-
1 автоматизация газового промысла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматизация газового промысла
-
2 автоматизация нефтяного промысла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматизация нефтяного промысла
-
3 в виде промысла
prepos.law. gewerbsmäßig -
4 вид промысла
npatents. gewerbliches Gebiet -
5 действие Божественного Промысла
nchrist. Wirken GottesУниверсальный русско-немецкий словарь > действие Божественного Промысла
-
6 диспетчер промысла
noil. Bohrfelddispatcher -
7 доход от промысла
nlaw. Gewerbeertrag -
8 заниматься проституцией в виде промысла
Универсальный русско-немецкий словарь > заниматься проституцией в виде промысла
-
9 занятие азартными играми в виде промысла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > занятие азартными играми в виде промысла
-
10 использование в целях промысла
n1) law. gewerbliche Benutzung2) patents. gewerbsmäßige Benutzung3) busin. gewerbliche VerwendungУниверсальный русско-немецкий словарь > использование в целях промысла
-
11 используемый в целях промысла
adjpatents. gewerblich benutzbarУниверсальный русско-немецкий словарь > используемый в целях промысла
-
12 исследование промысла сельди
noceanogr. HeringsforschungУниверсальный русско-немецкий словарь > исследование промысла сельди
-
13 карточка разъездного промысла
nlaw. ReisegewerbekarteУниверсальный русско-немецкий словарь > карточка разъездного промысла
-
14 квалифицированный работник рыбного промысла
adjgener. FischfacharbeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > квалифицированный работник рыбного промысла
-
15 квалифицированный рабочий рыбного промысла
adjgener. FischfacharbeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > квалифицированный рабочий рыбного промысла
-
16 кутер для промысла в открытом море
noceanogr. HochseekutterУниверсальный русско-немецкий словарь > кутер для промысла в открытом море
-
17 лицо , занимающееся рекламой в виде промысла
npatents. (физическое или юридическое) WerbungstreibendeУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо , занимающееся рекламой в виде промысла
-
18 место промысла
nshipb. Fangplatz -
19 местонахождение промысла
npatents. gewerbliche NiederlassungУниверсальный русско-немецкий словарь > местонахождение промысла
-
20 обустройство промысла
noil. FeldausbauУниверсальный русско-немецкий словарь > обустройство промысла
См. также в других словарях:
ПРОМЫСЛА — определенные пространства морских вод для рыболовства. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Промысла — Посёлок городского типа Промысла Страна РоссияРоссия … Википедия
Промысла — посёлок городского типа в Горнозаводском районе Пермской области РСФСР. Расположен на Среднем Урале, в 6 км от ж. д. станции Тёплая Гора (на линии Пермь Гороблагодатская). Леспромхоз … Большая советская энциклопедия
Промысла — 618871, Пермской, Горнозаводского … Населённые пункты и индексы России
История китобойного промысла в России — Советские китобойные суда в порту Владивостока, 1979 … Википедия
норма добычи объектов водного промысла — Нормативная величина, устанавливающая количество объектов водного промысла, которое необходимо добыть определенному типу промыслового судна за сутки промысла. Примечание Норма добычи объектов водного промысла устанавливается для определенного… … Справочник технического переводчика
Норма добычи объектов водного промысла — 55. Норма добычи объектов водного промысла Нормативная величина, устанавливающая количество объектов водного промысла, которое необходимо добыть определенному типу промыслового судна за сутки промысла. Примечание. Норма добычи объектов водного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интенсивность промысла — Ндп. производительность промысла Величина, выражаемая отношением количества объектов водного промысла, добываемого промысловым судном, за единицу времени. Примечание За единицу времени принимают сутки промысла, час травления, цикл работы орудий… … Справочник технического переводчика
Музей этнографии и художественного промысла Института народоведения НАН Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Этнографический музей. Здание музея этнографии Музей этн … Википедия
подрайон водного промысла — подрайон промысла Часть района водного промысла. [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты Синонимы подрайон промысла EN fishing ground subregion … Справочник технического переводчика
сезонность водного промысла — Ндп. сезон промысла Интервал времени, в течение которого возможно эффективное ведение водного промысла в определенных районах. [ГОСТ 18676 73] Недопустимые, нерекомендуемые сезон промысла Тематики промысловый флот и порты EN seasonal prevalence… … Справочник технического переводчика