-
81 противоположная фаза
adjeng. contre-phase, phase contraire, phase opposéeDictionnaire russe-français universel > противоположная фаза
-
82 противоположная запись
adj1) account. articolo di giro, articolo di storno, registrazione a poste invertite, registrazione di pareggio, registrazione di storno, registrazione inversa2) fin. registrazione controbilanciante (напр. если первая запись "в кредит ", то эта - "в дебет ", и наоборот), registrazione di contropartita (напр. если первая запись "в кредит ", то эта - "в дебет ", и наоборот)Universale dizionario russo-italiano > противоположная запись
-
83 противоположная изголовью часть кровати
adjgener. il dappertutto del lettoUniversale dizionario russo-italiano > противоположная изголовью часть кровати
-
84 противоположная статья
adjaccount. contropartita (бюджета)Universale dizionario russo-italiano > противоположная статья
-
85 противоположная сторона
adjgener. il lato oppostoUniversale dizionario russo-italiano > противоположная сторона
-
86 противоположная тенденция
adjecon. controtendenzaUniversale dizionario russo-italiano > противоположная тенденция
-
87 противоположная сторона
adjgener. tegendeel, overkant, overzij, overzijde, tegenzij, tegenzijde, wederzijdeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > противоположная сторона
-
88 противоположная прямая
back straight / stretchРусско-английский спортивный словарь > противоположная прямая
-
89 противоположная фаза
Gegenphase эл., entgegengesetzte PhaseRussian-german polytechnic dictionary > противоположная фаза
-
90 противоположная позиция
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > противоположная позиция
-
91 противоположная полярность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > противоположная полярность
-
92 противоположная фаза
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > противоположная фаза
-
93 противоположная инструкция
Русско-английский словарь по экономии > противоположная инструкция
-
94 противоположная сторона
Русско-английский словарь по экономии > противоположная сторона
-
95 противоположная полярность
• opačná polarita -
96 противоположная сторона
• protějšek -
97 противоположная фаза
• protifáze -
98 противоположная фаза
Русско-английский словарь по нефти и газу > противоположная фаза
-
99 противоположная точка
Apex… the opposite point is the antiapex.Русско-английский словарь по космонавтике > противоположная точка
-
100 противоположная сторона
Русско-английский юридический словарь > противоположная сторона
См. также в других словарях:
ПРОТИВОПОЛОЖНАЯ ТЕОРЕМА — теорема, получающаяся путем замены условия и заключения данной исходной теоремы их отрицаниями … Большой Энциклопедический словарь
противоположная полярность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN opposite polarity … Справочник технического переводчика
противоположная фаза — противофаза — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы противофаза EN opposite phasereversed phase … Справочник технического переводчика
противоположная теорема — теорема, получающаяся путём замены условия и заключения данной исходной теоремы их отрицаниями. * * * ПРОТИВОПОЛОЖНАЯ ТЕОРЕМА ПРОТИВОПОЛОЖНАЯ ТЕОРЕМА, теорема, получающаяся путем замены условия и заключения данной исходной теоремы их отрицаниями … Энциклопедический словарь
противоположная реакция (этническая) — процесс формирования негативного отношения к объекту (личность, нация, народность) на основе бессознательного, эмоционального отвержения какой либо идеи, какого либо явления, которые при бесстрастном рациональном восприятии не должны были бы… … Этнопсихологический словарь
ПРОТИВОПОЛОЖНАЯ РЕАКЦИЯ (ЭТНИЧЕСКАЯ) — процесс формирования негативного отношения к объекту (личность, нация, народность) на основе бессознательного, эмоционального отвержения какой либо идеи, какого либо явления, которые при бесстрастном рациональном восприятии не должны были бы… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
противоположная фаза — priešingoji fazė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. antiphase; opposite phase vok. Gegenphase, f rus. противоположная фаза, f; противофаза, f pranc. contre phase, f; phase opposée, f … Automatikos terminų žodynas
противоположная полярность — priešingasis poliškumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. opposite polarity; reversed polarity vok. umgekehrte Polarität, f; umgekehrte Polung, f rus. обратная полярность, f; противоположная полярность, f pranc. polarité inversée,… … Automatikos terminų žodynas
противоположная ориентация спинов — priešinė sukinių orientacija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. opposite spin orientation vok. antiparallele Spinorientierung, f rus. противоположная ориентация спинов, f pranc. orientation antiparallèle des spins, f … Radioelektronikos terminų žodynas
противоположная фаза — priešingoji fazė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. opposite phase; reversed phase vok. Gegenphase, f rus. противоположная фаза, f pranc. phase opposée, f … Fizikos terminų žodynas
Противоположная теорема — теорема, получающаяся путем замены условия и заключения данной исходной теоремы их отрицаниями. Например, для теоремы «если в четырехугольнике сумма противоположных углов равна 180°, то около этого четырехугольника можно описать… … Большая советская энциклопедия