-
61 welcome
1. [ʹwelkəm] n1. приём ( гостя); гостеприимствоwarm [cool /qualified/, enthusiastic] welcome - горячий [сдержанный, восторженный] приём
to overstay one's welcome - злоупотреблять гостеприимством, надоедать хозяевам ( о госте)
2. приветствие2. [ʹwelkəm] a1. желанный, приятный; долгожданныйwelcome guest - желанный /дорогой/ гость
welcome letter [news, rest] - долгожданное письмо [известие, -ый отдых]
welcome gift - ценный для кого-л. подарок
welcome suggestion - удачное /уместное, приемлемое/ предложение
to make smb. welcome - радушно принять кого-л.
2. (to) predic1) имеющий право или разрешение сделать что-л., воспользоваться чем-л.you are welcome to any book in my library - можете взять любую книгу из моей библиотеки
2) ирон. вольный, вправе сделать что-л.he is welcome to it /to try/ - пусть попытается сделать это
you are welcome to your opinion - можете оставаться при своём мнении, думайте, что хотите
he is welcome to any illusion he may have - он волен питать какие угодно иллюзии
3. [ʹwelkəm] v♢
you are welcome - пожалуйста ( в ответ на выражение благодарности)1. приветствовать ( гостя); радушно приниматьto welcome smb. at one's home - радушно принимать кого-л. у себя (в доме)
2. приветствовать, одобрять3. (by, with) встретить (чем-л.)4. [ʹwelkəm] intдобро пожаловать!, милости просим!welcome to Edinburgh! - добро пожаловать в Эдинбург!
-
62 whizz
1. [wız] n1. свист ( рассекаемого воздуха)2. движение, сопровождаемое шумом, свистом и т. п.3. амер. сл.1) молодец, мастер; ловкач2) чудо, прелестьa whizz of an automobile - чудо, а не автомобиль
4. амер. сл. уговор, сделкаit is a whizz! - договорились!
5. амер. сл. празднество; пирушка, попойка6. амер. сл. энергия, живость, напор2. [wız] v1. свистеть ( рассекая воздух); проноситься со свистом (о стреле, пуле)2. 1) разг. с шумом лететь, нестись, мчаться (об автомобиле и т. п.)2) быстро вертеться, кружиться -
63 hail
1. сущ.See:2) общ. поток, град, множество2. гл.1) общ. идти ( о граде)it hails, it is hailing — идет град
2) общ. сыпаться градом; осыпать градомto hail (down) curses [blows\] on [upon\] smb. — осыпать кого-л. проклятиями [ударами\]
-
64 jet perforating
кумулятивная перфорация (процесс, похожий на пулевую перфорацию, при котором вместо пуль используют заряды высокой взрывной силы для прожигания отверстий).
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jet perforating
-
65 C-T-C
Оружейное производство: диаметр рассеивания группы попаданий пуль -
66 Liverpool
1) Общая лексика: Ливерпуль (Великобритания), ливерпульский2) География: г. Ливерпуль, (г.) Ливер-пул (адм. центр метроп. граф. Мерсисайд, Англия, Великобритания), (г.) Ливер-пуль (адм. центр метроп. граф. Мерсисайд, Англия, Великобритания) -
67 Sar-e Pol
География: Сари-Пуль (Провинция на севере Афганистана) -
68 V50
-
69 a hail of bullets
Общая лексика: град пуль -
70 a hail of bullets searched the trench
Общая лексика: град пуль обрушился на окопыУниверсальный англо-русский словарь > a hail of bullets searched the trench
-
71 ammunition of distinctive color
Оружейное производство: патроны со специально окрашенными головками пуль, оставляющими отличительные следы на мишениУниверсальный англо-русский словарь > ammunition of distinctive color
-
72 ammunition of distinctive colour
Оружейное производство: патроны со специально окрашенными носиками пульУниверсальный англо-русский словарь > ammunition of distinctive colour
-
73 avalanche
['ævəlɑːnʃ]1) Общая лексика: град (пуль, ударов), заваливать, засыпать, лавина, обвал, поток (писем и т. п.), снежный обвал, сползать лавиной (о снеге), масса (чего-л.), лавинный2) Геология: завал, обрушение, раскалённая вулканическая туча4) Техника: движущаяся масса, лавинная ионизация, лавинное умножение, лавинный пробой5) Математика: лавинообразный6) Дипломатический термин: подавляющее большинство (во время выборов)7) Лесоводство: оползень8) Электроника: лавинный процесс9) Экология: снежная лавина10) Энергетика: лавинный процесс, лавина11) Макаров: лавинная инжекция -
74 ballistic fragmentation
Универсальный англо-русский словарь > ballistic fragmentation
-
75 ballistic nylon
Военный термин: броневой найлон (обеспечивающий защиту от пуль и осколков) -
76 ballistic protection
1) Морской термин: защита от снарядов2) Военный термин: пулестойкость, снарядостойкость3) Макаров: баллистическая защита4) Безопасность: защита от огнестрельного оружия, защита от пуль и осколков -
77 ballistic shield
Безопасность: щит баллистической защиты (от пуль и осколков) -
78 blunt trauma
1) Медицина: тупая травма2) Безопасность: запреградная травма, травма от запредельного действия пуль -
79 bullet assembling machine
Оружейное производство: станок для сборки пульУниверсальный англо-русский словарь > bullet assembling machine
-
80 bullet cone
Военный термин: конус разлёта пуль
См. также в других словарях:
ПУЛЬ — (англ.). Торговый вест, в Калькутте = 8 золотн. 72 долям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУЛЬ англ. Торговый вес в Калькутте, равный одной десятой англ. фунта. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
пуль — * poule f. Шлюха. Дорогая моя, я только видел всей этой шушеры, всех этих русских poules, что право, даже не помню, у какой из них какая рожа. Тэффи Авантюрный роман. // Т. 1992 325 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пуль-Пу-Яха — Характеристика Длина 84 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур … Википедия
ПУЛЬ-СЕРРА — По религиозным верованиям мусульман и преимущественно персов, мост, по которому поведут души умерших, причем злые будут сбрасываться с моста в вечный огонь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
пуль муйе — * poule mouillée. Мокрая курица. Отношения княжны к Криднерше. Она poule mouillée в присутствии княжны. 1838.Ю. Н. Бартенев Зап. // РА 1886 10 153. На мое счастье, время было военное, и мне удалось доказать, что я отнюдь не poule mouillée, как… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пуль, Фредерик Катберт — Фредерик Катберт Пуль англ. Frederick Cuthbert Poole Дата рождения 1869 год(1869) Дата смерти 1936 год(1936) … Википедия
Пуль, Эмиль — Эмиль Пуль (нем. Emil Puhl), полное имя: Эмиль Йохан Рудольф Пуль (28 августа 1889 года, Берлин 1962 год), государственный деятель Третьего рейха, директор и вице президент Имперского банка, статс секретарь Имперского правительства (11… … Википедия
Пуль, Шандор — Шандор Пуль (венг. Puhl Sándor; 14 июля 1955) бывший венгерский футбольный арбитр. Известен благодаря обслуживанию матчей … Википедия
Пуль Реджинальд-Стюарт — (Reginald Stuart Poole, 1832 1895) профессор, директор мюнц кабинета британского музея, нумизмат и ориенталист, по почину и под редакцией которого британский музей первым из музеев Европы предпринял издание каталогов находящихся в нем монет.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пуль Стенли — (Stanley Lane Poole) современный английский нумизмат и ориенталист, известный исследованиями по истории, искусству и этнографии египетских арабов, истории Великих Моголов Индии и мусульманской нумизматики. Главные его труды: Sludies in a Mosque… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пуль Эгберт — (van der Poel, 1621 1664) голландский живописец, около 1650 г. был принят в члены дельфтской гильдии живописцев, писал бытовые сцены в духе А. ван Остаде, а также пейзажи преимущественно изображения пожаров в манере Арта ван дер Нэра. Колорит у… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона