-
1 восстановление протектора
recauchutaje, recapeРусско-испанский автотранспортный словарь > восстановление протектора
-
2 возобновление протектора
Diccionario universal ruso-español > возобновление протектора
-
3 восстановление протектора, полное
Русско-испанский автотранспортный словарь > восстановление протектора, полное
-
4 полное восстановление протектора
Русско-испанский автотранспортный словарь > полное восстановление протектора
-
5 боковина протектора
Русско-испанский автотранспортный словарь > боковина протектора
-
6 рисунок протектора
dibujo del neumático [de la cubierta]Русско-испанский автотранспортный словарь > рисунок протектора
-
7 ширина протектора
Русско-испанский автотранспортный словарь > ширина протектора
-
8 наложение нового протектора
recauchotado de neumáticos, recauchutajeРусско-испанский автотранспортный словарь > наложение нового протектора
-
9 износ протектора шины
desgaste de banda de neumático, desgaste de superficie de rodamiento de neumáticoРусско-испанский автотранспортный словарь > износ протектора шины
-
10 шина без протектора
neumático de cara lisa, neumático lisoРусско-испанский автотранспортный словарь > шина без протектора
-
11 кривизна протектора
Русско-испанский автотранспортный словарь > кривизна протектора
-
12 ремонт протектора
Русско-испанский автотранспортный словарь > ремонт протектора
-
13 беговая дорожка
adj1) gener. pista de carreras, pista2) sports. pista de ceniza, cinta andadora (тренажер), cinta mecánica (тренажер), cinta de correr3) eng. banda de rodamiento (протектора шины), camino de rodamiento (покрышки), pisadera (автопокрышки)
См. также в других словарях:
протектора́т — [тэ] … Русское словесное ударение
протектора́т — а, м. 1. Одна из форм колониальной зависимости, при которой государство сохраняет лишь некоторую самостоятельность во внутренних делах, а его внешние сношения, оборону и т. п. осуществляет другое государство. 2. Государство, находящееся в такой… … Малый академический словарь
рисунок протектора покрышки — рисунок протектора Рельефная часть протектора покрышки, состоящая из совокупности выступов и выемок или канавок. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы рисунок протектора EN… … Справочник технического переводчика
шашки протектора покрышки — (18) шашки протектора Отдельные выступы протектора покрышки различной конфигурации, близко расположенные друг к другу. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы шашки протектора … Справочник технического переводчика
выемка протектора покрышки — (19) выемка протектора Углубление в протекторе покрышки между грунтозацепами. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы выемка протектора EN groove tread DE Rille FR rainure … Справочник технического переводчика
индикаторы износа протектора покрышки — индикаторы износа Указатели, являющиеся сигналом к прекращению эксплуатации шины в результате износа протектора. Примечание Индикаторы износа протектора выполняются в виде выступов по дну канавок или цветных элементов в массиве выступов. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
подканавочный слой протектора — (14) подканавочный слой Часть протектора покрышки, расположенная между брокером или каркасом и поверхностью, образованной основанием выступов протектора и дном канавок. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы… … Справочник технического переводчика
Среднее давление колеса по выступам рисунка протектора — 52. Среднее давление колеса по выступам рисунка протектора Давление по выступам рисунка Среднее вплощади контакта по выступам рисунка протектора давление, равное отношению нормальной реакции опорной поверхности к площади контакта по выступам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
асимметричный рисунок протектора — асимметричный рисунок Рисунок протектора покрышки, не симметричный относительно центральной плоскости вращения колеса. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы асимметричный… … Справочник технического переводчика
беговая дорожка протектора — Поверхность протектора покрышки, контактирующая с дорогой. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN cap DE Protektoroberteil FR chape … Справочник технического переводчика
глубина рисунка протектора — Расстояние от поверхности выступа протектора до дна канавки или выемки. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины параметры пневматических шин EN pattern depth DE Profiltiefe FR profondeur de sculpture … Справочник технического переводчика