-
1 противники
ngener. (+ имя собств.) antis-(+ nom propre) (Les pro-Mubarak et les antis-Mubarak sont en train de se battre !) -
2 противники режима
ngener. les opposants du régime -
3 лионское состязание на воде
Dictionnaire russe-français universel > лионское состязание на воде
-
4 армрестлинг
ngener. bras de fer (борьба, в которой противники стараются положить на стол руку другого) -
5 версальцы
-
6 промышленная политика
промышленная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
промышленная политика
Направление экономической политики государства, обращенное к одной из отраслей экономики — промышленности. Включает определение целей и перспектив ее развития, выбор и создание средств достижения целей. В девяностые годы между российскими экономистами велись активные дискуссии о содержании и даже о самой необходимости промышленной политики для страны, начинающей трудный переход от плана к рынку. Противники рыночных реформ видели ее смысл, прежде всего, в финансовой поддержке крайне неэффективных советских предприятий, то есть требовали возмещения их убытков за счет налогов с населения страны, продолжения выпуска не нужной потребителям продукции и так далее. Проведенная приватизация значительной части промышленности в большой мере сняла эти проблемы. Однако когда (с 2003 – 2005 годов) начался процесс обратного расширения государственного сектора промышленности, значение промышленной политики вновь возросло. Активно создавались так называемые институты развития – финансовые структуры, через которые в промышленность в виде инвестиций стали перекачиваться огромные бюджетные средства (то есть собранные с населения налоги), по пути значительная часть из них стала разворовываться и промышленная политика оказалась одним из главных источников коррупции в государственном аппарате. Между тем, предназначение промышленной политики в современных условиях состоит в принятии эффективных мер государственного регулирования рыночных процессов, решительном изменении условий для бизнеса – то есть в закреплении прав собственности, упорядочении контрактных отношений, становлении цивилизованных норм арбитража, прозрачности деятельности государственных органов управления промышленностью, в расширения прав предпринимательских организаций и всего бизнес-сообщества в решении своих проблем без вмешательства коррумпированных силовых органов и, конечно, в приведении судебной системы в нормальное состояние. Тогда промышленность станет развиваться достойными темпами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
industrial policy
Course of action adopted by national government to support and promote industrial activities. (Source: GOODa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > промышленная политика
См. также в других словарях:
противники — противоборствующие стороны Словарь русских синонимов. противники противоборствующие стороны Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Противники Марио — Категория:Противники Марио Страницы в категории «Противники Марио» Показано 4 страницы этой категории из 4. R Recurring enemies in the Mario seriesБ Боузер (персонаж)В ВариоГ Гумба … Википедия
Противники Бога — Имена существительные ДЬЯ/ВОЛ, бес, де/мон, сатана/, чёрт, книжн. искуси/тель, книжн. Люцифе/р, разг. враг, разг. лука/вый, разг. нечи/стый, разг. окая/нный, разг. чертя/ка. Злой дух, противостоящий Богу (в религии и мифологии) … Словарь синонимов русского языка
Смертельные противники (фильм) — Смертельные противники Deadly Rivals Жанр боевик В главных ролях Эндрю Стивенс Страна США Год 1992 … Википедия
Wolfenstein 3D (Противники) — Обычные противники=БоссыНепривычные белые мундиры офицеров и некоторых боссов реально существовали это парадная летняя форма офицеров SS и SD … Википедия
Смертельные противники — … Википедия
Антиаболиционисты — противники отмены невольничества в Америке, противники аболиционистов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нестяжатели — противники церковного землевладения в России в конце 15 начале 16 вв. Широкое недовольство церковью, в частности «стяжанием» ею земель и др. богатств, вынудили некоторых представителей духовенства искать пути восстановления пошатнувшегося … Большая советская энциклопедия
НЕСТЯЖАТЕЛИ — противники церк. землевладения в России кон. 15 нач. 16 вв. Широкое недовольство церковью, в частности стяжанием ею земель и др. богатств, выступления еретиков против церкви вынудили нек рых представителей духовенства искать пути восстановления… … Советская историческая энциклопедия
Антинорманисты — противники норманской теории. К числу А. относились сторонники т.н. естественной историч. школы XVIII в.(основопол. М.В.Ломоносов), историки XIX в. И.Е.Забелин, Н.И.Костомаров, А.А.Шахматов, представители марксистской историч. школы, большинство… … Краткий словарь историко-правовых терминов
дьявол — Противники Бога … Словарь синонимов русского языка