-
21 удельная аккумулирующая способность защитного полимерного покрытия
удельная аккумулирующая способность защитного полимерного покрытия
удельная аккумулирующая способность
Количество радиоактивного вещества, аккумулированного единицей поверхности защитного полимерного покрытия для улучшения радиационной обстановки.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
- une capacité d’accumulation spécifique de la couverture polymère
9. Удельная аккумулирующая способность защитного полимерного покрытия
Удельная аккумулирующая способность
D. Spezifische Speicherfähigkeit des Polymeranstriches
E. Specific accumulating power of protective covering
F. Une capacité d’accumulation spécifique de la couverture polymère
Количество радиоактивного вещества, аккумулированного единицей поверхности защитного полимерного покрытия для улучшения радиационной обстановки
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удельная аккумулирующая способность защитного полимерного покрытия
-
22 радиоактивность
[лат. radia(tio) — излучение и activus — действенный]испускание элементарных частиц или ядер (иногда нейтронов, мезонов и т.п.) при самопроизвольном превращении неустойчивых радионуклидов (см. радионуклиды) одного химического элемента в изотопы другого; ядра нового нуклида, которые образуются в результате радиоактивного распада исходного нуклида (радионуклида), могут быть стабильными или радиоактивными. Известны следующие типы Р.: а) α-распад (двукратно ионизированные атомы гелия), б) β-распад (электроны), в) γ-распад (жесткое коротковолновое электромагнитное излучение). В зависимости от типа излучения радиоактивные атомы стали определять соответственно как α-, β- или γ-излучатели или источники. Некоторые радиоактивные атомы излучают сразу два (а, возможно, и три) вида лучей, поэтому такая классификация дополняется пояснениями — это "чистый" α-излучатель или имеется сопутствующее γ-излучение. В конце ХХ в. было рекомендовано термин "изотоп" заменить на "нуклид" и, соответственно, "радиоактивный изотоп" на "радионуклид". В настоящее время оба термина используются в научной литературе как синонимы. За единицу Р. радиоактивного вещества в Международной системе СИ принята скорость радиоактивного распада, равная 1 распаду в секунду, которая получила название беккерель (Бк) (см. беккерель). Устаревшая, но попрежнему используемая единица активности кюри — Ки (Ci) — это активность препарата, эквивалентная активности 1 г металлического радия-226 и равная 3,7х10 10 распадов в секунду, т.е. 3,7х10 10 Бк. Явление Р. открыто А. Беккерелем в 1896 г., термин "Р." впервые предложен в 1898 г. М. и П. Кюри.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > радиоактивность
-
23 активность
ж.- активность атмосфериков
- активность загрязнений
- активность индикатора
- активность ионов
- активность источника
- активность нейтронного источника
- активность образца
- активность окружающей среды
- активность осадка
- активность отходов
- активность потока
- активность при насыщении
- активность примесей
- активность радиоактивного вещества
- активность радиоактивного источника
- активность радионуклида
- активность сбросных вод
- активность сбросных газов
- активность солнечных пятен
- активность частичек
- акустическая активность
- аномальная оптическая активность
- антициклоническая активность
- биохимическая активность
- вспышечная активность
- вторичная активность
- вулканическая активность
- высокая активность
- геомагнитная активность
- долгоживущая активность
- дочерняя активность
- естественная активность
- естественная оптическая активность
- запаздывающая активность
- звёздная активность
- изомерная активность
- изотопическая активность
- искусственная оптическая активность
- кислородная активность
- короткоживущая активность
- кристаллическая оптическая активность
- летучая активность
- магнитооптическая активность
- массовая активность
- метеорная активность
- молекулярная оптическая активность
- наведённая активность
- наведённая оптическая активность
- насыщенная активность
- начальная активность
- незначительная активность
- нелинейная оптическая активность
- нормальная оптическая активность
- нулевая активность
- объёмная активность
- окислительная активность
- оптическая активность
- осколочная активность
- остаточная активность
- относительная активность
- поверхностная активность
- подводная вулканическая активность
- позитронная активность
- полная активность
- посторонняя активность
- природная активность
- протонная активность
- равновесная активность
- сейсмическая активность
- солнечная активность
- структурная оптическая активность
- суммарная активность
- тепловая нелинейная оптическая активность
- термодинамическая активность
- удельная активность
- удельная объёмная активность
- удельная оптическая активность
- фоновая активность
- фоноэквивалентная активность
- фотохимическая активность
- химическая активность
- хромосферная активность
- циклическая активность
- циклоническая активность -
24 скорость
ж.( характеристика движения) velocity, speed; ( характеристика процесса) rate- абсолютная скорость точкискорость относительно... (чего-л.) — velocity relative to...
- абсолютная скорость химической реакции
- абсолютная скорость
- адиабатическая скорость звука
- альфвеновская скорость
- афельная скорость
- баллистическая скорость
- бесконечная скорость
- вероятная скорость
- верхняя критическая скорость
- весовая скорость
- внеатмосферная скорость
- возбуждённая скорость
- возмущённая скорость
- вторая космическая скорость
- выходная скорость
- гелиоцентрическая скорость
- геоцентрическая скорость
- гидродинамическая скорость
- гиперболическая скорость
- гиперзвуковая скорость
- гипертермическая скорость
- горизонтальная скорость
- граничная скорость
- групповая скорость
- действительная скорость истечения
- динамическая скорость
- дозвуковая скорость
- докритическая скорость течения
- докритическая скорость
- доплеровская скорость
- досветовая скорость
- дрейфовая скорость
- звуковая скорость
- индикаторная скорость воздушного потока
- инструментальная скорость
- истинная скорость
- кажущаяся скорость
- касательная скорость
- колебательная скорость частиц
- колебательная скорость
- комплексная скорость
- конечная скорость
- космическая скорость
- критическая скорость обратного действия руля высоты
- критическая скорость обратного действия элерона
- критическая скорость распространения волн
- критическая скорость счёта
- критическая скорость течения
- критическая скорость
- круговая скорость
- лапласова скорость звука
- линейная скорость горения
- линейная скорость роста
- линейная скорость
- локальная скорость
- лучевая скорость
- макроскопическая скорость
- максимальная скорость
- массовая скорость горения
- массовая скорость потока
- массовая скорость
- мгновенная скорость счёта
- мгновенная скорость
- местная скорость звука
- местная скорость
- микроскопическая скорость
- минимальная скорость
- молекулярная скорость
- наблюдаемая скорость
- надтепловая скорость
- наиболее вероятная скорость
- направленная скорость
- начальная скорость ползучести
- начальная скорость
- нерелятивистская скорость
- нижняя критическая скорость
- нормальная скорость пламени
- ньютонова скорость звука
- обобщённая скорость
- обратная скорость счёта
- обратная скорость
- объёмная скорость потока
- объёмная скорость просачивания
- объёмная скорость рекомбинации
- объёмная скорость течения
- объёмная скорость
- околозвуковая скорость
- окружная скорость лопасти
- окружная скорость
- орбитальная скорость
- осевая индукционная скорость
- осевая скорость
- основная скорость
- относительная скорость точки
- относительная скорость
- параболическая скорость
- пекулярная скорость
- первая космическая скорость
- переменная скорость
- переносная скорость точки
- переносная скорость
- перигельная скорость
- поверхностная скорость рекомбинации
- поперечная скорость
- пороговая скорость
- постоянная скорость
- постоянная угловая скорость
- предельная скорость сверхтекучего движения
- предельная скорость
- приведённая скорость
- продольная скорость
- проектная скорость
- промежуточная скорость
- равновесная скорость
- радиальная скорость звезды
- радиальная скорость
- расчётная скорость
- результирующая скорость
- релятивистская скорость
- сверхзвуковая скорость
- сверхкритическая скорость течения
- сверхсветовая скорость
- секториальная скорость
- секторная скорость
- селеноцентрическая скорость
- синхронная скорость
- скорость аварийного выключения
- скорость адсорбции
- скорость аккреции
- скорость бьющей струи
- скорость в апогее
- скорость в системе центра масс
- скорость ведения телескопа
- скорость ветра
- скорость возбуждения
- скорость возврата
- скорость возвращения в атмосферу
- скорость воздушного потока
- скорость возникновения зрительного ощущения
- скорость волнового фронта
- скорость волны
- скорость восприятия контрастов
- скорость восприятия формы
- скорость восстановления
- скорость вращения
- скорость вхождения в атмосферу
- скорость выброса
- скорость выгорания топлива
- скорость выдвижения стержня
- скорость выделения газа из стенки в течение паузы
- скорость выключения
- скорость высвобождения упругой энергии
- скорость высвобождения энергии
- скорость вытекающей струи
- скорость вытягивания
- скорость вычислений
- скорость газовыделения
- скорость генерации
- скорость горения
- скорость движения жидкости
- скорость движения
- скорость девозбуждения
- скорость деградации
- скорость деионизации
- скорость деления
- скорость десорбции
- скорость детонации
- скорость детонационной волны
- скорость дефектообразования
- скорость деформации
- скорость деформационного упрочнения
- скорость дивергенции
- скорость дислокации
- скорость диссоциации
- скорость диффузии
- скорость диэлектронной рекомбинации
- скорость домена
- скорость дрейфа ионов
- скорость дрейфа
- скорость записи
- скорость заполнения
- скорость зародышеобразования
- скорость затухания
- скорость захвата
- скорость звука в атмосфере
- скорость звука в газах
- скорость звука в жидком гелии
- скорость звука в жидкостях
- скорость звука в мелкодисперсной двухфазной системе
- скорость звука в море
- скорость звука в твёрдых телах
- скорость звука
- скорость зрительного восприятия
- скорость излучательной рекомбинации
- скорость изменения
- скорость изнашивания
- скорость изотопного обмена
- скорость ионизации
- скорость ион-ионной рекомбинации
- скорость ионообразования
- скорость испарения
- скорость испытания
- скорость истечения
- скорость качения
- скорость коммутации
- скорость коррозии
- скорость круглой капли, движущейся под влиянием силы тяжести в жидкости с вязкостью
- скорость круговорота
- скорость материальной точки
- скорость миграции
- скорость на входе
- скорость на выходе
- скорость набегающего невозмущённого потока
- скорость набегающего потока
- скорость нагрева
- скорость нагружения
- скорость нарастания магнитного поля
- скорость нарастания реактивности
- скорость нарастания
- скорость невозмущённого обтекания
- скорость невозмущённого потока
- скорость нейтронов
- скорость неоклассического пинчевания
- скорость обмена энергией
- скорость обмена
- скорость обнаружения
- скорость образования
- скорость обратного хода
- скорость окисления
- скорость осаждения
- скорость освобождения
- скорость остывания плазмы
- скорость откачки
- скорость относительно набегающего воздуха
- скорость отрыва
- скорость охлаждения
- скорость падения блеска
- скорость падения
- скорость передачи данных
- скорость передачи энергии
- скорость передвижения траверсы
- скорость передвижения
- скорость переключения
- скорость перемешивания
- скорость перемещения
- скорость переноса заряда
- скорость переноса
- скорость перехода от турбулентного режима к ламинарному
- скорость перехода
- скорость питтинга
- скорость плазменной волны
- скорость поглощения
- скорость погружения стержня
- скорость подачи
- скорость подъёма
- скорость полёта
- скорость ползучести
- скорость полирования
- скорость поступательного движения вперёд
- скорость поступательного движения
- скорость потерь
- скорость потока сжимаемой жидкости
- скорость потока
- скорость прерывания
- скорость прецессии
- скорость при ударе
- скорость притока
- скорость производства энтропии
- скорость просачивания в порах
- скорость проскальзывания
- скорость просмотра
- скорость прохождения сигнала
- скорость прямолинейного движения
- скорость радиационного распада
- скорость радиоактивного распада
- скорость разбегания
- скорость развёртки
- скорость разлёта
- скорость разложения под действием облучения
- скорость разогрева
- скорость разрушения
- скорость распада при насыщении
- скорость распада пятна
- скорость распада радиоактивного вещества
- скорость распада
- скорость распространения волны
- скорость распространения гравитационной волны на неограниченной поверхности жидкости
- скорость распространения длинной гравитационной волны в канале
- скорость распространения звуковых волн в жидкости
- скорость распространения пламени
- скорость распространения ударной волны
- скорость распространения упругих волн в трубах
- скорость распространения
- скорость растекания
- скорость растрескивания
- скорость растяжения
- скорость расширения
- скорость реактивной струи
- скорость реакции
- скорость регистрации
- скорость резания
- скорость рекомбинации
- скорость релаксации
- скорость рождения частиц
- скорость роста грани
- скорость роста кристалла
- скорость роста неустойчивости
- скорость роста трещины при малоцикловой усталости
- скорость роста трещины при циклическом нагружении
- скорость роста
- скорость сближения перед ударом
- скорость сближения
- скорость света в вакууме
- скорость света в свободном пространстве
- скорость света в среде
- скорость света
- скорость свободного падения
- скорость сдвига
- скорость седиментации
- скорость сейсмической волны
- скорость сигнала
- скорость системы в целом
- скорость сканирования
- скорость скольжения
- скорость сноса потока
- скорость солитона
- скорость соударения
- скорость спектрального сканирования
- скорость спиновой диффузии
- скорость спин-решёточной релаксации
- скорость спутной струи
- скорость срабатывания
- скорость среды
- скорость срыва потока
- скорость старения
- скорость стирания
- скорость ступени
- скорость сублимации
- скорость сходимости
- скорость счёта годоскопа
- скорость счёта делений
- скорость счёта событий
- скорость счёта совпадений
- скорость счёта совпадений, ограниченная временным разрешением
- скорость счёта частиц
- скорость счёта
- скорость считывания
- скорость тела относительно невозмущённого потока
- скорость теплового движения
- скорость тепловой диффузии
- скорость тепловой ползучести
- скорость термоядерной реакции
- скорость течения
- скорость точки
- скорость трения
- скорость трёхчастичной рекомбинации
- скорость трещины
- скорость убегания
- скорость удаления
- скорость удара
- скорость ударного нагружения
- скорость ударной волны
- скорость установившейся ползучести
- скорость утечки
- скорость фильтрации
- скорость флаттера
- скорость фотодесорбции
- скорость фотоионизации
- скорость фоторекомбинации
- скорость фронта волны
- скорость химической реакции
- скорость центра масс
- скорость частицы
- скорость электромагнитных волн
- скорость электрон-ионной рекомбинации
- скорость эрозии из-за испарения
- скорость эрозии из-за химического распыления
- скорость эрозии
- скорость, вызывающая волновой срыв
- скорость, направленная вверх
- скорость, направленная вниз
- собственная скорость
- среднеквадратичная скорость
- средняя орбитальная скорость
- средняя скорость дрейфа локально-запертой частицы
- средняя скорость
- суммарная скорость потока
- тангенциальная скорость
- теоретическая скорость истечения
- тепловая скорость атомов
- тепловая скорость
- трансверсальная скорость
- третья космическая скорость
- трёхмерная скорость
- угловая скорость
- усреднённая скорость
- установившаяся скорость
- фазовая скорость
- фермиевская скорость электрона
- фермиевская скорость
- фоновая скорость счёта
- хаотическая скорость
- характеристическая скорость
- четырёхмерная скорость
- эксплуатационная скорость
- эффективная скорость откачки гелия -
25 активность
1) General subject: activity, energies, energy, stirring, commitment, activism, ambition, flurry of activity, efforts, proactive attitude2) Medicine: kinesis, potency (напр. лекарственного вещества), potency (напр. лекарственного средства)3) Engineering: epithermal activity, thermal activity4) Law: activeness5) Diplomatic term: activity (в определённой области)7) Jargon: zing8) Biochemistry: level (фермента)9) Radiology: activity level, amount of activity, amount of radioactivity, amount of radionuclide, quantity of activity, quantity of radioactivity, radioactivity10) Geophysics: activity (проявление к.-л. энергии)11) Patents: diligence, diligence (усилия, направленные на практическое осуществление изобретения)12) Oilfield: ability to be activated13) Polymers: activation, activity coefficient15) Makarov: intensity (радиоактивного вещества), potency (напр., лек. в-ва)16) Electrochemistry: effective concentration -
26 активность
ж.1) activity, potency2) радиол. amount [quantity] of (radio)activity, amount of radionuclide, activity level, radioactivity•активность, стимулирующая образование "взрывообразных" колоний в клеточной культуре — burst-stimulating [burst-promoting] activity in cell culture;
активность, питающая клетки "взрывообразных" колоний в клеточной культуре — burst-feeder activity in cell culture;
двигательная активность, не связанная с линейным перемещением — motility;
макрофагальная активность, разрушающая клетки — macrophage cytocidal activity
- адреноблокирующая активностьминимально значимая активность источника излучения — minimal significant activity of radiation source
- активность антисыворотки
- активность затравки
- активность лекарственного вещества
- активность лимфоцитов-киллеров
- активность лимфоцитов-супрессоров
- активность лимфоцитов-хелперов
- активность переносчика инфекции
- активность радиоактивного вещества
- амилолитическая активность
- анаболическая активность
- аналгетическая активность
- ангиогенная активность
- андрогенная активность
- анксиолитическая активность
- анорексигенная активность
- антагонистическая активность
- антиагрегационная активность
- антиаритмическая активность
- антибиотическая активность
- антигипергликемическая активность
- антигипертензивная активность
- антигистаминная активность
- антиидиотипическая активность
- антиимплантационная активность
- антикомплементарная активность
- антилейкотриеновая активность
- антимитотическая активность
- антиноцицептивная активность
- антиоксидантная активность
- антипаркинсоническая активность
- антипероксидантная активность
- антирахитическая активность
- антирезорбтивная активность
- антисекреторная активность
- антитромботическая активность
- антитромбоцитарная активность
- антиэндотоксиновая активность
- ацетилхолинэстеразная активность
- бактериостатическая активность
- бактерицидная активность
- биологическая активность
- вируцидная активность
- внутренняя активность
- гермицидная активность
- гипогликемическая активность
- гиполипидемическая активность
- гипотензивная активность
- глюкогенная активность
- двигательная активность
- дофаминергическая активность
- дыхательная активность
- естественная киллерная активность
- избирательная активность
- иммунологическая активность
- иммуномодулирующая активность
- иммуностимулирующая активность
- инсектицидная активность
- кардиостимулирующая активность
- кардиотропная активность
- каталитическая активность
- киллерная активность
- коронарорасширяющая активность
- мембраностабилизирующая активность
- местноанестезирующая активность
- метаболическая активность
- митотическая активность
- мышечная активность
- наведённая активность
- накопленная активность
- наркотическая активность
- неврональная активность
- нейролептическая активность
- нейронная активность
- обменная активность
- общая активность
- объёмная активность
- опиоидная активность
- опсоническая активность сыворотки
- оптическая активность
- опухолеподавляющая активность гена
- остаточная активность
- паракринная активность
- поверхностная активность
- половая активность
- положительная инотропная активность
- протеолитическая активность
- противоаллергическая активность
- противобактериальная активность
- противовирусная активность
- противовоспалительная активность
- противоглистная активность
- противогрибковая активность
- противоишемическая активность
- противокандидозная активность
- противококцидная активность
- противомалярийная активность
- противомикробная активность
- противоопухолевая активность
- противопаразитарная активность
- противопсевдомонадная активность
- противосудорожная активность
- противотрипаносомная активность
- психическая активность
- психотомиметическая активность
- психотропная активность
- ранозаживляющая активность
- сексуальная активность
- серотонинергическая активность
- снотворная активность
- сократительная активность
- сокращательная активность матки
- солнечная активность
- сосудорасширяющая активность
- спазмолитическая активность
- спайковая активность
- спермагглютинирующая активность
- спермицидная активность
- специфическая активность фермента
- специфическая активность
- спонтанная биоэлектрическая активность
- судорожная активность
- суммарная фагоцитарная активность
- супрессорная активность
- транскрипционная активность
- трипаноцидная активность
- тромболитическая активность
- туберкулостатическая активность
- удельная активность
- фагоцитарная активность
- фагоцитирующая активность
- фармакологическая активность
- фибринолитическая активность
- физическая активность
- фоновая активность
- фотосинтетическая активность
- фотохимическая активность
- фунгистатическая активность
- фунгицидная активность
- функциональная активность
- хелперная активность
- химическая активность
- холинергическая активность
- холиноблокирующая активность
- целлюлолитическая активность
- цитолитическая активность
- цитостатическая активность
- цитотоксическая активность
- цитотропная активность
- цитофильная активность
- шизонтоцидная активность
- эктопическая активность
- электрическая активность
- эндогенная ферментативная активность
- эпилептиформная активность
- эпилептогенная активность
- эстрогенная активность -
27 система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта
система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта
система герметизации
Части транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта, предназначенные для предотвращения потери и утечки недопустимых количеств радиоактивных веществ.
Примечание
В состав системы герметизации может входить: потребительская тара, пенал, уплотняющие устройства крышки (пробки) с гнездом, жестяная банка, капсула радиоактивного вещества особого вида, вспомогательные упаковочные средства и другие герметичные устройства.
[ ГОСТ 12916-89]Тематики
Синонимы
EN
13. Система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта
Система герметизации
E. Containment system
Источник: ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта
-
28 беккерель
1) Engineering: becquerel (единица активности нуклида в радиоактивном источнике)2) Physics: Bq, becquerel (единица радиоактивности)3) Genetics: Becquerel (единица измерения активности нуклида (радиоактивного вещества), в котором за 1 сек. происходит один акт распада) -
29 биологический период полувыведения
1) Metrology: biological half-life (радиоактивного вещества из организма)2) Ecology: biological half-lifeУниверсальный русско-английский словарь > биологический период полувыведения
-
30 выдерживание
1) General subject: ageing, seasoning (лесного материала, вина и т. п.), weathering (древесины)2) Aviation: control (параметров полёта), flare-up, maintenance (параметров полёта)4) Construction: conditioning (древесины), maturing (бетона), seasoning (лесоматериала), healing5) Mining: seasoning (древесины)6) Forestry: retention7) Textile: lagging8) Oil: ageing (образцов цементного камня), aging (бетона)10) Astronautics: locking11) Food industry: holding12) Silicates: ageing (цементных материалов), curing (бетона), mature (цементных материалов)13) Coolers: ageing by cooling, aging by cooling14) Advertising: curing16) Microelectronics: soak18) Automation: holding (при термической обработке)19) Sakhalin R: ageing (образцов цементного камня)20) Makarov: adherence to smth (неукоснительное соблюдение), control (соблюдение, сохранение на заданном уровне), cooling (радиоактивного вещества), curing (напр. бетона), flare-out (при посадке; самолёта), flare-up (при взлёте; самолёта), holding (соблюдение, сохранение на заданном уровне), holding-off (при посадке; самолёта), incubation, keeping (соблюдение, сохранение на заданном уровне), maintenance (соблюдение, сохранение на заданном уровне), maturation, seasoning (вина), storage, sustention -
31 устройство для обнаружения невзорвавшихся патронов динамита
Универсальный русско-английский словарь > устройство для обнаружения невзорвавшихся патронов динамита
-
32 эффективный период полувыведения
1) Engineering: effective half-life2) Metrology: effective half-life (радиоактивного вещества из организма)Универсальный русско-английский словарь > эффективный период полувыведения
-
33 период полураспада
Русско-английский биологический словарь > период полураспада
-
34 беккерель
сокр. бкbecquerel (сокр. Bq)[по имени А. Беккереля]единица активности радиоактивного вещества в международной системе единиц (СИ). 1 Бк = 1 распад в секунду; которая используется вместо внесистемной единицы кюри (Ки), 1 Ки = 3,7×10 10 Бк. Название дано по имени А. Беккереля, открывшего явление радиоактивности (см. радиоактивность) в 1896 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > беккерель
-
35 кюри
сокр. Киcurie (сокр. Ci)[по имени Ф. и И. Жолио-Кюри]несистемная единица активности радионуклида (радиоактивного вещества): 1 Ки равен 3,7×10 10 Бк (см. беккерель). Термин "К." получил название по имени супругов Ф. и И. Жолио-Кюри, которые за синтез новых радиоактивных элементов были удостоены Нобелевской премии за 1935 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > кюри
-
36 halftime
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > halftime
-
37 гипотеза радиомиграционная
гипотеза радиомиграционная (Белоусов)
Гипотеза, связанная с представлением о концентрации радиоактивного вещества в земной коре, которая сопровождается вторичным плавлением, вызывающим поднятие участков земной коры, их последующим охлаждением и опусканием.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотеза радиомиграционная
-
38 Кюри
- Curie
- Ci
Кюри
Ки
Внесистемная единица активности, первоначально активность 1 г изотопа радия-226. 1 Ки=3,7·1010 Бк.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
- Ки
EN
- Curie
- Ci
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Кюри
-
39 радиоактивный течеискатель
радиоактивный течеискатель
Течеискатель, действие которого основано на регистрации интенсивности излучения радиоактивного вещества
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивный течеискатель
-
40 радиотоксичность
радиотоксичность
Способность радиоактивного вещества оказывать лучевое поражение.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиотоксичность
См. также в других словарях:
утечка радиоактивного вещества из закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения — утечка радиоактивного вещества Перенос радиоактивного вещества из закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения в окружающую среду. [ГОСТ 25504 82] Тематики источники радионуклидные Синонимы утечка радиоактивного вещества EN leakage … Справочник технического переводчика
Метаболизм радиоактивного вещества — Radionuclide metabolism участие радиоактивного вещества в обменных процессах организма. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
метаболизм радиоактивного вещества — Участие радиоактивного вещества в обменных процессах организма. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN radionuclide metabolism … Справочник технического переводчика
Аварийный выброс радиоактивного вещества — Аварийный выброс выход радиоактивного вещества и (или) ионизирующего излучения в окружающую среду в количествах, превышающих установленные пределы безопасной эксплуатации... Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 20.07.2009 N 640 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И… … Официальная терминология
Категория аварийного выброса радиоактивного вещества — Категория аварийного выброса совокупность конечных состояний с аварийным выбросом, сгруппированных на основе признаков, влияющих на количество и состав радиоактивного вещества (ионизирующего излучения), вышедшего в окружающую среду... Источник:… … Официальная терминология
Физический барьер на пути радиоактивного вещества — Физический барьер преграда на пути распространения ионизирующего излучения, ядерного материала, радиоактивного вещества... Источник: Постановление Ростехнадзора от 02.12.2005 N 11 Об утверждении и введении в действие федеральных норм и правил в… … Официальная терминология
период полувыведения радиоактивного вещества — biologinė pusėjimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. biological half life vok. biologische Halbwertzeit, f rus. биологический период полувыведения, m; период полувыведения, m; период полувыведения радиоактивного вещества, m pranc … Fizikos terminų žodynas
активность радиоактивного вещества — radioaktyviosios medžiagos aktyvumas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) MS Word formatas atitikmenys: angl. radioactive agent activity rus. активность радиоактивного вещества ryšiai:… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
активность радиоактивного вещества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radioactive substance activityintensityintensityof radioactivity … Справочник технического переводчика
количество радиоактивного вещества в теле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN body burden … Справочник технического переводчика
рассеяние радиоактивного вещества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contamination dispersal … Справочник технического переводчика