-
1 время пролета
нейтрон, отобранный по времени пролета — timed neutron
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время пролета
-
2 расстояние пролета воздушных судов
расстояние пролета воздушных судов
расстояние пролета ВС
Расстояние между воздушными судами в момент их наибольшего сближения.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
16. Расстояние пролета воздушных судов
Расстояние пролета ВС
Air vehicle miss distance
Расстояние между воздушными судами в момент их наибольшего сближения
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние пролета воздушных судов
-
3 разрешение пролета
Русско-английский военно-политический словарь > разрешение пролета
-
4 простой из-за неготовности разливочного пролета
Русско-английский новый политехнический словарь > простой из-за неготовности разливочного пролета
-
5 простою из-за неготовности разливочного пролета
Русско-английский новый политехнический словарь > простою из-за неготовности разливочного пролета
-
6 простоя из-за неготовности разливочного пролета
Русско-английский новый политехнический словарь > простоя из-за неготовности разливочного пролета
-
7 пол разливочного пролета
Русско-английский новый политехнический словарь > пол разливочного пролета
-
8 поле разливочного пролета
Русско-английский новый политехнический словарь > поле разливочного пролета
-
9 сторона литейного пролета
Русско-английский новый политехнический словарь > сторона литейного пролета
-
10 время пролета
время пролета
время радиовидимости
Продолжительность пребывания низкоорбитального или средневысотного спутника в зоне радиовидимости земной станции. В первом случае время пролета составляет 10-15 мин, а во втором 1,5-2 ч (рис. F-9).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
время пролёта
(напр. частиц)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время пролета
-
11 спектрометрия по времени пролета
Русско-английский научный словарь > спектрометрия по времени пролета
-
12 кран разливочного пролета
Русско-английский новый политехнический словарь > кран разливочного пролета
-
13 свод газового пролета
Русско-английский новый политехнический словарь > свод газового пролета
-
14 линия безопасного пролета над препятствиями
заградительный огонь, огонь на препятствиях — obstacle light
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > линия безопасного пролета над препятствиями
-
15 режим сквозного пролета
режим сквозного пролета
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим сквозного пролета
-
16 определение размера частицы по времени пролета
3.6.15 определение размера частицы по времени пролета (time-of-flight particle size measurement): Определение аэродинамического диаметра частицы путем измерения времени, необходимого для ее прохождения расстояния между двумя плоскостями.
Примечание - Это измерение основано на эффекте изменения скорости частиц, попадающих в поток с градиентом скорости воздуха.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение размера частицы по времени пролета
-
17 определение размера частиц по времени пролета
2.133 определение размера частиц по времени пролета (time-of-flight particle size measurement): Определение аэродинамического диаметра частицы (2.102) путем измерения времени, необходимого для ее прохождения расстояния между двумя плоскостями.
Примечание - Это измерение основано на эффекте изменения скорости частиц, попадающих в потоке градиентом скорости воздуха.
[ИСО 14644-3:2005, статья 3.6.15]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение размера частиц по времени пролета
-
18 время пролета
1) time of flight
2) <electr.> transit time -
19 длина пролета
-
20 подъем пролета
См. также в других словарях:
пролета́ть — 1) аю, аешь. несов. к пролететь. 2) аю, аешь; сов. Провести какое л. время в полете. Пролетать на самолете целый день … Малый академический словарь
пролета́рий — я, м. 1. Наемный рабочий в капиталистическом обществе, лишенный средств производства и живущий продажей своей рабочей силы. Таких рабочих, которые не имеют ни земли, ни мастерских, которые всю жизнь работают по найму в чужих людях, таких рабочих… … Малый академический словарь
пролета́рка — и, род. мн. рок, дат. ркам, ж. женск. к пролетарий (в 1 знач.) … Малый академический словарь
пролета́рский — ая, ое. прил. к пролетарий (в 1 знач.). Пролетарская революция. Пролетарская власть. Пролетарская партия. Пролетарская солидарность … Малый академический словарь
расстояние пролета воздушных судов — расстояние пролета ВС Расстояние между воздушными судами в момент их наибольшего сближения. [ГОСТ 25491 82] Тематики системы предупреждения столкновений Синонимы расстояние пролета ВС EN air vehicle miss distance … Справочник технического переводчика
время пролета — время радиовидимости Продолжительность пребывания низкоорбитального или средневысотного спутника в зоне радиовидимости земной станции. В первом случае время пролета составляет 10 15 мин, а во втором 1,5 2 ч (рис. F 9). [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
Расстояние пролета воздушных судов — 16. Расстояние пролета воздушных судов Расстояние пролета ВС Air vehicle miss distance Расстояние между воздушными судами в момент их наибольшего сближения Источник: ГОСТ 25491 82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздушный коридор пролета государственной границы РФ — воздушный коридор пролета государственной границы Российской Федерации часть воздушного пространства над государственной границей Российской Федерации, определенная для пересечения ее воздушными судами, выполняющими международные полеты;...… … Официальная терминология
во время пролета — нареч, кол во синонимов: 1 • пролетом (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
спектрометр по времени пролета — lėkio trukmės spektrometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektrometras, kurio veikimas pagrįstas elektringųjų dalelių paketų greičio matavimu pagal jų lėkio trukmę esant apibrėžtam atstumui (dažniausiai… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
спектроскопия по времени пролета — lėkio trukmės spektroskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektroskopija, pagrįsta elektringųjų dalelių paketų greičio matavimu pagal jų lėkio trukmę esant apibrėžtam atstumui (dažniausiai analizatoriaus ilgiui).… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas