-
1 пьяница
пьяницаשַתייָן ז' [נ' -ית]* * *סובאשיכור שיכור מועד שתיין -
2 ПЬЯНИЦА
-
3 пьяница
арақхӯр, майзада, майпараст -
4 пьяница
-
5 пьяница
-
6 пьяница
drunkard имя существительное:lush (пьяница, спиртной напиток)winebibber (пьяница, алкоголик)bacchanalian (пьяница, гуляка)словосочетание: -
7 пьяница
сущ.alcoholic; alcohol-addict; drunkard; жарг wino- бездомный пьяница
- запойный пьяница
- привычный пьяница -
8 пьяница
сущ.alcoholic;alcohol-addict;drunkard- агрессивный пьяница
- бездомный пьяница
- привычный пьяница -
9 пьяница
1. lush2. souse3. swiller4. tippler5. toper6. wino7. drunkardзапойный пьяница, пропойца — habitual drunkard
Синонимический ряд:алкоголичка (сущ.) алкоголик; алкоголичка; бражник; бражница; выпивала; выпивоха; запивоха; пропойца; пьянчуга; пьянчужкаАнтонимический ряд: -
10 пьяница
1) General subject: alcanaut, bacchanal, bacchant, bibber, boozer, drinker, ensign bearer, hard drinker, inebriate, malt worm, nightclubber, pub crawler, pub-crawler, quaffer, rummy, souse, suck bottle, suck-bottle, swill tub, swill-tub, swiller, winebibber, wino, barfly, soaker, alcoholic, sot, drunkard, tippler, toper2) Naval: admiral of the red3) Colloquial: a drunkard, an alcoholic, fuddler, guzzler, soak, winebag4) Slang: alcohol5) American: juicer, long hitter, rumdum, sop6) Obsolete: malt-worm7) Bookish: bacchanalian9) Australian slang: booze artist, cast, shicker, shitface10) Scottish language: bender11) Jargon: bingo-boy, bloat, bottle baby, bottle-man, bridgey, dipso, drink hound, ensign-bearer, ginhead, lusher, one of the faithful, oryide, rum bag, rumpot, schnozzle, snozzle, tank, tosspot, Christmas tree (Some old Christmas tree staggered by, muttering to herself. Какой-то старый пьяница брёл шатаясь и бормоча что-то про себе.), swizzle-stick (That guy is a swizzle-stick. Don't give him any more. Этот чувак пьяница. Не давай ему больше.), groghound, guzzle-guts, heister, hoocher, hootcher, hooch hound, hooch head, jagster, shuffler, jingler, sipster, skate, lapper, sozzler, spunge, spud, lush hound, lush merchant, zonker, mop, thirsty soul, plonko, toast, tooter, glow worm (You're turning into a regular glow worm. Ты превратился в пьяницу..), Lunch head, blotter, blowing, bust, cager, cat, crock, dehorn, dip, funnel, geek, jag, job, jughead jug-head, lush, mokus, pot, rummie, sponge sponger, stew, stiff13) Makarov: topper -
11 пьяница
м. и ж.drunkard, toper, tipplerбыть пьяницей — be a hard drinker; drink* like a fish
♢
горький пьяница — confirmed drunkard, sot -
12 пьяница
пьян||ица м, ж ὁ μπεκρής, ὁ μέθυσος:горький \пьяница ὁ μεθύστακας. -
13 пьяница
латруга; лотр; лотра; папіюха; п'яніца* * * -
14 пьяница
-
15 Пьяница
- potor; potator; bibo; homo semper ebrius, vinolentus, multibibus;• горький пьяница - acer potor;
-
16 пьяница
[p'jánica] m. e f.ubriacone, ubriacona -
17 пьяница
м, ж аракхӯр, майзада, майпараст; горький (горькая) пьяница майзада -
18 пьяница
n1) gener. Alkoholiker, Bacchant, Bibax, Süffling, Trinkbruder, Trinker, Trunkenbold, Bierheld, Branntweiner, Löter2) colloq. Picheler, Pichler, (горький) Saufaus, (горький) Saufbold, Schlauch, Schwiemel, eine durstige Seele, Zechbruder, Pietsch3) rude.expr. Saufigel4) avunc. Bacchusbruder, Süffel, Saufbruder, Schnapsbruder, Säufer -
19 пьяница
м.alcoholic, drunkard -
20 пьяница
alkoholiker, drikker, drammeslukker, dranker, drukkenbolt, pimper, stordrikker, fyllefant, begersvinger
См. также в других словарях:
пьяница — См. пьяный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пьяница алкоголик; горький (или беспробудный, беспросыпный) пьяница, пропойца, алкаш (разг.); алконавт … Словарь синонимов
ПЬЯНИЦА — 1. ПЬЯНИЦА, пьяницы, жен. (обл.). см. пьяника. 2. ПЬЯНИЦА, пьяницы, муж. и жен. (разг.). Человек, пьющий много спиртного, часто напивающийся, алкоголик. «Выйдет пьяница из портерной и сейчас же начнет песни петь.» Салтыков Щедрин. ❖ Горький… … Толковый словарь Ушакова
ПЬЯНИЦА — 1. ПЬЯНИЦА, пьяницы, жен. (обл.). см. пьяника. 2. ПЬЯНИЦА, пьяницы, муж. и жен. (разг.). Человек, пьющий много спиртного, часто напивающийся, алкоголик. «Выйдет пьяница из портерной и сейчас же начнет песни петь.» Салтыков Щедрин. ❖ Горький… … Толковый словарь Ушакова
ПЬЯНИЦА — ПЬЯНИЦА, ы, муж. и жен. Человек, к рый пьянствует, алкоголик. Горький п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пьяница — I пь яница м. и ж. Тот, кто постоянно пьянствует; пропойца. II пьян ица ж. разг. сниж. то же, что голубика Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пьяница — I пь яница м. и ж. Тот, кто постоянно пьянствует; пропойца. II пьян ица ж. разг. сниж. то же, что голубика Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пьяница — (м. и ж.) Безнадежный, беспробудный, беспросыпный, горький, жуткий (разг.), закоснелый, заливной, запойный, запьянцовский (разг.), заядлый (разг.), конченный, неизлечимый, неисправимый, несчастный, отпетый (разг.), привычный, пропащий, пропойный… … Словарь эпитетов
пьяница — • беспробудный пьяница • беспросыпный пьяница • горький пьяница • жуткий пьяница • заядлый пьяница • непробудный пьяница … Словарь русской идиоматики
пьяница — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? пьяницы, кому? пьянице, (вижу) кого? пьяницу, кем? пьяницей, о ком? о пьянице; мн. кто? пьяницы, (нет) кого? пьяниц, кому? пьяницам, (вижу) кого? пьяниц, кем? пьяницами, о ком? о пьяницах… … Толковый словарь Дмитриева
пьяница — I. ПЬЯНИЦА ПЬЯНИЦА, алкоголик, шутл. винолюб, шутл. хороняка, устар. бражник, устар. винопийца, устар. ярыга, устар. ярыжка, устар. ярыжник, разг., груб., ирон. питух, разг. пропоец, разг. пропойца, разг. пьющий, разг., презр. пьянчуга, разг … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПЬЯНИЦА — ♠ Если вам снилось, что вы пьяница, наяву совершите поступок, о котором скоро пожалеете. Если вы выпиваете в компании с пьяницей, такой сон для мужчины может означать потерю работы, для женщины потерю репутации. Сидеть в пьяной компании… … Большой семейный сонник