Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

(против+воли)

  • 1 воля

    voluntas [atis, f]; cerebellum [i, n]; animus [i, m]; arbitrium [ii, n]; numen, inis, n; nutus [us, m]; sententia [ae, f]; libitum [i, n]; libertas [atis, f] (свобода)

    • без моего ведома и против моей воли me imprudente et invito

    • волей-неволей velim-nolim; veils-nolis; velit-nolit; volens-nolens

    • воля есть разумное желание чего-л. voluntas est, quae quid cum ratione desiderat

    • исполнить чью-л. волю stare voluntati alicujus

    • по воле богов богов dis volentibus

    • по своей воле voluntate

    • подчинить себе чью-л. волю cerebellum alicujus cepisse

    • подчиняться, уступать чьей-л. воле voluntati alicujus morem gerere, assentire, cedere

    • последняя воля ultima [suprema] voluntas (mortui); suprema judicia

    • против воли invitus

    • сообразоваться с чьей-л. волей conformare se ad voluntatem alicujus

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > воля

См. также в других словарях:

  • против воли — См …   Словарь синонимов

  • против воли возникающий в памяти — прил., кол во синонимов: 2 • навязчивый (35) • против воли сохраняющийся в сознании (2) Словарь синонимо …   Словарь синонимов

  • против воли сохраняющийся в сознании — прил., кол во синонимов: 2 • навязчивый (35) • против воли возникающий в памяти (2) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • ПРОТИВ ВОЛИ ОТЦОВ — «ПРОТИВ ВОЛИ ОТЦОВ», СССР, ПРОЛЕТКИНО, 1927, ч/б. Об участии евреев в русском революционном движении.Фильм сохранился без 3 й части. Режиссер: Евгений Иванов Барков (см. ИВАНОВ БАРКОВ Евгений Алексеевич). Художник постановщик: Роберт Фальк.… …   Энциклопедия кино

  • осуществляемый против воли — прил., кол во синонимов: 2 • насильственный (14) • осуществляемый против желания (2) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • ведший против воли — прил., кол во синонимов: 1 • ведший силком (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • совершаемый против воли — прил., кол во синонимов: 2 • принужденный (26) • совершаемый по принуждению (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • против желания — нареч, кол во синонимов: 4 • занелюбо (2) • насильно (24) • против воли (19) • …   Словарь синонимов

  • Против души — Пск. Без желания, против воли. ПОС 10, 66 …   Большой словарь русских поговорок

  • Против Божьей воли, против добрых людей не спорщики. — Против Божьей воли, против добрых людей не спорщики. См. СВАТОВСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ПРОТИВ — 1. нареч. То же, что напротив (в 1 знач.) (устар. и разг.). Он сидел, я стоял п. 2. кого (чего), предл. с род. Прямо перед кем чем н., напротив кого чего н. Остановиться п. дома. Сидеть п. света (так, что светит в лицо). Сесть п. собеседника. 3.… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»