общ. (тк.sg) трава2) бот. злаки (Gramineae Juss.), (pl) травы3) тех. "трава", шумовая дорожка на экране электроннолучевой трубки4) карт. пики (нем.колода карт)5) сл. травка (марихуана)6) ВМФ. морская трава, "травка" (радиолокационные помехи на экране радиолокационной станции) -
29 H2S-Radaranordnung
сокр.радио. панорамная радиолокационная станция, тип немецкой радиолокационной станции кругового обзора -
30 Leuchtfleck
сущ.3) рлк. светящееся пятно -
31 Leuchtstrich
-
32 Lichtmarke
сущ.1) тех. световое пятно2) артил. световая отметка3) радио. световая отметка (напр., на экране электроннолучевой трубки)4) электр. световая метка, световой "зайчик", световой указатель5) рлк. световая (от) метка6) патент. световой товарный знак8) кинотех. отметка переключения света (на плёнке в кинокопировальном аппарате), световой зайчик (напр., гальванометра) -
33 Nachleuchtschwanz
-
34 Nachleuchtzeit
сущ.1) тех. длительность послесвечения2) электр. продолжительность послесвечения3) микроэл. время послесвечения -
35 Panoramaantenne
сущ.1) авиа. антенна (РЛС) кругового обзора, панорамная антенна2) воен. антенна панорамной РЛС3) радио. антенна немецкого радиолокатора "Панорама", антенна панорамного радиолокатора, антенна радиолокатора кругового обзора4) электр. антенна панорамной радиолокационной станции -
36 Parabolspiegel
сущ.1) общ. параболический рефлектор, параболическое зеркало3) электр. параболический отражатель5) кинотех. параболоидный отражатель -
37 Radar-Leitstrahl
-
38 Radar-Reichweite
сущ.1) воен. дальность действия РЛС, радиус действия РЛС -
39 Radarantenne
сущ.1) астр. радиолокационная антенна2) радио. антенна радиолокатора3) электр. антенна РЛС4) судостр. антенна радиолокационной станции -
40 Radararbeitspult
См. также в других словарях:
ДЕВИАЦИЯ судовой радиолокационной станции — отклонение максимума диаграммы направленности радиолокационной антенны от истинного направления из за влияния судовых препятствий (мачты, трубы, такелаж и пр.), находящихся на пути распространения радиолокационных сигналов. В результате возникают … Морской энциклопедический справочник
Зона видимости радиолокационной станции — морская поверхность и воздушное пространство, в пределах которых возможно наблюдение целей и определение их координат с помощью радиолокационной станции. Форма и размеры зоны видимости радиолокационной станции определяются ее техническими… … Морской словарь
зона обзора радиолокационной станции — radaro žvalgos sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar control area vok. radardurchsuchter Raum, m rus. зона обзора радиолокационной станции, f; рабочая зона радиолокационной станции, f pranc. espace contrôlé par radar … Radioelektronikos terminų žodynas
рабочая зона радиолокационной станции — radaro žvalgos sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar control area vok. radardurchsuchter Raum, m rus. зона обзора радиолокационной станции, f; рабочая зона радиолокационной станции, f pranc. espace contrôlé par radar … Radioelektronikos terminų žodynas
Дальность действия радиолокационной станции — предельное расстояние между антенной станции и целью, при котором возможно с определенной степенью вероятности определить наличие цели и ее координаты с заданной точностью. Зависит от состояния атмосферы, волнения моря, высоты расположения… … Морской словарь
Индикатор радиолокационной станции — устройство (электронно лучевая трубка) для отображения обнаруженных объектов. В некоторых типах станций вместо электронно лучевых трубок используются стрелочные, звуковые и световые индикаторы. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
наведение по лучу радиолокационной станции — radarinis nutaikymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar beam riding; radar guidance vok. Radarleitstrahlsystem, n; Radarlenkung, f rus. наведение по лучу радиолокационной станции, n; радиолокационное наведение, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
мёртвая зона радиолокационной станции — radaro šešėlio sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar shadow; radar shadow area vok. Radarschattengebiet, n rus. мёртвая зона радиолокационной станции, f pranc. zone d ombre de radar, f … Radioelektronikos terminų žodynas
экран индикатора радиолокационной станции — radaro rodytuvo ekranas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar screen vok. Radarschirm, m rus. экран индикатора радиолокационной станции, m pranc. écran radar, m … Radioelektronikos terminų žodynas
система имитации частоты радиолокационной станции — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN radar frequency simulator systemRFSS … Справочник технического переводчика
Возможности Габалинской радиолокационной станции — Габалинская радиолокационная станция (район Мингечаура) одна из станций предупреждения о ракетном нападении (СПРН), созданных в СССР для обнаружения пусков наземных и морских баллистических ракет, способных нести ядерные боеголовки, а также для… … Энциклопедия ньюсмейкеров