-
81 pinnacle
ˈpɪnəkl
1. сущ.
1) остроконечная башенка, бельведер, шпиц
2) вершина, пик
2) перен. кульминационный пункт, апофеоз pinnacle of success ≈ вершина успеха Syn: summit
2. гл.
1) возносить Syn: raise, lift up
2) украшать башенками (архитектура) бельведер;
шпиц остроконечная скала - ice * ледяная вершина вершина, кульминационный пункт - the * of fame вершина славы - on the highest * of fame /glory/ на вершние /в зените/ славы возносить (на вершину славы и т. п.) - success *d him успех высоко вознес его( редкое) быть вершиной, кульминационным пунктом - it *s all это превосходит все( архитектура) украшать башенками, шпилями pinnacle вершина;
кульминационный пункт ~ возносить ~ остроконечная башенка, бельведер, шпиц ~ украшать башенкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pinnacle
-
82 pinnacle
1. noun1) остроконечная башенка, бельведер, шпиц2) вершина; кульминационный пунктSyn:summit2. verb1) возносить2) украшать башенками* * *1 (n) бельведер; вершина; кульминационный пункт; остроконечная скала; шпиц2 (v) быть вершиной; быть кульминационным пунктом; возносить; украшать башенками; украшать шпилями* * *остроконечная башенка, бельведер, шпиц* * *[pin·na·cle || 'pɪnəkl] n. бельведер, шпиц, остроконечная башенка, вершина v. возносить, быть вершиной, украшать башенками* * *1. сущ. 1) остроконечная башенка 2) вершина 3) перен. кульминационный пункт 2. гл. 1) возносить 2) украшать башенками -
83 agenda
nto adopt / to approve the agenda — одобрять / утверждать / принимать повестку дня
- approved agendato appear on the agenda — значиться / фигурировать в повестке дня
- arguments over the agenda
- broad agenda
- draft agenda
- economic agenda
- formal agenda
- heavy agenda
- high on the agenda
- issue on the agenda
- item on the agenda
- matter on the agenda
- on the agenda
- preliminary agenda
- provisional agenda
- tentative agenda -
84 watershed
n1) водораздел2) перен. переломный момент, поворотный пункт•to mark a watershed in the life of the people — знаменовать собой поворотный пункт / являться поворотным пунктом в жизни народа
to reach a watershed — достигать поворотного пункта (в переговорах, в отношениях и т.п.)
-
85 landmark
1. [ʹlændmɑ:k] n1. 1) заметный объект местности, наземный ориентирthe church on the hilltop was a well-known landmark - церковь на вершине холма служила хорошим ориентиром
2) ав. маркировочный знак3) мор. береговой ориентир2. здание, сооружение исторического значения; архитектурный памятник (особ. охраняемый государством)3. веха, поворотный пунктlandmarks in the history of civilization - вехи на пути развития цивилизации
this novel is a landmark in modern literature - этот роман оказался поворотным пунктом для современной литературы
4. межевой знак; межевой столб2. [ʹlændmɑ:k] a амер.имеющий заметное значение; играющий заметную роль -
86 pinnacle
1. [ʹpınək(ə)l] n1. архит. бельведер; шпиц2. остроконечная скалаice [snow] pinnacle - ледяная [снежная] вершина
3. вершина, кульминационный пункт2. [ʹpınək(ə)l] von the highest pinnacle of fame /glory/ - на вершине /в зените/ славы
1. возносить (на вершину славы и т. п.)2. редк. быть вершиной, кульминационным пунктом3. архит. украшать башенками, шпилями -
87 basing-point pricing
марк. *установление цен [ценообразование\] по базисным пунктам* (метод ценообразования, при котором в цену товара включается стоимость перевозки товара, рассчитанная исходя из затрат на транспортировку товара покупателю из определенного географического пункта, который может не совпадать с фактическим местом отгрузки товара; базисный пункт выбирается по соглашению сторон и обычно совпадает с местом производства либо ближайшим к покупателю торговым пунктом производителя)Syn:See: -
88 in-line onset
линейная расстановка с выносным пунктом взрыва (расстановка, при которой пункт взрыва выносится вдоль линии профиля на значительное расстояние от ближайшего сейсмоприёмника) (сейсм.)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > in-line onset
-
89 in-line offset
линейная расстановка с выносным пунктом взрыва (расстановка, при которой пункт взрыва выносится вдоль линии профиля на значительное расстояние от ближайшего сейсмоприёмника)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > in-line offset
-
90 consider the agenda item jointly with another item
Общая лексика: рассматривать данный пункт повестки дня с ещё одним пунктомУниверсальный англо-русский словарь > consider the agenda item jointly with another item
-
91 consider the agenda item together with another item
Общая лексика: рассматривать данный пункт повестки дня с ещё одним пунктомУниверсальный англо-русский словарь > consider the agenda item together with another item
-
92 pinnacle
['pɪnək(ə)l]1) Общая лексика: бельведер, быть вершиной, быть кульминационным пунктом, верх, вершина, вершина горы, вознести, возносить, высокогорная вершина, кульминационный пункт, остроконечная башенка, остроконечная скала, украсить башенкой, украшать башенками, украшать шпилями, шпиц, апофеоз, пик, венец, апогей3) Переносный смысл: высшая точка (reached the pinnacle of æsthetic expression - достиг высшей точки эстетического выражения)4) Железнодорожный термин: оголовок опоры5) Архитектура: шпиц (1. остроконечное завершение шпиля, стены или всего здания: 2. м.б. употреблено также в значении "шпиц бастиона", т.е. - обращенная к противнику вершина угла, образуемая валами с брустверами и отделенная от противника рвом), бельведер (смотровая площадка наверху здания или небольшая постройка на возвышенном месте, служащая для любования окрестностями; в России), миловида (смотровая площадка наверху здания или небольшая постройка на возвышенном месте, служащая для любования окрестностями; в России)6) Океанология: остроконечная надводная скала, остроконечная подводная скала7) Макаров: горный зубец, кульминация, остроконечная вершина, пик (вершины), возносить (на вершину славы и т.п.), рифовый пик (небольшая коралловая скала в лагуне, часто поднимающаяся почти до ПВ воды)8) Общая лексика: "кающийся" снег, остроконечный риф внутри лагуны, подводный пик -
93 red clause
фр. clause rouge
исп. cláusula roja
красное условие
Документарный аккредитив, сопровождающийся специальным пунктом, в соответствии с которым покупатель может получить от банка-корреспондента авансом средства для покупки или организации производства товаров, подлежащих поставке согласно аккредитиву. Ответственность за обязательство несет банкэмитент аккредитива, а не банк-корреспондент. Условие называется красным, поскольку для привлечения внимания этот пункт вписывается чернилами красного цвета.
-
94 pinnacle
1. n1) архт. бельведер; шпиль2) гостроверха скеля3) вершина, кульмінаційний пункт2. v1) підносити (на вершину слави тощо)2) бути вершиною (кульмінаційним пунктом)3) прикрашати вежками* * *I n1) apxiт. бельведер; шпіц2) гостра, шпиляста скеля3) вершина, кульмінаційний моментII v1) підносити ( на вершину слави)2) бути вершиною, кульмінаційним моментом3) apxiт. прикрашати башточками, шпилями -
95 Harrodsburg
Город в центральной части штата Кентукки. 8 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Мёрсер [Mercer County]. Старейший населенный пункт штата. Основан в 1774 капитаном Дж. Харродом [Harrod, James] (назывался также "Город Хэррода" [Harrod's Town]). Поселение служило отправным пунктом для переселенцев из Вирджинии. Старейшая школа штата. Исторический центр застроен домами в стиле колониальной Джорджии [ colonial style]. Парк штата [Pioneer Memorial State Park], на территории которого - копия первоначального форта Хэррод [Fort Harrod], дом, в котором была свадьба родителей А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]. В пригороде - восстановленная община шейкеров [ Shakers] "Шейкертаун" [Shakertown]. Стекольный завод, текстильная фабрика. Рядом минеральные источники.English-Russian dictionary of regional studies > Harrodsburg
-
96 Nome
Город на западе штата Аляска, на полуострове Сьюард [ Seward Peninsula], у входа в Берингов пролив. Самый западный населенный пункт континентальной части США. 3,5 тыс. жителей (2000). Для защиты от наводнений с 1951 огорожен гранитной дамбой. Порт, терминал железной дороги, аэропорт (в том числе рейсы в Россию). Торговый центр северо-запада Аляски. Добыча золота, рыболовство. Краеведческий музей [Carrie McLain Memorial Museum]. Юго-восточнее города мыс Ном [Cape Nome]. Город основан золотоискателями в 1898 и назывался Энвил-Сити [Anvil City]; в 1900 насчитывал около 20 тыс. жителей и был самым крупным населенным пунктом Аляски (статус города с 1901) -
97 Point Four Program
истпрограмма "Четвертый пункт"Программа помощи США развивающимся странам, предложенная президентом Г. Трумэном [ Truman, Harry S.] во время инаугурационной речи [ inaugural address] в январе 1949. Начала осуществляться в 1950; предоставляла помощь развивающимся странам в области образования, здравоохранения, а также путем передачи технологий. Была нацелена на увеличение доли американских частных инвестиций за рубежом и усиление международного влияния США в целом. Позднее слилась с другими программами международной помощи. Ныне эти программы осуществляются Агентством международного развития [ Agency for International Development]. Названа так в связи с тем, что следовала четвертым пунктом в тексте речи.тж Point FourEnglish-Russian dictionary of regional studies > Point Four Program
-
98 message\ discrimination
функция различения сообщений. Процесс, который после приема сообщения в пункте сигнализации определяет, является ли этот пункт пунктом назначения данного сообщения.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > message\ discrimination
-
99 turning-point
поворотным пунктом имя существительное: -
100 to agree to the last point of the contract
to agree to the last point of the contract (of your terms, of your offer) соглашаться на последний пункт договора (на ваши условия, на ваше предложение)/соглашаться с последним пунктом договора (с вашими условиями, с вашим предложением)English-Russian combinatory dictionary > to agree to the last point of the contract
См. также в других словарях:
пункт за пунктом — до тютельки, обстоятельно, со всеми подробностями, во всех подробностях, входя во все подробности, до тонкости, до малейших подробностей, до точки, до мельчайших подробностей, по пунктам, досконально, детально, пространно, развернуто, подробно,… … Словарь синонимов
Пункт за пунктом — Книжн. Экспрес. Одно за другим, по порядку (рассказывать, объяснять и т. п.). Свияженинов начал обстоятельно, пункт за пунктом, рассказывать ему, какие сведения необходимо будет собрать в первую очередь (В. Саянов. Небо и земля) … Фразеологический словарь русского литературного языка
пункт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? пункта, чему? пункту, (вижу) что? пункт, чем? пунктом, о чём? о пункте; мн. что? пункты, (нет) чего? пунктов, чему? пунктам, (вижу) что? пункты, чем? пунктами, о чём? о пунктах 1. Пунктом называют… … Толковый словарь Дмитриева
пункт — а, м. 1. Место, характеризующееся определенными признаками, связанное с каким л. действием, событием, используемое для чего л. Стратегический пункт. □ 5 го июля 1890 г. я прибыл на пароходе в г. Николаевск, один из самых восточных пунктов нашего… … Малый академический словарь
пункт — а; м. (от лат. punctum точка) 1) а) Определённое место на земной поверхности. Пункт пересечения дорог. Стратегический пункт. Населённый пункт. (город, посёлок и т.п.) б) отт. Место, предназначенное для чего л., отличающееся чем л. Сборный пункт.… … Словарь многих выражений
Пункт наблюдений за загрязнением поверхностных вод — По РД 52.24.309 92 [10]. Источник: РД 52.24.643 2002: Метод комплексной оценки степени загрязненности поверхностных вод по гидрохимическим показателям Смотри также … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пункт — а; м. [от лат. punctum точка] 1. Определённое место на земной поверхности. П. пересечения дорог. Стратегический п. Населённый п. (город, посёлок и т.п.). // Место, предназначенное для чего л., отличающееся чем л. Сборный п. Наблюдательный п.… … Энциклопедический словарь
ПУНКТ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ — ПУНКТ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ, ршвер нутое на месте санитарное (лечебное) учреждение, имеющее своим назначенцем оказание мед. помощи. Основное отличие П. м. п. от госпиталя в том, что он не задерживает у себя обращающихся за мед. помощью, а по… … Большая медицинская энциклопедия
пункт наблюдений за загрязнением поверхностных вод суши — 3.1 пункт наблюдений за загрязнением поверхностных вод суши: Место на водоеме или водотоке, в котором производят комплекс работ для получения данных о составе и свойствах воды, предназначенных для последующего обобщения во времени и пространстве… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пункт питания — Дорожный знак «Пункт питания» Пункт питания обобщённое название места для организованного приёма пищи. Обычно употребляется при описании организации питания в полевых или других экстремальных условия … Википедия
Пункт водопользования — 3.3. Пунктом водопользования является участок водного объекта, используемый населением для питьевого, хозяйственно бытового водоснабжения, рекреации и спорта... Источник: СанПиН 2.1.5.980 00. 2.1.5. Водоотведение населенных мест, санитарная… … Официальная терминология