-
21 пружинная рельсовая клемма
пружинная рельсовая клемма
Рельсовая клемма, которая при монтаже и эксплуатации изменяет свою геометрическую форму и изготовлена из рессорно-пружинной стали.
Примечание
К пружинным рельсовым клеммам могут быть отнесены пластинчатая и прутковая рельсовые клеммы.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
- виды рельсовых накладок, подкладок и клемм
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пружинная рельсовая клемма
-
22 пружинная шайба
пружинная шайба
Ндп. шайба Гровера
Разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой
[ ГОСТ 27017-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба
-
23 пружинная шайба с внутренними зубьями
- Zahnscheibe, außen gezahnt
пружинная шайба с внутренними зубьями
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Zahnscheibe, außen gezahnt
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба с внутренними зубьями
-
24 пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой
- Zahnscheibe, außen gezahnt, keglig
пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Zahnscheibe, außen gezahnt, keglig
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой
-
25 пружинная шайба с наружными зубьями
- Zahnscheibe, innen gezahnt
пружинная шайба с наружными зубьями
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Zahnscheibe, innen gezahnt
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба с наружными зубьями
-
26 пружинная шайба с отогнутыми концами
- Federring, aufgebogen
пружинная шайба с отогнутыми концами
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Federring, aufgebogen
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба с отогнутыми концами
-
27 пружинная амортизация
Универсальный русско-немецкий словарь > пружинная амортизация
-
28 пружинная валяльная машина
adjtextile. FederwalkeУниверсальный русско-немецкий словарь > пружинная валяльная машина
-
29 пружинная гайка
-
30 пружинная гребёнка
adjtextile. Federstock (на коттон-машине) -
31 пружинная гребёнка якоря
adjtelegr. AnkerfederkammУниверсальный русско-немецкий словарь > пружинная гребёнка якоря
-
32 пружинная застёжка сошки
Универсальный русско-немецкий словарь > пружинная застёжка сошки
-
33 пружинная защёлка
adj1) eng. Federlkinke2) auto. Federklinke, Haltefeder3) artil. Sperrfeder4) electr. Schnappverschluß5) wood. Federschnappverschluss (мебельная), Federschnäpper (мебельная)6) small.arm. Federsperre -
34 пружинная игла
adjtextile. Federnadel -
35 пружинная или зубчатая шайба, предотвращающая самоотвинчивание крепёжных деталей
Универсальный русско-немецкий словарь > пружинная или зубчатая шайба, предотвращающая самоотвинчивание крепёжных деталей
-
36 пружинная клемма
adj1) radio. Federklemme2) electr.eng. Federzugklemme, Zugfederklemme (òàêæå Federzugklemme), Federkraftklemme -
37 пружинная когтевая четырёхугольная шайба
adjconstruct. FixierblechУниверсальный русско-немецкий словарь > пружинная когтевая четырёхугольная шайба
-
38 пружинная колонка накатника
adjartil. VorholfedersatzУниверсальный русско-немецкий словарь > пружинная колонка накатника
-
39 пружинная компенсация
adjAv. FederausgleichУниверсальный русско-немецкий словарь > пружинная компенсация
-
40 пружинная консоль
adjmicrosc. Federbalken
См. также в других словарях:
Пружинная сталь — это низколегированный сплав, среднеуглеродистая или высокоуглеродистая сталь с очень большим пределом текучести. Это позволяет изделиям из пружинной стали возвращаться к исходной форме несмотря на значительный изгиб и скручивание. Большинство… … Википедия
пружинная волнистая шайба — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины шайбы EN wave spring washer DE Federscheibe, gewellt FR rondelle élastique ondulée … Справочник технического переводчика
пружинная двухвитковая шайба — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины шайбы EN double coil spring lock washer DE Mehrfachfederring FR rondelle élastique double spire sans becs … Справочник технического переводчика
пружинная защёлка (реле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spring stop … Справочник технического переводчика
пружинная изогнутая шайба — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины шайбы EN curvet spring washer DE Federscheibe, gewölbt FR rondelle élastique cintrée … Справочник технического переводчика
пружинная клемма — клемма с пружинными зажимами [Интент] Рис. Phoenix Contact Пружинные клеммы, закрепленные на монтажной рейке Порядок присоединения проводника к пружинному зажиму Рис. Phoenix Contact 1. Вставьте стандартную отвертку (1) в соответствующее… … Справочник технического переводчика
пружинная клемма с подключением проводников без инструмента — клемма с подключением проводников без инструмента [Интент] Рис. Phoeix Contact Тематики клемма электротехническая EN push in connection terminal block … Справочник технического переводчика
пружинная контактная группа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spring pileup … Справочник технического переводчика
пружинная пластинка для закрепления диаграммы на барабане — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN indicator clip … Справочник технического переводчика
пружинная подвеска — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spring supportspring hanger … Справочник технического переводчика
пружинная разрезная шайба — шайба Гровера — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шайба Гровера EN lock washer … Справочник технического переводчика