-
1 прострелить
прострелить см. также простреливать -
2 прострелить
-
3 прострелить
(кого-л./что-л.)
shoot through* * *простреливать; прострелить shoot through -
4 прострелить
несовер. - простреливать; совер. - прострелить -
5 прострелить
General subject: send a bullet through -
6 прострелить
-
7 прострелить
сов. см. простреливать 1 -
8 прострелить(ся)
1) rake; 2) be exposed to fire -
9 прострелить(ся)
1) be exposed to fire (refl.); 2) perforate -
10 прострелить
-
11 прострелить
св -
12 прострелить
-
13 прострелить (кому-л.) голову
Универсальный русско-английский словарь > прострелить (кому-л.) голову
-
14 прострелить что-л
Jargon: zing -
15 прострелить, пробить что-либо
Jargon: ding (The rock dinged my left fender. Камнем пробило мне левое крыло автомобиля.)Универсальный русско-английский словарь > прострелить, пробить что-либо
-
16 прострелить голову
Australian slang: (кому-л.) blow (smb.'s) head offУниверсальный русско-английский словарь > прострелить голову
-
17 простреливать
прострелить (вн.)1. shoot* through (d.)2. тк. несов. воен. (иметь возможность обстреливать какой-л. участок) rake / sweep* with fire (d.) -
18 простреливать
несовер. - простреливать; совер. - прострелить2) только несовер.; воен. rake/sweep with fire
См. также в других словарях:
ПРОСТРЕЛИТЬ — ПРОСТРЕЛИТЬ, прострелю, прострелишь, совер. (к простреливать), кого что. Стреляя, пробить насквозь. Прострелить шапку. Прострелить руку. «Обритый затылок прострелен был пулею.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прострелить — прострелять, прошить, сделать решето, изрешетить, продырявить, пробить Словарь русских синонимов. прострелить продырявить (прост.) / во многих местах: изрешетить; сделать решето из кого, из чего (разг.) / из пулемёта, автомата: прошить (разг.) … Словарь синонимов
ПРОСТРЕЛИТЬ — ПРОСТРЕЛИТЬ, елю, елишь; еленный; совер. 1. кого (что). Выстрелом пробить насквозь. П. снарядом. П. мишень. 2. безл. Об острой боли (обычно в результате простуды) (разг.). Прострелило бок, грудь, поясницу. | несовер. простреливать, аю, аешь (к 1… … Толковый словарь Ожегова
Прострелить — сов. перех. см. простреливать I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прострелить — прострелить, прострелю, прострелим, прострелишь, прострелите, прострелит, прострелят, простреля, прострелил, прострелила, прострелило, прострелили, прострели, прострелите, простреливший, прострелившая, прострелившее, прострелившие, прострелившего … Формы слов
прострелить — прострел ить, ел ю, елит … Русский орфографический словарь
прострелить — (II), прострелю/, ре/лишь, лят … Орфографический словарь русского языка
прострелить — C/A гл; 182 см. Приложение II прострелю/ простре/лишь простре/лят простре/ленный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
прострелить — стрелю, стрелишь; простреленный; лен, а, о; св. 1. что. Стреляя, пробить насквозь. П. руку. П. стену дома. П. мишень. Грудь прострелена навылет. Кепка прострелена дробью. 2. кого что. безл. Разг. Об острой боли (обычно в результате простуды,… … Энциклопедический словарь
прострелить — стрелю/, стре/лишь; простре/ленный; лен, а, о; св. 1) что Стреляя, пробить насквозь. Прострели/ть руку. Прострели/ть стену дома. Прострели/ть мишень. Грудь прострелена навылет. Кепка прострелена дробью … Словарь многих выражений
прострелить — про/стрел/и/ть … Морфемно-орфографический словарь