-
61 уплотнение с прокладкой из фольги
Engineering: foil sealУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение с прокладкой из фольги
-
62 уплотнения с прокладкой
Makarov: gasket sealsУниверсальный русско-английский словарь > уплотнения с прокладкой
-
63 уплотнять соединение прокладкой
Makarov: gasket a jointУниверсальный русско-английский словарь > уплотнять соединение прокладкой
-
64 уплотнять стык прокладкой
Makarov: gasket a jointУниверсальный русско-английский словарь > уплотнять стык прокладкой
-
65 уплотнять стыки прокладкой
Engineering: gasket jointsУниверсальный русско-английский словарь > уплотнять стыки прокладкой
-
66 утюг с увлажняющей прокладкой
Textile: iron with moistening stripУниверсальный русско-английский словарь > утюг с увлажняющей прокладкой
-
67 фланец с изолирующей прокладкой
Oil: insulated flangeУниверсальный русско-английский словарь > фланец с изолирующей прокладкой
-
68 фланец с нарезной прокладкой
1) Welding: threaded orifice flange ( raised face)2) Sakhalin R: threaded orifice flange (raised face)Универсальный русско-английский словарь > фланец с нарезной прокладкой
-
69 чашечка бюстгальтера с толстой прокладкой
Colloquial: falsie (поролоновой), gay deceivers (поролоновой и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > чашечка бюстгальтера с толстой прокладкой
-
70 шланг с резиновой прокладкой
Construction: rubber-lined hoseУниверсальный русско-английский словарь > шланг с резиновой прокладкой
-
71 шов с прокладкой
Geology: packed joint -
72 шов сжатия с металлической прокладкой
Construction: plate-type contraction jointУниверсальный русско-английский словарь > шов сжатия с металлической прокладкой
-
73 шов, наполненный прокладкой из асфальта, заключённой между двумя полосками картона
Construction: bleeding jointУниверсальный русско-английский словарь > шов, наполненный прокладкой из асфальта, заключённой между двумя полосками картона
-
74 штукатурные элементы, формованные с прокладкой из холста и дерева
Construction: stick and rag workУниверсальный русско-английский словарь > штукатурные элементы, формованные с прокладкой из холста и дерева
-
75 сварка с прокладкой дисков
Русско-английский политехнический словарь > сварка с прокладкой дисков
-
76 уплотнять соединение прокладкой
Русско-английский политехнический словарь > уплотнять соединение прокладкой
-
77 уплотнять стык прокладкой
Русско-английский политехнический словарь > уплотнять стык прокладкой
-
78 направляющая труба со звукопоглощающей прокладкой
Automation: (в станках токарной группы) sound-absorbent lined guide tubeУниверсальный русско-английский словарь > направляющая труба со звукопоглощающей прокладкой
-
79 обтягивать поддекельной прокладкой
Makarov: (офсетный цилиндр) underpackУниверсальный русско-английский словарь > обтягивать поддекельной прокладкой
-
80 шов с прокладкой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шов с прокладкой
См. также в других словарях:
анкерный болт с деревянной прокладкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock bolt with timber … Справочник технического переводчика
регулировка прокладкой — (напр. зазора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shimming … Справочник технического переводчика
ремонтный хомут с прокладкой — (для трубопровода) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN saddle … Справочник технического переводчика
слоистая щетка с прокладкой из металлической сетки — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
снабжённый прокладкой — снабжённый уплотнением — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы снабжённый уплотнением EN packed … Справочник технического переводчика
уплотнение с прокладкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gasket seal … Справочник технического переводчика
фланец с изолирующей прокладкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN insulated flange … Справочник технического переводчика
23.060.01 — Клапани взагалі ГОСТ 4.114 84 СПКП. Арматура промышленная трубопроводная. Номенклатура основных показателей ГОСТ 12.2.063 81 ССБТ. Арматура промышленная трубопроводная. Общие требования безопасности ГОСТ 5260 75 Маховики чугунные для… … Покажчик національних стандартів
полы — Рис. 1. Конструкция дощатого пола. Рис. 1. Конструкция дощатого пола: а настеленного непосредственно по балкам междуэтажных перекрытий; б настеленного по железобетонным плитам; 1 доски; 2 звукоизоляционная прокладка из ДВП; 3 деревянная балка… … Энциклопедия «Жилище»
Турнирное вооружение — Рыцари на параде перед турниром. Всадники облачены в турнирный доспех штехцойг, шлемы украшены геральдическими фигурами. Накидки коней также расписаны геральдическими знаками с девизами. В руках у всадников копья с корончатыми наконечниками.… … Энциклопедия средневекового оружия
ХОЛОДИЛЬНИКИ — ХОЛОДИЛЬНИКИ, сооружения для охлаждения и хранения скоропортящихся продуктов. Холодильник состоит: а) из охлаждаемых помещений или камер, куда помещаются охлаждаемые продукты, б) машинного и аппаратного отделения, где вырабатывается холод. Для… … Большая медицинская энциклопедия