-
81 neuter
1. [ʹnju:tə] n1. грам.1) средний род2) существительное, прилагательное или местоимение среднего рода3) непереходный глагол2. арх. нейтрал; человек, занимающий нейтральную или промежуточную позицию3. кастрированное животное4. 1) бот. бесполое растение2) зоол. бесполое животное; рабочая пчела; рабочий муравей и т. п.5. бесполое существо2. [ʹnju:tə] a1. грам.1) средний, среднего рода2) непереходный ( о глаголе)2. 1) не относящийся ни к одной из двух категорий; промежуточный, ни тот ни другой2) редк. нейтральный3. кастрированный4. энт. имеющий недоразвитые половые органы5. бот., зоол. бесполый3. [ʹnju:tə] v -
82 servant
[ʹsɜ:v(ə)nt] n1. слуга; служанка; прислугаgeneral servant, servant of all work - «прислуга за всё»
a female servant - служанка, кухарка, камеристка и т. д.
a farm servant - сельскохозяйственный рабочий; батрак
indoor servants - домашняя прислуга (горничные, повара и т. д.)
outdoor servants - садовники, конюхи и т. д.
officer's servant - ист. денщик
servants' hall - комната /помещение/ для слуг
2. служащий ( государственного учреждения)public /civil/ servants - государственные служащие; чиновники; должностные лица
3. книжн. служитель4. рабочая пчела♢
fire is a good servant but a bad master - ≅ не играй с огнёмeconomy is a good servant but a bad master - ≅ бережливость хороша, да скупость страшна
your humble servant - уст. ваш покорный слуга
your (most) obedient servant - ваш покорный слуга (теперь употр. только в официальных письмах)
your servant, sir! - к вашим услугам, сэр! ( устарелая или полушутливая форма приветствия)
-
83 workerbee
worker-bee
1> рабочая пчела -
84 Arbeiterin
-
85 Arbeitsbiene
-
86 ouvrière
-
87 laborante
-
88 bottinatrice
-
89 operaio
1. aggcase operaie — дома для рабочих2. mрабочий, работникoperaio industriale — промышленный рабочийgli operai delle fabbriche — заводские / фабричные рабочиеgli operai dei cantieri — 1) строительные рабочие 2) рабочие судоверфей; корабелы, кораблестроителиoperai del cervello / intellettuali журн. — работники умственного трудаSyn:Ant: -
90 bottinatrice
bottinatrice f рабочая пчела -
91 operaio
operàio 1. agg рабочий case operaie -- дома для рабочих ape operaia -- рабочая пчела 2. m рабочий, работник operaio industriale -- промышленный рабочий gli operai delle fabbriche -- заводские <фабричные> рабочие gli operai dei cantieri а) строительные рабочие б) рабочие судоверфей; корабелы, кораблестроители operaio addetto alla colata -- литейщик operaio addetto al cubilotto -- вагранщик operaio comune -- чернорабочий, разнорабочий operaio a cottimo -- рабочий со сдельной оплатой труда operaio a domicilio -- (рабочий-) надомник operai del cervellogiorn -- работники умственного труда nato da famiglia di operai -- из рабочей семьи -
92 bottinatrice
bottinatrice f́ рабочая пчела -
93 operaio
operàio 1. agg рабочий case operaie — дома для рабочих ape operaia — рабочая пчела 2. m рабочий, работник operaio industriale — промышленный рабочий gli operai delle fabbriche — заводские <фабричные> рабочие gli operai dei cantieri а) строительные рабочие б) рабочие судоверфей; корабелы, кораблестроители operaio addetto alla colata — литейщик operaio addetto al cubilotto — вагранщик operaio comune — чернорабочий, разнорабочий operaio a cottimo — рабочий со сдельной оплатой труда operaio a domicilio — (рабочий-) надомник operai del cervello -
94 neuter
['njuːtə]1) Общая лексика: бесполое насекомое, бесполое существо, бесполый, кастрированное животное, кастрированный, кастрировать, не относящийся ни к одной из двух категорий, недоразвитый, нейтральный, непереходный (о глаголе), непереходный глагол, ни тот ни другой, прилагательное среднего рода, промежуточный, рабочая пчела, рабочий муравей, средний, существительное среднего рода, человек, занимающий нейтральную или промежуточную позицию, человек, занимающий нейтральную позицию, человек, занимающий промежуточную позицию, оскопить2) Биология: бесплодный3) Зоология: бесполое животное4) Медицина: имеющий недоразвитые половые органы5) Устаревшее слово: нейтрал6) Ботаника: бесполое растение7) Грамматика: местоимение среднего рода, среднего рода, средний род8) Лингвистика: имя существительное среднего рода, средний род (gender)9) Ветеринария: стерилизовать10) Макаров: существительное, прилагательное или местоимение среднего рода11) Табуированная лексика: не имеющий ни мужских, ни женских половых признаков12) Собаководство: кастрировать (кобелей) -
95 worker bee
Общая лексика: рабочая пчела -
96 worker-bee
[ˌwɜːkə'biː]Общая лексика: рабочая пчела -
97 honey-bee
[`hʌnɪbiː](рабочая) пчелаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > honey-bee
-
98 neuter
[`njuːtə]средний родсуществительное, прилагательное, местоимение среднего роданепереходный глаголчеловек, занимающий нейтральную позициюрабочий муравей, рабочая пчела)кастрированное животноесредний, среднего роданепереходныйнейтральныйбесплодный, недоразвитыйбесполыйкастрированныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > neuter
-
99 פועלות
פועלותмн. ч. ж. р. /פּוֹעֶלֶת נ'1.работница 2.рабочая пчела————————פועלותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./פָּעַל [לִפעוֹל, פּוֹעֵל, יִפעַל]1.действовать, делать, выполнять 2.влиять -
100 פּוֹעֶלֶת נ'
פּוֹעֶלֶת נ'1.работница 2.рабочая пчела
См. также в других словарях:
ПЧЕЛА — ПЧЕЛА, пчелка, лочка (бчела, бжела от жужжать, бучать), насекомое Apis mellifera, медовая пчела, медуница; у пчеловодов, муха. Работяща, как пчела. И на себя, и на людей, и на Бога (церковь) трудится. Ни пчёлы без жала, ни розы без шипов. Рабочая … Толковый словарь Даля
ПЧЕЛА — ПЧЕЛА, пчелы, мн. пчёлы, жен. Насекомое из семейства перепончатокрылых, с брюшком золотистого цвета и острым жалом, собирающее цветочную пыльцу и перерабатывающее ее в мед. Рабочая пчела. Пчела жужжит. «Пчела за данью полевой летит из кельи… … Толковый словарь Ушакова
ПЧЕЛА ОБЫКНОВЕННАЯ — (Apis mellifera) относится к отряду перепончатокрылых надсемейства пчелиных. Она не имеет шипа на голени, тело ее сравнительно удлинено, блестяще темного цвета и густо покрыто рыжеватыми волосами. На лапках двухконечные коготки; на нижней… … Жизнь насекомых
Пчела медовая — ? Медоносная пчела Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие … Википедия
Пчела медоносная — ? Медоносная пчела Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие … Википедия
пчела медоносная — Таблица 55. Медоносная пчела. Породы пчёл: 1 серая горная кавказская; 2 жёлтая кавказская; 3 итальянская; 4 карпатская; 5 жилкование крыла пчелы медоносной. Особи пчелиной семьи: 6 рабочая пчела; 7 … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Пчела медоносная — домашняя (Apis millifera L.), насекомое рода пчёл (Apis) надсемейства пчелиных, живущих семьями. Родиной П. м. считают Южную Азию, откуда пчела распространилась повсеместно (от южных широт до Крайнего Севера). Живут П. м. в дуплах… … Большая советская энциклопедия
ПЧЕЛА МЕДОНОСНАЯ — домашняя пчела (Apis mellifera), насекомое рода пчёл надсем. пчелиных, живущих семьями. Тело П. м. имеет наруж. хитиновый скелет, состоит из головы, груди и брюшка, подвижно соединённых между собой. П. м. имеет 2 сложных и 3 простых глаза, хорошо … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
пчела — ы; мн. пчёлы; ж. см. тж. пчелиный Насекомое отряда перепончатокрылых, перерабатывающее цветочный нектар в мёд, а пыльцу в пергу. Пчела/ жужжит. Рабочая пчела/. Тружусь как пчела/. (много, напряжённо) … Словарь многих выражений
пчела — ы; мн. пчёлы; ж. Насекомое отряда перепончатокрылых, перерабатывающее цветочный нектар в мёд, а пыльцу в пергу. П. жужжит. Рабочая п. Тружусь как п. (много, напряжённо). * Пчела за данью полевой летит из кельи восковой (Пушкин). ◁ Пчелиный, ая,… … Энциклопедический словарь
Медоносная пчела — У этого термина существуют и другие значения, см. Пчёлы. Медоносная пчела … Википедия