-
1 earned income
доход от основной деятельности; "заработанный" доход(противоположным является investment income - доход от инвестиционной деятельности)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > earned income
-
2 earned income
['ɜːnd'ɪŋkʌm]1) Общая лексика: гонорар (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг), доход от производственной деятельности, зарплата, производственный доход, трудовой доход2) Сельское хозяйство: трудовой доход (в форме зарплаты)3) Экономика: заработанный доход, начисленный доход, совокупность всех видов доходов, облагаемых подоходным налогом, гонорар (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг; и т.п.), производственная прибыль от непосредственных операций предприятия4) Бухгалтерия: доход от основной деятельности, трудовой доход (заработная плата или жалование), "заработанный" доход (противоположным является investment income - доход от инвестиционной деятельности)5) Страхование: доходы от основной деятельности6) Дипломатический термин: доход от зарплаты, гонорара или собственного предприятия (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг)7) Социология: доход от работы (в отличие от дохода от процентов по вкладам, ренты и т. п.)8) Деловая лексика: доход от профессиональной деятельности, производственная прибыль, профессиональный доход9) ЕБРР: активный доход10) Макаров: зарплата (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг), трудовой доход (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг), зарплата (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг; и т.п.), трудовой доход (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг; и т.п.), трудовой доход (в форме заработной платы) -
3 investment income
доход от инвестиционной деятельности (противоположным является earned income - доход от основной деятельности) investor инвестор (противоположным является investee - объект инвестиций)Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > investment income
-
4 investment income
1) Экономика: инвестиционный доход (доход по инвестициям (проценты, дивиденды) в ценные бумаги и др. финансовые активы)2) Бухгалтерия: доход от инвестиционной деятельности (противоположным является earned income - доход от основной деятельности)3) Страхование: доход от инвестиций4) Биржевой термин: инвестиционная прибыль5) Банковское дело: доход от капиталовложений
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
