-
1 Blatt
n -(e)s, Blätterneue Blätter bekommen — зазеленеть, покрыться листьямиgezählte Blätter — количество( учётно-издательских) листовein neues Blatt der Geschichte — перен. новая страница в историиein unbeschriebenes Blatt — чистый лист бумаги; перен. разг. нетронутый ( наивный, неопытный, неиспорченный) человек; перен. разг. человек, о котором пока ещё ничего неизвестноvom Blatt spielen( singen, übersetzen) — играть ( петь, переводить) с листа ( без подготовки)3) газета; журналdas Blatt ist eingegangen — разг. газета прекратила своё существование, газета закрылась4) картин(к)а, иллюстрация; репродукция; гравюраalles auf ein Blatt setzen — перен. поставить на карту всё, рискнуть всем8) мат. лист9) стр.schwalbenschwanzförmiges Blatt — сковородень вполдерева, прорезная лапа в форме ласточкина хвоста11) мушкаaufs Blatt nehmen — целиться, брать на мушку, держать на прицеле••ihm schießt das Blatt — разг. он догадался ( сообразил), в чём делоkein Blatt vor den Mund nehmen — разг. говорить без обиняков ( напрямик, не стесняясь)es steht zu viel auf diesem einen Blatt — слишком много для одного раза -
2 Flügel
m -s, =2) крыло (здания), флигель; пристройка4) (концертный) рояль5) тех. трепало; крыло ( мельницы)6) ав. лопасть ( пропеллера); несущая плоскость, крыло7) гидр. гидрометрическая вертушка; полотнище в шлюзных воротах ( в крышевидных затворах); крыло••Flügel bekommen — почувствовать себя окрылённымj-m die Flügel beschneiden — подрезать кому-л. крыльяdie Flügel hängenlassen — опустить крылья, опустить руки, упасть духомsich (D) die Flügel verbrennen — обжечься на чём-л.die Angst verlieh ihm Flügel — страх придал ему крылья -
3 Propellerhacke
-
4 Propellerkreisebene
сущ.1) авиа. плоскость вращения (воздушного) винта, плоскость хорд (воздушного) винта2) судостр. плоскость диска гребного винта, плоскость круга, описанного кромками пропеллера -
5 Slip
-
6 Flügel
сущ.1) общ. (концертный) рояль, пристройка, флигель, крыло (здания), лопасть (пропеллера), концертный рояль, створка (двери)2) геол. (Biv.) ушко, (Ceph.) задняя стенка конуса, (Hystr.) крыло, (Ostr.) крыловидный выступ, вертушка, ветвь, крылья сброса, крылья складки пластов, ответвление, отвод, вертушка (для определения скорости течения воды), крыло (напр., складки), (Rad.) крыловидные придатки3) авиа. крылья, лопасть (воздушного винта), несущая плоскость4) воен. фланг (боевого порядка), крыло (летательного аппарата), лопасть (напр. гребного винта), крыло (оперативного построения войск), фланг5) тех. пластинка, плоскость, крыло (мельницы), шибер (пластинчатого насоса), крыло (самолёта), импеллер (флотационной машины), трепало6) с.-х. отвал (окучника)7) стр. крыло здания, створка двери, створка окна, пристройка здания, створка (окна или двери)8) ж.д. крыло (напр. семафора)9) авт. лапка, шибер (насоса), барашек10) астр. крыло (спектральной линии), крылышко (теплового радиометра)11) артил. перо стабилизатора (мины)12) горн. крыло (лавы), крыло (напр., шахты), пропеллер (флотационной машины)13) лес. рояль, крылатка (плода)14) муз. малое колено (часть фагота)15) текст. било, рогулька, рогульчатое веретено19) тепл. лопасть вентилятора20) автом. экранирующий лепесток21) дер. фортепьяно, створка (оконная)22) гидравл. лопатка, пластина23) аэродин. импеллер, крыльчатка, несущая поверхность, консоль (крыла), гидрометрическая вертушка, оперение, (...) крыльевой, (...) относящийся к крылу24) ВМФ. стабилизатор25) судостр. (подводное) крыло26) кинотех. лопасть (обтюратора) -
7 Flügelblatt
-
8 Propellerflügel
сущ.1) авиа. лопасть (воздушного) винта2) воен. лопасть гребного винта4) дер. лопасть (пропеллера)5) аэродин. лопасть воздушного винта6) ВМФ. лопасть винта -
9 BMW-Museum
nМузей БМВ, в Мюнхене, в обширной экспозиции представлена история создания различных двигателей на фирме "Байерише моторенверке" (Bayerische Motorenwerke, сокр. BMW) с года её основания (1916) до настоящего времени. С 1923 г. акционерное общество БМВ выпускает мотоциклы, первым из которых был BMW-32. Его реверсивный двухцилиндровый двигатель в 8,5 лошадиных сил сконструировал Макс Фриц. Датой начала выпуска легковых автомобилей считается 1928 г., когда в состав БМВ вошёл автомобильный завод в тюрингском г. Айзенах. Первыми автомашинами БМВ были "дикси" ("Dixi") с четырёхцилиндровым двигателем. Их отличала прочность конструкции, выпускались до 1932 г. Фактической датой начала выпуска двигателей для самолётов считается 1919 г., когда биплан марки CIV установил неофициальный рекорд высотного полёта (9760 м, лётчик Цено Динер). В музее представлены авиадвигатели данного типа (шестицилиндровые, 320 лошадиных сил) выпускались до 1932 г. О первенстве БМВ в создании авиадвигателей напоминает фирменный знак БМВ: абстрактное изображение вращающегося двойного пропеллера, выполненное в цветах баварского флага (белый и голубой). Первый в мире реактивный двигатель был также создан на БМВ (1944). В музее экспонируются модели мотоциклов БМВ, на которых неоднократно устанавливались мировые рекорды, двигатели для судов, для специализированных средств транспорта, например, для полицейских патрульных машин → München, BMW AG, Wartburg, Automuseum, Automobilmuseum August Horch, Mercedes-Benz-Museum, Eisenach -
10 Flügel
m <-s, ->1) крыло (птицы, насекомого и т. п.)der Ádler bréítet die Flügel aus — орёл расправляет крылья
2) ав крыло; несущая плоскость3) створка (двери и т. п.)der réchte Flügel éínes Fénsters — правая створка окна
4) крыло (мельницы); лопасть (пропеллера)5) воен флангder línke Flügel der Arméé — левый фланг армии
6) спорт флангüber die Flügel ángreifen — атаковать по флангу (в футболе и т. п.)
7) полит фланг; крылоder réchte Flügel der Partéí — правое крыло партии
9) мед часть (одна из двух частей симметричного органа)der línke Flügel der Lúnge — левое лёгкое
10) концертный рояльj-m die Flügel beschnéíden* [stútzen] — подрезать кому-л крылья
die Flügel hängen lassen* разг — опустить руки, пасть духом
j-m Flügel verléíhen высок — окрылять кого-л
sich (D) die Flügel verbrénnen* редк — обжечься на чём-л
-
11 Slip
m <-s, -s>1) слип; трусики2) мор скольжение (гребного винта, пропеллера)3) ав боковое скольжение, скольжение на крыло
См. также в других словарях:
Циклокоптер — Схематичный циклокоптер Циклокоптер (цикложир) это конструкция самолета, где для создания тяги и подъёмной силы используются вращающиеся роторы. Такая схема имеет те же плюсы, что и вертолёт: возможность вертикального взлёта, зависания в… … Википедия
Братья Райт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Райт (фамилия). Уилбур Райт Wilbur Wright … Википедия
Нейраминидаза — (КФ 3.2.1.18) фермент, относящийся к гликозил гидролазам. Номенклатурное название экзо α сиалидаза. Также употребимы названия: α нейраминидаза, N ацилнейраминидатгликогидролаза, сиалидаза. Катализируемые реакции: гидролиз α 2→3 , α… … Википедия
НК-12 — НК 12 … Википедия
Мотопланер — DG 808B совершает самостоятельный взлёт … Википедия
Молекулярные пропеллеры — Отталкивание молекул воды от поверхности гидрофобного молекулярного пропеллера Молекулярный пропеллер наноразмерное устройство в виде молекулы, способное совершать вращательные движения … Википедия
Мотопланёр — DG 808B совершает самостоятельный взлёт. Schleicher ASH 26 с выдвигающимся пропеллером Мотопланёр летательный аппарат тяжелее воздуха с жёстким крылом, оборудованный двигательной установкой и предназначенный для продолжительного полёта… … Википедия
НК-12М — НК 12 НК 12МП на Ту 95МС, авиабаза Энгельс Тип: турбовинтовой Страна … Википедия
НК-12МП — НК 12 НК 12МП на Ту 95МС, авиабаза Энгельс Тип: турбовинтовой Страна … Википедия
Нейраминидазы — Нейраминидаза (КФ 3.2.1.18) фермент, относящийся к гликозил гидролазам. Номенклатурное название экзо α сиалидаза. Также употребимы названия: α нейраминидаза, N ацилнейраминидатгликогидролаза, сиалидаза. Катализируемые реакции: гидролиз α 2→3 ,… … Википедия
Орвилл Райт — Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия