-
61 режим работы генератора с частотой 50 герц
Makarov: (напр. газотурбинной установки) 50 Hz generation serviceУниверсальный русско-английский словарь > режим работы генератора с частотой 50 герц
-
62 неравномерность работы
(машины, установки) irregularity of operationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неравномерность работы
-
63 команда установки и воспроизведения текущего времени
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский большой базовый словарь > команда установки и воспроизведения текущего времени
-
64 Лампа сигнальная работы насоса установки Koomey
Molikpaq: Koomey Unit Pump Running Lamp/Cp1Универсальный русско-английский словарь > Лампа сигнальная работы насоса установки Koomey
-
65 Регулирование режимов работы вытяжной вентиляционной установки при постоянном объеме притока воздуха
Engineering: Matching extract air to supply airУниверсальный русско-английский словарь > Регулирование режимов работы вытяжной вентиляционной установки при постоянном объеме притока воздуха
-
66 автоматизация работы энергетической установки
Military: power plant automationУниверсальный русско-английский словарь > автоматизация работы энергетической установки
-
67 захватный рычаг буровой установки для работы с бурильными трубами во время спуско-подъёмных операций
Drilling: gripping armУниверсальный русско-английский словарь > захватный рычаг буровой установки для работы с бурильными трубами во время спуско-подъёмных операций
-
68 команда установки режима работы в относительных координатах
Information technology: relative instruction (в машинной графике)Универсальный русско-английский словарь > команда установки режима работы в относительных координатах
-
69 место работы морской передвижной буровой установки
Универсальный русско-английский словарь > место работы морской передвижной буровой установки
-
70 параметр работы силовой установки
Aviation: propulsion parameterУниверсальный русско-английский словарь > параметр работы силовой установки
-
71 параметры работы силовой установки
Engineering: propulsion parametersУниверсальный русско-английский словарь > параметры работы силовой установки
-
72 период непрерывной работы буровой установки
1) Engineering: drilling rig on-stream period, drilling-rig on-stream period2) Oil&Gas technology on-stream period of rig3) Oilfield: rig on-stream periodУниверсальный русско-английский словарь > период непрерывной работы буровой установки
-
73 режим работы генератора (напр . газотурбинной установки) с частотой 50 герц
Makarov: 50 Hz generation serviceУниверсальный русско-английский словарь > режим работы генератора (напр . газотурбинной установки) с частотой 50 герц
-
74 режим работы гребной установки
Naval: propulsion modeУниверсальный русско-английский словарь > режим работы гребной установки
-
75 рычаг установки скорости работы затвора фотоаппарата
Astronautics: camera shutter controllerУниверсальный русско-английский словарь > рычаг установки скорости работы затвора фотоаппарата
-
76 сухой режим работы гидроциклонной установки
Oil&Gas technology dry bottomУниверсальный русско-английский словарь > сухой режим работы гидроциклонной установки
-
77 период непрерывной работы буровой установки
Русско-английский словарь по нефти и газу > период непрерывной работы буровой установки
-
78 режим работы гребной установки
Русско-английский морской словарь > режим работы гребной установки
-
79 приборы контроля работы силовой установки
Русско-английский авиационный словарь > приборы контроля работы силовой установки
-
80 прибор контроля работы силовой установки
Русско-английский аэрокосмический словарь > прибор контроля работы силовой установки
См. также в других словарях:
Контроль работы установки — 4. Контроль работы установки Контроль работы установки осуществляют по удельной электрической проводимости очищенной воды, определяемой по ГОСТ 26449.1 85, разд. 3. Удельная электрическая проводимость очищенной воды при температуре 20 25 °C не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время работы установки на полной мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full flow endurance … Справочник технического переводчика
выход в баррелях за сутки работы (установки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrels per stream day … Справочник технического переводчика
исследования, разработки и демонстрация (работы установки) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN research, development, and demonstrationRD&D … Справочник технического переводчика
эффективность работы установки по очистки дымовых газов ТЭС в начале и в конце года — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN year in and year out operating efficiency of a flue gas cleaning system … Справочник технического переводчика
работы со снятием напряжения — 3.11.14 работы со снятием напряжения : Работа, когда с токоведущих частей электроустановки, на которой будут производиться работы, отключением коммутационных аппаратов, отсоединением шин, кабелей, проводов снято напряжение и приняты меры,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальный режим работы — 3.12 нормальный режим работы (normal operation): Режим работы технологического оборудования, характеризующийся рабочими значениями всех параметров. Примечание Незначительное пылевыделение, которое может образовать облако или слой (например,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26449.2-85: Установки дистилляционные опреснительные стационарные. Методы химического анализа дистиллята — Терминология ГОСТ 26449.2 85: Установки дистилляционные опреснительные стационарные. Методы химического анализа дистиллята оригинал документа: 2. Аппаратура, реактивы и растворы Фильтр грубой очистки 1 шт. (черт. 2а). Фильтр (черт. 2б): для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальный режим работы системы питания — нормальный режим работы установки питания нормальный режим работы Режим работы, при котором электроснабжение системы [установки] питания осуществляется от основного источника, электрические характеристики входящих в систему [установку] устройств… … Справочник технического переводчика
аварийный режим работы системы питания — аварийный режим работы установки питания аварийный режим работы Режим работы, при котором качество электроэнергии на выходных выводах системы [установки] питания не соответствует установленным нормам [ОСТ 45.55 99] Тематики источники и системы… … Справочник технического переводчика
переходной режим работы системы питания — переходной режим работы установки питания переходной режим работы Режим работы системы [установки] при котором параметры электроэнергии на входных и выходных выводах системы [установки] изменяются в течение непродолжительного времени. [ОСТ 45.55… … Справочник технического переводчика