-
61 равнодушный
[ραβναντούσνυϊ] επ αδιάφορος -
62 равнодушный
[ravnodúšnyj] agg. (равнодушен, равнодушна, равнодушно, равнодушны)indifferente, insensibile; impassibileбыть равнодушным к + dat. — mostrare indifferenza verso
-
63 равнодушный
(-ая, -ое, -ые)صفت.: بي تفاوت ، بي احساس -
64 равнодушный
батIалъи гьечIе-б, кIвар гьечIе-б -
65 равнодушный
бүлээн -
66 равнодушный
lunken -
67 равнодушный
-
68 равнодушный
126 П (кр. ф. \равнодушныйен, \равнодушныйна, \равнодушныйно, \равнодушныйны) к кому-чему ükskõikne, osavõtmatu, leige, tuim, loid; \равнодушныйный взгляд ükskõikne v osavõtmatu pilk, \равнодушныйный человек ükskõikne v osavõtmatu v tuim inimene, \равнодушныйен ко всему kõige vastu v suhtes ükskõikne, оставить \равнодушныйным ükskõikseks v külmaks jätma -
69 равнодушный
leige; loid; osavõtmatu; tuim; ükskõikne -
70 равнодушный
прил., равнодушно нареч.тимсĕр, сÿрĕк, кǎсǎксǎр, сивĕ чунлǎ; смотреть равнодушно кǎсǎкланмасǎр пǎх -
71 равнодушный
(безразличный) эсӣ аю̄чадяра -
72 равнодушный
(42; шен, шна) gleichgültig (к Д gegen A, gegenüber D) -
73 равнодушный
kuuro (kuv) -
74 равнодушный
(равнодушен, -на, -но)1. бепарвоёна; равнодушное отношение муносибати бепарвоёна2. разг. рағбат (шавқ, майл) надоштан; быть равнодушным к табаку ба тамоку шавқ надоштан -
75 равнодушный хладнокровный
-
76 равнодушный человек
Русско-английский синонимический словарь > равнодушный человек
-
77 равнодушный вид
Makarov: negligent air -
78 равнодушный зритель
General subject: indifferent spectatorУниверсальный русско-английский словарь > равнодушный зритель
-
79 равнодушный к вопросам религии
Religion: areligiousУниверсальный русско-английский словарь > равнодушный к вопросам религии
-
80 равнодушный к красоте
General subject: insensitive to beautyУниверсальный русско-английский словарь > равнодушный к красоте
См. также в других словарях:
равнодушный — равнодушный … Орфографический словарь-справочник
равнодушный — См. бесстрастный … Словарь синонимов
РАВНОДУШНЫЙ — РАВНОДУШНЫЙ, равнодушная, равнодушное; равнодушен, равнодушна, равнодушно. 1. без доп. и к кому чему. Безразличный, безучастный, пассивный, лишенный интереса ко всему окружающему, холодно спокойный. Равнодушный человек. Равнодушный взгляд. «Он… … Толковый словарь Ушакова
РАВНОДУШНЫЙ — РАВНОДУШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. 1. Безразличный, безучастный к людям, к окружающему. Равнодушные люди. Р. наблюдатель. Ко всему равнодушен. 2. к кому (чему). Не питающий склонности, пристрастия к кому чему н. Равнодушен к балету. | сущ. равнодушие … Толковый словарь Ожегова
равнодушный — • абсолютно равнодушный • глубоко равнодушный • необыкновенно равнодушный • совершенно равнодушный … Словарь русской идиоматики
равнодушный — прил., употр. часто Морфология: равнодушен, равнодушна, равнодушно, равнодушны; равнодушнее; нар. равнодушно 1. Равнодушным называют того, кто не проявляет интереса, участия к кому либо или чему либо. Равнодушный человек. | Равнодушный… … Толковый словарь Дмитриева
равнодушный — Старославянское – равьнодушныи. Греческое – «равнодушный». Время появления и широкого распространения слова в русском языке точно установить затруднительно. Производные: равнодушие, равнодушно … Этимологический словарь русского языка Семенова
Равнодушный — прил. Проявляющий равнодушие 2., относящийся безразлично, безучастно ко всему и всем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
равнодушный — равнодушный, равнодушная, равнодушное, равнодушные, равнодушного, равнодушной, равнодушного, равнодушных, равнодушному, равнодушной, равнодушному, равнодушным, равнодушный, равнодушную, равнодушное, равнодушные, равнодушного, равнодушную,… … Формы слов
равнодушный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. (греч. ἰσόψυχος) единодушный, единомысленный. … … Словарь церковнославянского языка
равнодушный — неравнодушный отзывчивый … Словарь антонимов