-
21 bienes intermedios
сущ.экон. промежуточная продукция -
22 buje intermedio
сущ.тех. промежуточная втулка -
23 escala
сущ.1) общ. (степень, масштаб) размер, промежуточная посадка, спусковой трап, залёт (en el vuelo), заход (судна и т. п.), лестница (переносная) трап, масштаб, шкала2) мор. стоянка, трап, порт снабжения3) перен. (о деятельности) размах, масштаб пря4) воен. категория5) тех. масштабная линейка, диапазон, линейка с поперечным масштабом, лестница (напр., переносная)6) муз. гамма7) спец. (шкала, схема) сетка -
24 estación de enlace
сущ.тех. промежуточная станция радиорелейной линии, ретрансляционная станция -
25 estación intermedia
сущ.экон. промежуточная станцияИспанско-русский универсальный словарь > estación intermedia
-
26 estación intermediaria
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estación intermediaria
-
27 estación relé
сущ.тех. промежуточная станция радиорелейной линии, ретрансляционная станция -
28 fase intermediarìa de producción
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > fase intermediarìa de producción
-
29 gollete intermedio
сущ.тех. промежуточная цапфа, шейка -
30 información intermediarìa
сущ.экон. промежуточная информацияИспанско-русский универсальный словарь > información intermediarìa
-
31 parada intermedia
сущ. -
32 pared divisoria
-
33 pieza intermedia
сущ.тех. прокладка, промежуточная деталь -
34 pila intermedia
сущ.тех. промежуточная опора, промежуточный бык, промежуточный бычок (плотины) -
35 relé
-
36 soporte de goma
сущ. -
37 subconjunto
сущ.экон. подгруппа, подраздел, промежуточная группировка (в таблице) -
38 subtotal
-
39 torre de àngulo
-
40 total parcial
сущ.общ. промежуточная сумма
См. также в других словарях:
промежуточная — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intermediate gear … Справочник технического переводчика
Промежуточная частота вращения — частота вращения в диапазоне 60 75 % номинальной частоты вращения, при которой достигается максимальный крутящий момент. Если максимальный крутящий момент возникает при частоте вращения менее 60 % номинальной частоты вращения, промежуточная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуточная колонна труб — промежуточная обсадная колонна — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы промежуточная обсадная колонна EN intermediate casing … Справочник технического переводчика
промежуточная линза электронного микроскопа — промежуточная линза Электронная линза электронного микроскопа, формирующая промежуточное изображение объекта или его дифракционной картины в предметной плоскости проекционной линзы. [ … Справочник технического переводчика
промежуточная смычка якорной цепи — промежуточная смычка Смычка якорной цепи, располагаемая между коренной и якорной смычками. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы промежуточная смычка EN intermediate chain shot DE Zwischenkettenstück FR maillon… … Справочник технического переводчика
промежуточная станция системы передачи ЕАСС — промежуточная станция Станция системы передачи ЕАСС, обеспечивающая увеличение дальности передачи сигналов электросвязи. [ГОСТ 22348 86] Тематики сети передачи данных Обобщающие термины первичная сеть Синонимы промежуточная станция EN… … Справочник технического переводчика
промежуточная частота радиоприемника — промежуточная частота Заданная частота, в которую должна быть преобразована в супергетеродинном радиоприемнике несущая частота принимаемого радиочастотного сигнала с целью эффективного усиления и фильтрации. Примечание Если происходит более… … Справочник технического переводчика
ПРОМЕЖУТОЧНАЯ ВАЛЕНТНОСТЬ — специфич. состояние ионов в твёрдом теле, при к ром в ионном остове имеется в среднем не целое (дробное) число электронов. Термин П. в. применяется в осн. по отношению к соединениям редкоземельных элементов и актиноидов, реже переходных металлов … Физическая энциклопедия
Промежуточная станция — раздельный пункт сети железных дорог, имеющий путевое развитие для обгона, скрещения и пропуска поездов, а также погрузки и выгрузки грузов … Википедия
промежуточная радиорелейная станция — ПРС Радиорелейная станция, предназначенная для ретрансляции радиосигнала, передаваемого по радиорелейной линии связи. Примечание Промежуточная радиорелейная станция может выделять телевизионный и телефонный сигналы. [ГОСТ 24375 80] Тематики… … Справочник технического переводчика
Промежуточная радиорелейная станция — По ГОСТ 24375 80 Источник: ГОСТ Р 50765 95: Аппаратура радиорелейная. Классификация. Основные параметры цепей стыка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации