-
101 amalgamation
сущ.1) фин., упр. смешение, слияние, объединение ( добровольное объединение двух или более организаций)See:merger, combination 3) в), consolidation 1) б), integration 1) б), acquisition 2) а), takeover 2) а), management buy-out, leveraged buy-out, target company2) общ. смешениеracial [ethnic\] amalgamation — расовое [этническое\] смешение
3) общ. союз, объединение
* * *
слияние двух и более компаний ( Великобритания); = merger.* * ** * *слияние; амальгамация. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциислияние двух или нескольких ранее самостоятельных банков в процессе конкурентной борьбы; форма централизации банковского капитала----- -
102 exchange water
1) Техника: обменная вода (напр. промышленных предприятий)2) Макаров: обменная вода (напр. пром. предприятий), обменная вода (напр., пром. предприятий) -
103 Betriebsverfassungsgesetz
сущ.1) юр. закон о правовом режиме предприятий (ФРГ), закон о представительных органах рабочих на предприятии2) экон. закон о регистрации уставов торгово-промышленных предприятий, закон о правах и обязанностях предпринимателя и коллектива рабочих и служащих данного предприятия (ФРГ), закон о регистрации уставов торговопромышленных предприятий (ФРГ)3) патент. закон о статусе предприятия4) менедж. закон об уставе предприятияУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebsverfassungsgesetz
-
104 kombinat
Iсущ.1. комбинат:1) объединение промышленных предприятий разных отраслей промышленности. Ağac emalı kombinatı деревообрабатывающий комбинат2. объединение мелких предприятий в местной промышленности или предприятий бытового обслуживания. Məişət xidməti kombinatı комбинат бытового обслуживания3. объединение учебных заведений разных ступеней при каком-л. предприятии. Tədris kombinatı учебный комбинатIIприл. комбинатский. Kombinat yataqxanası комбинатское общежитие -
105 complexe industriel
группа предприятий
Предприятия, объединённые общими вспомогательными производствами и хозяйствами, инженерными сооружениями, коммуникациями и системой общественного обслуживания трудящихся
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
комплекс промышленный
Группа промышленных предприятий, расположенных на одном или нескольких участках, объединённых технологическими связями и единой системой энерго- и водоснабжения, канализации, транспорта, заготовительных и подсобных производств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > complexe industriel
-
106 industrial complex
группа предприятий
Предприятия, объединённые общими вспомогательными производствами и хозяйствами, инженерными сооружениями, коммуникациями и системой общественного обслуживания трудящихся
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
комплекс промышленный
Группа промышленных предприятий, расположенных на одном или нескольких участках, объединённых технологическими связями и единой системой энерго- и водоснабжения, канализации, транспорта, заготовительных и подсобных производств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrial complex
-
107 interrogation
запрос
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
запрос идентификации
запрос опознания
Запрос, заданный ведущей станцией ведомой станции для ее идентификации или определения ее состояния.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
запрос идентификации (опознания)
Запрос, заданный ведущей станцией ведомой станции для ее идентификации или определения ее состояния.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
конъюнктурные опросы
Быстрый сбор сведений об оценках руководителями промышленных предприятий положения дел на своих предприятиях и об ожидаемых (планируемых) изменениях основных показателей их работы. С сентября 1992 года такие опросы проводятся в ежемесячном режиме Институтом экономической политики имени П.Т.Гайдара по так называемой европейской гармонизированной методике. В опросах участвуют 1100 предприятий, на которых работает около 15 % общего числа занятых в промышленности страны. В основном на вопросы рассылаемой анкеты отвечают директора предприятий или их заместители. Основной аналитический показатель – баланс, рассчитываемый как разница между процентом ответивших положительно (типа «возрастает» или «выше нормы») и процентом ответивших отрицательно («снизится», «ниже нормы»). Количество вопросов невелико – не более 15-20. Они касаются выпуска продукции, спроса и запасов и других характеристик. Исследуется не только величина баланса, но и скорость изменения этого показателя от месяца к месяцу, что имеет прогностическое значение. См. также Индекс предпринимательской уверенности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
поисковая команда
Операция при информационном поиске, имеющая целью выявление определенной части информации в поисковом массиве.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interrogation
-
108 conjuncture poll
конъюнктурные опросы
Быстрый сбор сведений об оценках руководителями промышленных предприятий положения дел на своих предприятиях и об ожидаемых (планируемых) изменениях основных показателей их работы. С сентября 1992 года такие опросы проводятся в ежемесячном режиме Институтом экономической политики имени П.Т.Гайдара по так называемой европейской гармонизированной методике. В опросах участвуют 1100 предприятий, на которых работает около 15 % общего числа занятых в промышленности страны. В основном на вопросы рассылаемой анкеты отвечают директора предприятий или их заместители. Основной аналитический показатель – баланс, рассчитываемый как разница между процентом ответивших положительно (типа «возрастает» или «выше нормы») и процентом ответивших отрицательно («снизится», «ниже нормы»). Количество вопросов невелико – не более 15-20. Они касаются выпуска продукции, спроса и запасов и других характеристик. Исследуется не только величина баланса, но и скорость изменения этого показателя от месяца к месяцу, что имеет прогностическое значение. См. также Индекс предпринимательской уверенности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conjuncture poll
-
109 industrial collateral
1) Общая лексика: обеспечение в виде акций промышленных предприятий2) Банковское дело: обеспечение в виде промышленных акций (обращающихся на Нью-Йоркской фондовой бирже) -
110 industrial distributor
Универсальный англо-русский словарь > industrial distributor
-
111 industrial stock
1) Экономика: акции промышленных компаний2) Банковское дело: акции промышленных предприятий -
112 industrial tariff
1) Электроника: промышленный тариф, тариф для промышленных потребителей2) Деловая лексика: промышленный прейскурант3) Энергосистемы: тариф на электроэнергию для промышленных предприятий -
113 industrial water supply
Универсальный англо-русский словарь > industrial water supply
-
114 letting of business premises
1) Деловая лексика: сдача в аренду помещений промышленных предприятий2) Недвижимость: сдача в аренду помещений промышленных предприятииУниверсальный англо-русский словарь > letting of business premises
-
115 planning for location of industry
1) Экология: планирование размещения промышленных объектов2) Макаров: (see also siting of industry) планирование размещения промышленных предприятийУниверсальный англо-русский словарь > planning for location of industry
-
116 industrial
[ɪn`dʌstrɪəl]индустриальный, промышленныйвовлеченный в производственную деятельностьпроизводственныйиспользуемый в промышленных целяхпромышленникпромышленное предприятиеакции промышленных предприятийиндустриальная культураАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > industrial
-
117 Industriewerte
1) общ. акции промышленных предприятий2) кап. акции промышленных компаний -
118 whitetile universities
[,waɪt,taɪl,juːnɪ'vəːsitɪz]белока́фельные университе́ты (появились после 1-й мировой войны в быстро развивавшихся промышленных городах; готовили специалистов преим. для промышленных предприятий этих городов; к ним относятся: Редингский [Reading], Ноттингемский [Nottingham], Эксетерский [Exeter], Саутгемптонский [Southampton], Гулльский [Hull], Лестерский [Leicester])внутри стены университетов выложены белым кафелем; термин впервые появился в пьесе Дж.Осборна [John Osborne] "Оглянись во гневе" ["Look Back in Anger"], 1956English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > whitetile universities
-
119 industrial
[ɪn'dʌstrɪəl] 1. прил.1) индустриальный, промышленный- industrial schoolindustrial classes — промышленные рабочие, трудящиеся
Syn:2. сущ.industrial crops — с.-х. технические культуры
1) промышленникSyn:3) ( industrials) акции промышленных предприятий4) индустриальная культура (идущая от футуризма, нашедшая отражение в искусстве, в частности, в конкретной музыке) -
120 Ruhrgebiet
nРурская область, промышленный регион в составе федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия, крупнейшая промышленная зона в Западной Европе. Освоение крупных месторождений каменного угля в 60-х гг. XIX в. вызвало массовое открытие шахт и промышленных предприятий, что предопределило бурную миграцию населения из восточных областей Германии. Следствием этого стала высочайшая плотность населения и небывалая степень концентрации добывающей и тяжёлой промышленности в регионе. С начала 1960-х гг. стремительное развитие научно-технического прогресса и ряд отраслевых кризисов привели к отставанию и неконкурентноспособности "традиционных" промышленных производств, в связи с чем была принята и реализуется программа структурных преобразований в Рурской области <др. названия Kohlenpott, Ruhrpott, Revier> → Nordrhein-Westfalen, Bergbaukrise, Internationale Ausstellung Emscher Park, Stahlkrise, Strukturwandel im Ruhrgebiet
См. также в других словарях:
Руководство по оценке пожарного риска для промышленных предприятий — Терминология Руководство по оценке пожарного риска для промышленных предприятий: Аварийная разгерметизация неконтролируемое нарушение целостности и/или герметичности элементов оборудования технологической системы, приводящее к выбросу горючих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вексель промышленных предприятий — вексель, выдаваемый промышленными предприятиями при получении товарных кредитов , кредитов услуг , денежных кредитов. Вексель промышленных предприятий вексель, оформляющий текущий уровень задолженности предприятия какому либо субъекту рынка;… … Финансовый словарь
Пожарный риск промышленных предприятий — риск, связанный с пожарами на промышленных предприятиях. Источник: Руководство по оценке пожарного риска для промышленных предприятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список промышленных предприятий — Список промышленных предприятий, организаций и конструкторских бюро Ташкента Основная статья: Ташкент В Ташкенте существовали и существуют в настоящее время машиностроительные предприятия, предприятия легкой и пищевой промышленности и проектно… … Википедия
ГОСТ 31297-2005: Шум. Технический метод определения уровней звуковой мощности промышленных предприятий с множественными источниками шума для оценки уровней звукового давления в окружающей среде — Терминология ГОСТ 31297 2005: Шум. Технический метод определения уровней звуковой мощности промышленных предприятий с множественными источниками шума для оценки уровней звукового давления в окружающей среде оригинал документа: 3.4 измерительная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Размещение промышленных предприятий — LOCATION OF INDUSTRY Географическое распределение экономической деятельности в стране. Решение компаний о размещении своих промышленных объектов зависит от множества факторов, включая приближенность к источникам сырья и рынкам сбыта, наличие… … Словарь-справочник по экономике
Вексель Промышленных Предприятий — вексель, выдаваемый или приобретаемый компаниями, предприятиями при получении товарных или денежных кредитов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
акции промышленных предприятий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN industrial shares … Справочник технического переводчика
блок-станции промышленных предприятий, которые также отпускают электроэнергию в общую энергосистему — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industrials … Справочник технического переводчика
Институт проблем очистки газовых выбросов промышленных предприятий (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Industrial Gas Cleaning InstituteIGCI … Справочник технического переводчика
Конференция по проблемам контроля за содержанием мелких твёрдых частиц в выбросах промышленных предприятий (Канада) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Industrial Fine Particulate Control Specialty Conference … Справочник технического переводчика