-
1 зона пространственной изоляции карантинного питомника
зона пространственной изоляции карантинного питомника
Зона вокруг интродукционно-карантинного питомника, препятствующая распространению карантинного объекта в случае его появления в питомнике.
Примечание
Зону устанавливают в соответствии с инструкциями каждой страны.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зона пространственной изоляции карантинного питомника
-
2 метод пространственной самофиксации
метод пространственной самофиксации
Метод монтажа, предусматривающий соединение отдельных элементов с помощью закладных деталей, обеспечивающих фиксированное положение монтируемых элементов в пространстве и временное их закрепление
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > метод пространственной самофиксации
-
3 гашение вследствие симметрии пространственной группы
Dictionnaire russe-français universel > гашение вследствие симметрии пространственной группы
-
4 определение пространственной группы
nDictionnaire russe-français universel > определение пространственной группы
-
5 плоскость пространственной фильтрации
nDictionnaire russe-français universel > плоскость пространственной фильтрации
-
6 радиолокационная станция с пространственной индикацией
adjradio. radar tridimensionnel, radar volumétrique, radar à trois dimensionsDictionnaire russe-français universel > радиолокационная станция с пространственной индикацией
-
7 форма пространственной решётки
nmetal. forme du réseau spatialDictionnaire russe-français universel > форма пространственной решётки
-
8 внутриполевое кодирование
внутриполевое кодирование
Кодирование с целью сокращения цифрового потока, основанное на использовании пространственной корреляции между соседними отсчетами изображения одного поля.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
D. Innenhalbbildkodierung
E. Intra-field coding
F. Codage intra-trame
Кодирование с целью сокращения цифрового потока, основанное на использовании пространственной корреляции между соседними отсчетами изображения одного поля
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > внутриполевое кодирование
-
9 поле концентрации примеси в атмосфере
поле концентрации примеси в атмосфере
Графическое изображение пространственной изменчивости концентрации примеси в атмосфере, отнесенной к установленному времени осреднения.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
EN
DE
FR
5. Поле концентрации примеси в атмосфере
D. Beimengungenfeld
E. Pollutant conception field
F. Champ de concentration de polluant
Графическое изображение пространственной изменчивости концентрации примеси в атмосфере, отнесенной к установленному времени осреднения
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поле концентрации примеси в атмосфере
-
10 шасси с трубчатым остовом
Dictionnaire russe-français universel > шасси с трубчатым остовом
-
11 балка обвязочная
балка обвязочная
Балка, связывающая оголовок стоек с целью обеспечения их пространственной устойчивости и восприятия нагрузок от вышележащих конструкций в промежутках между стойками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > балка обвязочная
-
12 башня
башня
Свободностоящее высотное сооружение, устойчивость которого обеспечивается его основной конструкцией (без оттяжек).
[СНиП I-2]
башня
Свободностоящее высотное сооружение пространственной конструкции, устойчивость которого обеспечивается основной её конструкцией
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > башня
-
13 диафрагма (в строительной механике и сопротивлении материалов)
диафрагма
Элемент жесткости, подкрепляющий оболочку в плоскости криволинейного сечения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
диафрагма
Сплошной или решётчатый элемент пространственной конструкции, способствующий увеличению её жёсткости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > диафрагма (в строительной механике и сопротивлении материалов)
-
14 кинематический метод
кинематический метод
Метод определения усилий в плоской или пространственной системе, вызванных неподвижной или подвижной нагрузкой, состоящий в освобождении системы от некоторой кинематической связи и рассмотрении в образованной таким способом системе виртуальных перемещений или скоростей.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кинематический метод
-
15 коэффициент передачи контраста ЭОП
коэффициент передачи контраста ЭОП
Отношение контраста изображения на выходе электронно-оптического преобразователя к контрасту соответствующего ему изображения на входе при фиксированной пространственной частоте синусоидального растра.
Обозначение
TN
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент передачи контраста ЭОП
-
16 метод кинематический
метод кинематический
Метод определения усилий в плоской или пространственной системе от неподвижной или подвижной нагрузки, предполагающий освобождение системы от некоторой кинематической связи и рассмотрение в образованной таким образом системе виртуальных перемещений или скоростей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > метод кинематический
-
17 опалубка блочная
опалубка блочная
Опалубка в виде пространственной каркасной конструкции, переставляемая при бетонировании из одного положения в другое с помощью подъёмного крана
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опалубка блочная
-
18 плоскость модульная координационная
плоскость модульная координационная
Одна из плоскостей модульной пространственной сетки, ограничивающая координационное пространство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость модульная координационная
-
19 полевое обследование
полевое обследование
Контроль качества работы по выращиванию гибридных семян на участках гибридизации, соблюдения норм пространственной изоляции и полноты мужской стерильности растений при размножении стерильных аналогов, линии или сортов.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полевое обследование
-
20 пространственная вибрация точки
пространственная вибрация точки
Вибрация точки по пространственной траектории.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пространственная вибрация точки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОСТРАНСТВЕННОЙ КОНКУРЕНЦИИ ТЕОРИЯ — (spatial competition, theory of) Раздел теории общественного выбора (social choice). В нем предпринимается попытка предсказать, как политики, стремящиеся быть избранными, будут взаимодействовать с избирателями, готовыми голосовать за их… … Политология. Словарь.
Пространственной прогрессии теория — учение Жана Тириара о постепенной геополитической трансформации от городов государств через государства территории к государствам континентам. Подтверждается современными тенденциями в мире. См. государства цивилизации … Геоэкономический словарь-справочник
Лаборатория теории рынков и пространственной экономики НИУ ВШЭ — Направление исследований Экономика Основана 2011 Университет Высшая школа экономики Местонахождение Россия, Санкт Петербург … Википедия
Блок пространственной коммутации — 105 . Блок пространственной коммутации Spaceswitching unit Коммутационный блок, предназначенный для пространственной коммутации линий, каналов вторичной сети ЕАСС Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интерференционный метод измерения пространственной когерентности — интерференционный метод Метод измерения пространственной когерентности лазерного излучения, основанный на создании оптическими методами сдвига фаз сигналов, исходящих из различных точек пучка излучения и определении видности полос… … Справочник технического переводчика
метод измерения пространственной когерентности счетом фотонов — метод счета фотонов Метод измерения пространственной когерентности лазерного излучения, основанный на исследовании корреляции между флуктуациями числа фотонов, приходящих в единицу времени на два независимых фотоэлектрических преобразователя от… … Справочник технического переводчика
Степень пространственной когерентности — 37. Степень пространственной когерентности* |γ12(0)| Примечание. Модуль комплексной степени пространственной когерентности для фиксированного момента времени определяется по формуле где Г12(0) функция пространственной когерентности Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЯД ПРОСТРАНСТВЕННОЙ РЕШЕТКИ — в кристаллографии, совокупность узлов пространственной решетки, лежащих вдоль прямой на равных расстояниях друг от друга. Реальные ребра к лов соответствуют таким рядам, наиболее густо покрытым элементарными частицами. Геологический словарь: в 2… … Геологическая энциклопедия
блок пространственной коммутации — Коммутационный блок, предназначенный для пространственной коммутации линий, каналов вторичной сети ЕАСС. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN spaceswitching unit … Справочник технического переводчика
блок пространственной коммутации временных каналов — Цифровой коммутационный блок, предназначенный для пространственной коммутации временных каналов. [ГОСТ 28704 90] Тематики электросвязь, основные понятия Обобщающие термины коммутационные узлы и станции ЕС СКТ … Справочник технического переводчика
голографический метод измерения пространственной когерентности — голографический метод Метод измерения пространственной когерентности лазерного излучения, основанный на определении распределения яркости восстанавливаемого с помощью голограммы изображения объекта при освещении определенного ее элемента… … Справочник технического переводчика