-
1 бросить свою профессию
vУниверсальный русско-немецкий словарь > бросить свою профессию
-
2 временная отмена запрета на профессию
Универсальный русско-немецкий словарь > временная отмена запрета на профессию
-
3 выбрать профессию
vbook. einen Beruf ergreifen -
4 запрёт на профессию
vlaw. Berufsverbot -
5 избирать профессию артиста
vУниверсальный русско-немецкий словарь > избирать профессию артиста
-
6 избирать профессию артистки
vУниверсальный русско-немецкий словарь > избирать профессию артистки
-
7 избрать профессию
-
8 любящий свою профессию
adjgener. berufsfreudigУниверсальный русско-немецкий словарь > любящий свою профессию
-
9 менять профессию
-
10 нарушение запрета на профессию
Универсальный русско-немецкий словарь > нарушение запрета на профессию
-
11 он выбрал себе не ту профессию
prongener. er hat seinen Beruf verfehltУниверсальный русско-немецкий словарь > он выбрал себе не ту профессию
-
12 ориентировать профессию
vgener. (на какую-л.) auf einen Beruf hinsteuernУниверсальный русско-немецкий словарь > ориентировать профессию
-
13 освоить профессию
vgener. auslernen, einen Beruf lernen -
14 получить профессию
vgener. einen Beruf erlernen -
15 приобрести профессию
vlaw. einen Beruf erlernenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобрести профессию
-
16 приобретать профессию
vecon. einen Beruf aneignen, einen Beruf erlernenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобретать профессию
-
17 сменить профессию
vgener. überwechseln -
18 срок запрета на профессию
nУниверсальный русско-немецкий словарь > срок запрета на профессию
-
19 человек, имеющий определённую профессию
nlaw. BerufsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > человек, имеющий определённую профессию
-
20 возвращение
n Rückkehr f; Rückgabe f; Rückzahlung f* * *возвраще́ние n Rückkehr f; Rückgabe f; Rückzahlung f* * *возвраще́ни|е<-я>ср1. (домо́й, на ро́дину) Rückkehr f, Heimkehr f2. (возмеще́ние) Rückerstattung f, Erstattung f, Remission fвозвраще́ние де́нег Rückzahlung fвозвраще́ние това́ра Retoursendung f, Remission f* * *n1) gener. Freigabe (имущества), Heimfahrt, Reddition, Refusion, Retribution, Rückreise, Rücksendung (документа, товара), Umkehr, Wiedereinstieg (в профессию, в спорт), Zurückkunft, Zurückstellung (кому-л. чего-л.), Comeback (актёра на сцену, на экран, спортсмена в спорт), Erstattung, Heimkehr (домой, на родину), Rückgliederung (в состав чего-л.), Rückkehr, Wiedergewinnung (потерянного), Zurückgabe2) Av. Einstieg (в КА из открытого космоса), Rückführung (в исходное положение), Rückstellung (в исходное положение), Rücktransport (напр. груза из космоса), Rückwärtsschwenken (в исходное положение), Zurückgewinn (напр. на Землю), Zurückgewinnung (напр. на Землю), Zurückkehren (напр. на Землю)3) liter. Rückbesinnung (auf)4) eng. Rücklauf5) book. Wiederkehr6) brit.engl. Comeback (б.ч. на сцену или в кино - об актёре)7) law. Restitution (имущества), Rückerstattung, Rückgäbe, Wiederherstellung, Zurückerstattung (напр. имущества), Zurücklieferung (напр., поставленного товара), Rückverweisung (äåëà)8) econ. Rückvergütung, Rückzahlung (денег), Rückgang9) astr. Rückkehr (напр. космического летательного аппарата)11) electr. Retrogradation12) astronaut. Wiedergewinnung (на Землю), Wiedereintreffcn (на исходную планету)13) busin. Redhibition (негодного товара), Remission14) Austrian. Rückerlag15) pompous. Wiederkunft (чьё-л.)16) f.trade. Rückführung, Rückgabe17) aerodyn. Wiederverwendung18) nav. Rückfahrt19) shipb. Zurücknehmen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
профессию — выбирать профессию • выбор выбрать профессию • выбор менять профессию • повтор, выбор получить профессию • обладание, начало сменить профессию • повтор, выбор … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Иван Васильевич меняет профессию — Иван Васильевич меняет профессию … Википедия
Иван Васильевич меняет профессию (фильм) — Иван Васильевич меняет профессию Жанр фантастика, комедия, приключение Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Владлен Бахнов Леонид Гайдай … Википедия
СТО 1.1.1.01.004.0441-2008: Программы подготовки на должность (профессию) и поддержания квалификации персонала атомных станций. Основные требования — Терминология СТО 1.1.1.01.004.0441 2008: Программы подготовки на должность (профессию) и поддержания квалификации персонала атомных станций. Основные требования: 3.2 индивидуальная программа подготовки на должность (профессию): Документ,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программа подготовки на должность (профессию) — 3.1 программа подготовки на должность (профессию): Документ, предназначенный для организации подготовки на должность (профессию), определяющий общий порядок получения кандидатом на должность (профессию) знаний, умений, навыков или компетенций,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индивидуальная программа подготовки на должность (профессию) — 3.2 индивидуальная программа подготовки на должность (профессию): Документ, предназначенный для организации и проведения подготовки на должность (профессию) конкретного работника АС, разработанный на основании программы подготовки, должностной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
менявший профессию — прил., кол во синонимов: 4 • переквалифицировавшийся (9) • переобучавшийся (8) • … Словарь синонимов
получавший вторую профессию — прил., кол во синонимов: 4 • менявший профессию (4) • переквалифицировавшийся (9) • … Словарь синонимов
получавший другую профессию — прил., кол во синонимов: 4 • менявший профессию (4) • переквалифицировавшийся (9) • … Словарь синонимов
получивший вторую профессию — прил., кол во синонимов: 4 • переквалифицировавшийся (9) • переобучившийся (7) • … Словарь синонимов
получивший другую профессию — прил., кол во синонимов: 4 • переквалифицировавшийся (9) • переобучившийся (7) • … Словарь синонимов