-
1 укупоривание замком-застежкой
- «Zunge en Enge» - Verschluss
- "Zunge en Enge" - Verschluss
укупоривание замком-застежкой
Укупоривание загибом и сцеплением предварительно изготовленных клапанов с выступающими частями в форме замков-застежек.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
- pack with "tuck into slit"
DE
- "Zunge en Enge" - Verschluss
FR
35. Укупоривание замком-застежкой
D. «Zunge en Enge» - Verschluss
E. Pack with «tuck into slit»
F. Fermeture par agrafe
Укупоривание загибом и сцеплением предварительно изготовленных клапанов с выступающими частями в форме замков-застежек
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > укупоривание замком-застежкой
-
2 крюк с предохранительным замком
rus крюк (м) с предохранительным замкомdeu Sicherheitshaken (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > крюк с предохранительным замком
-
3 врубать прямым замком
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > врубать прямым замком
-
4 двухрядное соединительное звено с пружинным замком
- Steckglied mit Federverschluss, zweifach
двухрядное соединительное звено с пружинным замком
Составная часть двухрядной цепи, состоящая из вилки соединительного звена, пары промежуточных пластин, соединительной пластины и пружинного замка.
Примечание
Вместо пары промежуточных пластин допускается устанавливать пластину эквивалентной толщины.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
- Steckglied mit Federverschluss, zweifach
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > двухрядное соединительное звено с пружинным замком
-
5 однорядное соединительное звено с пружинным замком
- Steckglied mit Federverschluss, einfach
однорядное соединительное звено с пружинным замком
Составная часть однорядной цепи, состоящая из вилки соединительного звена, соединительной пластины и пружинного замка.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
- Steckglied mit Federverschluss, einfach
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > однорядное соединительное звено с пружинным замком
-
6 трехрядное соединительное звено с пружинным замком
- Steckglied mit Federverschluss, dreifach
трехрядное соединительное звено с пружинным замком
Составная часть трехрядной цепи, состоящая из вилки соединительного звена, двух пар промежуточных пластин, соединительной пластины и пружинного замка.
Примечание
Вместо пары промежуточных пластин допускается устанавливать пластину эквивалентной толщины.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
- Steckglied mit Federverschluss, dreifach
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трехрядное соединительное звено с пружинным замком
-
7 антиклиналь с узким замком
ngeol. enggewölbte FalteУниверсальный русско-немецкий словарь > антиклиналь с узким замком
-
8 антиклиналь с широким замком
ngeol. breitgewölbte FalteУниверсальный русско-немецкий словарь > антиклиналь с широким замком
-
9 брусок дверной обвязки с замком
Универсальный русско-немецкий словарь > брусок дверной обвязки с замком
-
10 возиться с дверным замком
vgener. am Türschloß fingernУниверсальный русско-немецкий словарь > возиться с дверным замком
-
11 врубать прямым замком
veng. überblattenУниверсальный русско-немецкий словарь > врубать прямым замком
-
12 врубка двойным замком
nforestr. doppelter VersatzУниверсальный русско-немецкий словарь > врубка двойным замком
-
13 врубка замком
-
14 врубка косым замком
-
15 врубка прямым замком
n1) eng. Uberblattung, Verblattung2) construct. Blatt, Blattung (деревянных конструкций), gerade Versatzung, Überblattung3) wood. Anblatten, Blatten, Blattstoß, BlattungУниверсальный русско-немецкий словарь > врубка прямым замком
-
16 врубка прямым накладным замком
nwood. gerades HakenblattУниверсальный русско-немецкий словарь > врубка прямым накладным замком
-
17 вязка брусьев в угол шиповым замком
adjwood. AnschlitzungУниверсальный русско-немецкий словарь > вязка брусьев в угол шиповым замком
-
18 вязка двойным замком
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вязка двойным замком
-
19 вязка косым шипом с двойным замком
Универсальный русско-немецкий словарь > вязка косым шипом с двойным замком
-
20 вязка косым шипом с одинарным замком
Универсальный русско-немецкий словарь > вязка косым шипом с одинарным замком
См. также в других словарях:
замком — заместитель коменданта замком замкомандира ЗК заместитель командира замкомандира Источник: http://society.pravda.ru/society/2004/8/27/84/18779 Centospas.html ЗК на схемах и условных обозначениях Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и… … Словарь сокращений и аббревиатур
Замком по морде — Жарг. морск. Шутл. Заместитель командира по морским делам. /em> Замком заместитель командира. Мокиенко, Никитина 1998, 204 … Большой словарь русских поговорок
замком — , а, м. Заместитель командующею. ** Замком по морде. шутл. Заместитель командира по морским делам. (Запись 1997 г.) … Толковый словарь языка Совдепии
замком по морде — замкомпоморде замком по морде заместитель комиссара по морским делам у Маяковского морск., худ … Словарь сокращений и аббревиатур
Замком по морде: ЗАМеститель Командующего ПО МОРским ДЕлам — о начальнике, чаще военном … Живая речь. Словарь разговорных выражений
ЗАМКОМ ПО МОРДЕ — Прозвище Ларисы Рейснер (1895 1926) жены (ЗАМестительницы) КОМиссара ПО МОРским ДЕлам Ф. Ф. Раскольникова в годы Гражданской войны. Ср.: МУЗА РЕВОЛЮЦИИ … Словарь Петербуржца
замком — заместитель командира заместитель коменданта заместитель комиссара … Словарь сокращений русского языка
12-фн чугунная крепостная пушка с замком Крейнера обр. 1867 г. 121,92-мм чугунная крепостная пушка с замком Крейнера обр. 1867 г. — 12 фн чугунная крепостная пушка с замком Крейнера обр. 1867 г. 121,92 мм чугунная крепостная пушка с замком Крейнера обр. 1867 г. 1867 Первые пробные 12 фн чугунные пушки были изготовлены в 1864 г. на Александровском Олонецком заводе как нарезные … Военная энциклопедия
24-фн длинная чугунная пушка с замком Крейнера обр. 1867 г. 152-мм длинная чугунная пушка с замком Крейнера обр. 1867 г. — 24 фн длинная чугунная пушка с замком Крейнера обр. 1867 г. 152 мм длинная чугунная пушка с замком Крейнера обр. 1867 г. 1864 Первая пробная 24 фн чугунная пушка была изготовлена в 1864 г. на Александровском Олонецком заводе как нарезная,… … Военная энциклопедия
8-дм скрепленная береговая пушка с поршневым замком обр. 1867 г. 203-мм скрепленная береговая пушка с поршневым замком обр. 1867 г. — 8 дм скрепленная береговая пушка с поршневым замком обр. 1867 г. 203 мм скрепленная береговая пушка с поршневым замком обр. 1867 г. 1866 Первая 8 дм береговая скрепленная пушка изготовлена на заводе Круппа в 1866 г. Скрепление кольцами проведено… … Военная энциклопедия
9-дм мортира с поршневым замком обр. 1867 г. 229-мм мортира с поршневым замком обр. 1867 г. — 9 дм мортира с поршневым замком обр. 1867 г. 229 мм мортира с поршневым замком обр. 1867 г. 1867 Обуховский завод изготавливал 9 дм мортиры с клиновым затвором обр. 1867 г. Канал обр. 1867 г. обычный. Камора эксцентрическая. Ось каморы выше оси… … Военная энциклопедия