-
1 промежуточный
επ.ενδιάμεσος, ανάμεσος•промежуточный слой ενδιάμεσο στρώμα•
-ое расстояние ενδιάμεση απόσταση•
-ое пространство ενδιάμεση έκταση ή χώρος.
(βιολ.) ενδιάμεσης θέσης•-ые виды ενδιάμεσα είδη•
-ые формы растений ενδιάμεσες μορφές φυτών.
-
2 промежуточный
ενδιάμεσος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > промежуточный
-
3 промежуточный
[πραμιζούτατσνυϊ] εκ. ενδιάμεσος -
4 промежуточный
[πραμιζούτατσνυϊ] επ ενδιάμεσος -
5 переходник
(промежуточный элемент между разнородными по размеру элементами) о προσαρμογέαςтрубный - о μειωτήρας (σύνδεσμος) των σωλήνων.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > переходник
-
6 промпродукт
(промежуточный продукт в процессе обогащения руд) το ενδιάμεσο προϊόν.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > промпродукт
-
7 подшипник
ο τριβέ/ας, το έδρανοразг. το κουζινέτο (ξεν.)- греется - θερμαίνεται, перезаливать - επαναγεμίζω τον - αдейдвудный мор. - της χοάνηςрамовый - см. главный -шариковый - (шарикоподшипник) о σφαιρο-τριβέας, разг. το ρουλεμάν (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > подшипник
-
8 блюминг
το έλαστρο εκχόνδρισηςτο μπλούμιγκ (ξεν)· малый - μικρό -, непрерывный - συνεχές -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > блюминг
-
9 бункер
1. мор. (топливная цистерна) η αποθήκη καυσίμωνугольный - του άνθρακα, η ανθρακαποθήκη2. мор. (топливо) τα καύσιμα (για εφοδιασμό του πλοίου) 3. (для хранения сыпучих и кусковых материалов) η αποθήκη, το αμπάρι- для скрапа мет. - παλιοσίδηρων- με σκραπРусско-греческий словарь научных и технических терминов > бункер
-
10 вал
I. 1. тех. о άξον/αςη άτρακτοςведущий - μετάδοσης κίνησης, κινητήριος -гребной - ελικοφόρος -, τελικός -гребной - с прерывистой облицовкой τελικός - με διακεκομμένη επένδυση (χιτώνια)дейдвудный - мор. τελικός - (στη χοάνη)жёсткий - άκαμπτος -, σταθερός -карданный – τύπου καρντάνкачающийся - η ταλαντούμενη άτρακτος, παρανεύων -коленчатый - на шариковых подшипниках στροφαλοφόρος - πάνω σε σφαιροτριβείςкулачковый - εκκεντροφόρος -, κνωδακοφόρος -- συστήματος μοχλών, η δευτερεύουσα άτρακτοςраспределительный - впускных (выпускных) клапанов κνωδακοφόρος - βαλβίδων εισαγωγής (εξαγωγής)трубчатый - σωληνωτός -, ενδο-ενωτικός -- ώσης(токарного станка) η βέργα/ράβδος πάσου του τόρνου2. (печатный) о κύλινδρος τυπογραφικού πιεστηρίου 3. (включающий) (тлф) ο μοχλός διακόπτηвращающийся - искателя ο περιστρεφόμενος μοχλός επιλογής.II.(земляная насыпь) το ανάχωμα, το ύψωμα.III.(высокая волна) το πανύψηλο/πολύ υψηλό κύμα της θάλασσας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вал
-
11 горизонт
1. (линия горизонта) о ορίζοντας, о ορίζων- της Γηςискусственный - (нвг.) τεχνητός -2. (горн., геол.) о ορίζοντας, το επίπεδο, η στάθμηисходный - (геод.) αρχικός -основной - горн. βασικός -промежуточный - горн. ενδιάμεσος -условный (геод.) - αναφοράςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > горизонт
-
12 зажим
1. (устройство) о σφιγκτήρας- με βίδαмонтажный эл. - συναρμολόγησης2. эл. о ακροδέκτης 3. (струбцина, скоба) о σφιγκτήρας με κοχλία 4. (действие) το σφίξιμο, η σύσφιγξη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > зажим
-
13 клин
ο σφην, η σφήναпазовый эл. - της αύλακοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > клин
-
14 ковш
1. (мет., подъёмно-транспортных машин) о κάδοςпромежуточный мет. - ενδιάμεσος -2. мор. ο κόλπος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ковш
-
15 конденсатор
(хим., эл.) о συμπυκνωτ/ής(тепл.) о συμπυκνωτής, το ψυγείο της ατμομηχανής- служит для накопления электрической энергии - χρησιμοποιείται για συσσώρευση της ηλεκτρικής ενέργειαςмасляный - λαδιού/ελαίουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > конденсатор
-
16 контур
1. (очертание) το περίγραμμα 2. (цепь, схема) το κύκλωμαохлаждающий (тепл.) - της ψύξηςпромежуточный (тепл.) - ενδιάμεσο -циркуляционный (тепл.) - της κυκλοφορίαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > контур
-
17 нагреватель
ο θερμαντήραςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > нагреватель
-
18 окисел
хим. το οξείδιοпромежуточный - см. амфотерный -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > окисел
-
19 пароперегреватель
ο υπερθερμαντήρας ατμούосновной - βασικός -, κύριος -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пароперегреватель
-
20 переходный
1. (служащий для перехода) της διάβασης 2. (такой, который требуется для перехода в следующий класс, на следующий курс и т.п) προαγωγικός, προβιβαστικός 3. (промежуточный, являющийся переходом от одного состояния к другому) μεταβατικ/ός 4. грам. μεταβατικός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > переходный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
промежуточный — нейтральный; переходный, посредствующий; ретрансляционный, межеумочный, буферный, интерстициональный, зазорный, интервальный, предварительный. Ant. маргинальный, крайний; стойкий, устойчивый, устоявшийся Словарь русских синонимов. промежуточный… … Словарь синонимов
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ — [шн], промежуточная, промежуточное. 1. Образующий собой промежуток, пространство между чем нибудь. Промежуточный участок земли. Промежуточное расстояние. 2. перен. Не начальный и не конечный в ряду чего нибудь, находящийся посередине между двумя… … Толковый словарь Ушакова
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ — ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. см. промежуток. 2. Занимающий среднее, серединное положение между чем н. Промежуточная стадия. Промежуточное положение. | сущ. промежуточность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ — ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ. МОЗГ, см. Diencephalon. ПР0МИТ03, примитивная форма непрямого деления (кариокинеза), описанная для значительного количества простейших. По первоначальному смыслу под П., по предложению Nasler a, понимали упрощенный митоз, при к фом … Большая медицинская энциклопедия
промежуточный — вспомогательный — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы вспомогательный EN intermediate … Справочник технического переводчика
промежуточный — ▲ расположенный ↑ (быть) в, промежуток промежуточный. переходный. средний. | интерстициальный. меж... (межконтинентальный). | мез[о] (мезорельеф). между... (междуречье). ↓ продолжение, полуфабрикат … Идеографический словарь русского языка
промежуточный продукт — (intermediate): Материал, получаемый на стадиях производства АФС, который претерпевает дальнейшие молекулярные изменения или очистку до того, как он может считаться АФС. Промежуточные продукты могут не выделяться в качестве чистых продуктов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуточный пункт — промежуточный пункт: Пункт, предназначенный для установки ретранслятора между охраняемыми объектами и пунктом для установки пультового оконечного устройства; ретранслятор: По ГОСТ Р 52435. устройство оконечное пультовое: По ГОСТ Р 52435.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуточный контейнер радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — промежуточный контейнер РТУ Специальное конструктивное устройство в виде резервуара с индивидуальной защитой, предназначенное для перемещения источника излучения из камеры загрузки в хранилище или облучатель радиационно технологической установки … Справочник технического переводчика
промежуточный контур ТРТД — промежуточный контур Проточная часть ТРТД, расположенная между внутренним и наружным контурами. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы промежуточный контур EN intermediate flow of three flow turbojet engine DE… … Справочник технического переводчика
промежуточный лесопромышленный склад — промежуточный лесосклад Лесопромышленный склад, расположенный у лесовозной дороги, для размещения запаса деревьев и хлыстов. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Синонимы промежуточный лесосклад … Справочник технического переводчика