-
1 путь
держать путь – фæндаг дарын
по пути – фæндаг-фæндаг
пускаться в путь – раст кæнын, балцы цæуын
счастливый путь! – фæндараст!
сбиться с пути – фæдзæгъæл уын
-
2 путь лежит на север
-
3 казак на север держит путь
-
4 водный
прил. доны –, дон -водный транспорт – доныл ласгæ транспорт
водный путь – доныл, денджызыл фæндаг
-
5 дальний
дальний путь – дард фæндаг
дальняя сторона – дард бæстæ
дальний родственник – дард æрвад
без дальних слов – æнæ уæлдай ныхæстæ
-
6 держать
несовер.1. хæцын; дарындержать в руках – къухтæй хæцын; къухы дарын
плотина держит воду – ауæзт дон уромы
держать свиней – хуытæ дарын
4. (содержать, хранить) дарындержать продукты под замком – хæринæгтæ гуыдырæй æхгæдæй дарын
см. держать в памяти -
7 лежать
несовер.1. хуыссын, фæрсыл уын2. (находиться) уын, æвæрд уын, лæууынкнига лежит на столе – чиныг стъолыл ис, чиныг стъолыл æвæрд у
см. лечь -
8 млечный
-
9 обратный
прил.1. фæстæмæ, здæхгæобратный путь – фæстæмæ фæндаг
2. (оборотный) чъылдымы –, зыгъуыммæобратная сторона медали – медалы чъылдым фарс
3. зыгъуыммæобратная пропорция (мат.) – зыгъуыммæ пропорци
-
10 обходный
прил. фæрсаг, фæрсдзæуæн, дæрдтыл зилæгобходный путь – фæрсдзæуæн фæндаг
-
11 открыть
совер.1. бакæнын, байгом кæныня отыщу секрет и ларчик вам открою (Крылов) – æз секрет ыссардзынæн æмæ уын къопп бакæндзынæн
открой глаза – дæ цæстытæ бакæн
открыть путь – фæндаг байгом кæнын
открыть театр – театр байгом кæнын
2. (обнаружить) раргом кæнын, ссарыноткрыть заговор – сусæг бадзырд раргом кæнын
открыть новую планету – ног планетæ ссарын
-
12 пересекать
несовер. лыг кæнын, цæхгæрмæ лыг кæнын, цæхгæрмæ цæуынпересекать путь – фæндаг лыг кæнын
см. пересечь -
13 порошить
несовер. гæбына хæссынпуть снежком порошит (А. Кольцов) – фæндагыл гæбына хæссы
-
14 прокладывать
-
15 проложить
совер.1. (провести) айгæрдын, акæнынпроложить дорогу через лес – хъæды фæндаг айгæрдын
2. (вложить между чем-л.) бавæрын -
16 пуститься
совер. разг.1. араст уын, ныййарц уынони пустились в путь – балцы араст сты
2. райдайын, хæцынпуститься в разговоры – ныхæстыл схæцын
-
17 санный
прил. дзоныгъ -, дзоныгъы –санный путь – дзоныгъвæд
-
18 снаряжаться
несовер.1. хи рæвдз кæнын, хи ифтонг кæнынснаряжаться в путь – фæндагмæ хи рæвдз кæнын
2. страд. рæвдзгонд цæуын, ифтонггонд цæуынсудно снаряжается в плавание – нау доны цæуынмæ рæвдзгонд цæуы
-
19 тернистый
-
20 трогать
несовер.1. (прикасаться) агайын, æвналын; ныхилынэтого трогать нельзя – амæ æвналæн нæй
трогай! – гъæй зæгъ!
см. тронуть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
путь — путь/ … Морфемно-орфографический словарь
ПУТЬ — муж. (в вор. путь жен.) дорога, ездовая, накатанная полоса, ходовая тропа. Проложить путь. Мощеные пути. Пути непроезжие, распутица. Зимний, летний путь. Путь дорожка! общее пожелание встречному. | Самая езда, ходьба, плаванье, и | время, срок,… … Толковый словарь Даля
путь — (6) 1. Дорога: А мои ти Куряни свѣдоми къмети ... пути имь вѣдоми, яругы имъ знаеми, луци у нихъ напряжени, тули отворени, сабли изъострени. 8. Галичкы Осмомыслѣ Ярославе! ...подперъ горы Угорскыи своими желѣзными плъки, заступивъ Королеви путь,… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ПУТЬ — пути, пути, путь, путём, о пути, мн. пути, путей, путям, м. 1. Полоса земли, предназначенная, приспособленная для передвижения, то же, что дорога в 1 знач. «Кибитка летела по гладкому зимнему пути.» Пушкин. Проложить путь. куда–н. Летний путь. || … Толковый словарь Ушакова
путь — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? пути, чему? пути, (вижу) что? путь, чем? путём, о чём? о пути; мн. что? пути, (нет) чего? путей, чему? путям, (вижу) что? пути, чем? путями, о чём? о путях 1. Путём называется полоса земли,… … Толковый словарь Дмитриева
Путь — Путь: В Викисловаре есть статья «Путь» Путь то же, что дорога. Путь кривая, непрерывное отображен … Википедия
путь — Дорога, ход, конец, маршрут, курс, оборот, рейс (корабля), крюк. Сделать один тур вальса. Сделать один вольт. Артистическое турне по России. Пойду, отдохну с дороги . Пушк. Путь мой лежит на Ростов. Путь дорога.. Ср. . См. дорога, путешествие,… … Словарь синонимов
ПУТЬ — мифологема движения, пространственно временной ориентации и цели; аспект смысла жизни и вектор истории; универсалия научного и худож. познания и культурного творчества. Своим универсализмом архаич. семантика П. обязана широким смысловым… … Энциклопедия культурологии
путь — Путь дорога (нар. поэт.) 1) полоса земли, предназначенная, приспособленная для передвижения. 2) путешествие, поездка, движение. 3) пожелание счастливого пути или приветствие при встрече. Путь дорога, господа! Вы откуда и куда? ршов … Фразеологический словарь русского языка
путь — и; м. 1. Полоса земли, служащая для передвижения (езды и ходьбы); дорога. Проложить новый п. (также: стать первооткрывателем, первопроходчиком в каком л. деле). Прямой, извилистый п. Зимний, летний п. П. в горах, в горы. Путь дорога, путь дорожка … Энциклопедический словарь
ПУТЬ — ПУТЬ, и, путём, о пути, мн. и, ей, ям, муж. 1. То же, что дорога (в 1 знач.). Широкий п. На обочине пути. Каменистый п. Горные пути. Расчистить п. (также перен., кому (чему): дать возможность свободно действовать, развиваться). Куда п. держите?… … Толковый словарь Ожегова